Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розшнуровуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗШНУРОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

розшнуровуватися  [rozshnurovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗШНУРОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розшнуровуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розшнуровуватися dans le dictionnaire ukrainien

lace-toi, j'ai peur, tu t'en vas, petit., RETOUR, je suis content, tu es parti, doc 1. Résoudre, dissoudre (sur les lacets, les glands, etc., ou sur quelque chose de collecté, lié à eux). La panne s'est soudainement arrêtée. Olga pensait que, peut-être, sa botte était excitée, parce qu'il mettait son pied sur le pinacle des shtahets (Willde, Sisters, 1958, 519) .2. Délier une dentelle. Les officiers brûlés avec des monticules de martyrs heureux ... joyeusement cajolé et, tombant sur le lit, immédiatement arrêté (vous., II, 1959, 23) .3. juste un peu Le laissez-passer se détendre розшнуровуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗШНУРУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Розв’язуватися, розпускатися (про шнурки, тасьму і т. ін. або про щось стягнене, зав’язане ними). Завадка раптом зупинився. Ольга подумала, що, може, в нього черевик розшнурувався, бо він звів ногу на підмурок штахетів (Вільде, Сестри.., 1958, 519).

2. Розв’язувати, розпускати на собі шнурівку. Стомлені офіцери з блаженними осмішками мучеників.. радісно гомоніли і, падаючи на постіль, відразу замовкали (Вас., II, 1959, 23).

3. тільки недок. Пас. до розшнуро́вувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «розшнуровуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗШНУРОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗШНУРОВУВАТИСЯ

розшматування
розшматувати
розшматуватися
розшморгнути
розшморгнутися
розшморгувати
розшморгуватися
розшнурований
розшнуровування
розшнуровувати
розшнурування
розшнурувати
розшнуруватися
розшолопати
розшпінкуватися
розшпурляти
розшпурювати
розшпуряти
розшрубувати
розшрубуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗШНУРОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розшнуровуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗШНУРОВУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розшнуровуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗШНУРОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de розшнуровуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розшнуровуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розшнуровуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozshnurovuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozshnurovuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozshnurovuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozshnurovuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozshnurovuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розшнуровуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozshnurovuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozshnurovuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozshnurovuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozshnurovuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozshnurovuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozshnurovuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozshnurovuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozshnurovuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozshnurovuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozshnurovuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozshnurovuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozshnurovuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozshnurovuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozshnurovuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

розшнуровуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozshnurovuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozshnurovuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozshnurovuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozshnurovuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozshnurovuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розшнуровуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗШНУРОВУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розшнуровуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розшнуровуватися en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗШНУРОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розшнуровуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розшнуровуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 868
РОЗШНУРОВУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., РОЗШНУРУВАТИСЯ, уюся, уєшся, док. 1. Розв'язуватися, розпускатися (про шнурки, тасьму і т. ін. або про щось стягнене, зав'язане ними). Завадка раптом зупинився. Ольга подумала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Хресна проща
Ми ще не розперізувались, ми щойно почали розшнуровуватися, — уточнив Ігор. — Тож яка ваша думка, товариші? — атакував Черепов аудиторію. — Виключити з університету! — заревіла зала. — Іншої думки немає? — Немає!
Iваничук Р., 2014
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 222
... -рую, -руеш. расшнуровываться, расшнуроваться розшнуровуватися, -рбвуюся, -рб- вуешея, розшнуруватися, -руюся, -руешея. расштыбовщик горн. розштиб1внйк, -а. расшугать прост, розшугати. расшуметься разг. розшукптися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розшнуровуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozshnurovuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur