Téléchargez l'application
educalingo
розшити

Signification de "розшити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗШИТИ EN UKRAINIEN

[rozshyty]


QUE SIGNIFIE РОЗШИТИ EN UKRAINIEN

définition de розшити dans le dictionnaire ukrainien

brodé voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗШИТИ

багатшити · балабошити · блішити · більшити · вдушити · вершити · вибалушити · вивершити · вивішити · виглушити · видушити · викришити · випелешити · випотрошити · вирушити · вирішити · висушити · вительбушити · витішити · зшити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗШИТИ

розширник · розширювальний · розширюваність · розширюваний · розширювання · розширювати · розширюватися · розширювач · розширяти · розширятися · розшитий · розшитися · розшиття · розшифрований · розшифровка · розшифровування · розшифровувати · розшифровуватися · розшифровувач · розшифровувачка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗШИТИ

вишити · ворушити · вшити · відглушити · віддушити · відкришити · відмакошити · відплішити · відстрашити · відшити · вішити · глушити · голомшити · гомшити · грішити · дашити · довершити · досушити · дошити · дрібошити

Synonymes et antonymes de розшити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗШИТИ»

розшити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розшити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗШИТИ

Découvrez la traduction de розшити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розшити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розшити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bordar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

embroider
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कारचोबी बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расшить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bordar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কৃত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

broder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyulam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sticken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潤色します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수놓다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embroider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தையல் பூ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कशिदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricamare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

haftować
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розшити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

broda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brodera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brodere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розшити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗШИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розшити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розшити».

Exemples d'utilisation du mot розшити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗШИТИ»

Découvrez l'usage de розшити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розшити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
На омофор1 червоні, розшиті "перлами" хрести і смуги. На ши! святителя — золотий хрест і Панаг1я. На правому боці — зелена палиця із золотою, розшитою "перлами" облямівкою. У кутах палиці — золоті китиці. На голові ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
2
А - Н: - Сторінка 576
1, 2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, розширений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 267
Наші комсомольці! Глашка, повія перша на все село. Школярчат привела за собою, полізли на клуню і давай її розшивати. Потім хату розшили, потім за млин взялися. Я прибіг, кажу Каржаку: «Схаменіться, Гавриле!» А він каже: «Я ...
I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, розширений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Художник:
... Брюллов, живописець, граф Вільєгорський, таємний радник, і Жуковський, вихователь спадкоємця. — Жуковський? Чорт йогоприніс! Доведеться йсправді виходити! Павло Васильович всунув було ноги в розшиті торжковські капці.
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
6
Шлях меча
... а сама пані Юньер вдягнувся в атласні шаровари кольору призахідного сонця, гостроносі черевички, розшиті бісером, і довгополий фіолетовий халат із зображеннями довгоногих рубінооких раконів. Сьогодні правителька мала ...
Генри Олди, 2013
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
В будь-яку пору дня чи ночі могли з'явитися з обшуком, під час якого мали право зробити все, що хотіли: розсипати по землі муку, зерно, зірвати підлогу, змервити в стодолі снопи, розшити стріху, розібрати піч та чинити інші ...
Богдан Савка, 2009
8
Піца «Гімалаї»:
Протяг ледь помітно ворушив на ньому важкі розшиті фіранки. — Подібно, яккинута уводу сіль стає єдиноюз нею, в Просвітленнівласна свідомість розчиняється у вищій свідомості. Редьці спершу здалося, що всецеїй причулося: ...
Ірена Карпа, 2013
9
Вир: Роман
толку з того було мало: вишнівчани працювали нехотя, по неділях і по релігійних святах на роботу не виходили, а, позодягавши розшиті квітчастими манишками сорочки, бродили хутором, дудлили самогон, билися так, що кров ...
Тютюник Г. М., 2013
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Пишні рукави були згори розшиті складними ромбами, далі йшли соковиті, яскравічервоні лілії, трохи нижче невеликі чотирипелюсткові квітки, розкриті, пишні троянди на полиці,що підкреслювала груди, такі саме на манжетах.
Лариса Денисенко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗШИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розшити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
РНБО: Україна очікує отримати 2 системи прикордонного …
Росія категорично відмовляється розшити повноваження чи територіальний обсяг роботи цієї спостережної місії ОБСЄ. Щоб залишити коментар і мати ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
Київ вимагатиме створення підгрупи з питань кордону – Порошенко
Росія категорично відмовляється розшити повноваження чи територіальний обсяг роботи цієї спостережної місії ОБСЄ. Мінські домовленості щодо ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
"Батьківщина" та "Самопоміч" сьогодні підтвердили, що …
Він додав, що фракції "Батьківщина" і "Самопоміч" також висловили свої зауваження щодо роботи коаліції, зокрема, заявили про бажання розшити їхню ... «espreso.tv, sept 15»
4
ТОП-7 українських етно-брендів одягу, які приємно дивують. ФОТО
До прикладу, джинсові сукні розшити об'ємною гладдю, оксамитові бомбери з розшитими традиційними орнаментами рукавами. Фото: Facebook.com/ ... «Вікна online, août 15»
5
Війна на Донбасі. Портрет українського солдата
Якщо говорити про залучення людей, привернення уваги, то чи не плануєте ви розшити виставку, можливо, показати її в інших містах? – У нас виставка ... «Радіо Свобода, juil 15»
6
Український канал втратив єврокубки, але прагне розшити пул …
Український канал втратив єврокубки, але прагне розшити пул Прем'єр-ліги. Sport bigmir, 8 червня 2015, 17:15. 0. 1468. Український канал втратив ... «Корреспондент.net, juin 15»
7
Організація “Щасливі діти” підсумувала роботу з переселенцями …
Незважаючи на те, що проект вже офіційно завершився, активісти не планують припиняти свою діяльність. Вони хочуть розшити сферу роботи й надалі ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, mai 15»
8
Щирі. Костюм початку ХХ століття Тернопільщини
А от жилетку можна було розшити гладдю за півтора тижні. Сорочка вишита фарбованою домопряденою вовною. Вінок зроблений із мирту і барвінку. «Українська правда, janv 15»
9
С.Риков: я буду позиватися до суду через незаконне звільнення …
Наказ про моє звільнення є наслідком намагання окремих осіб розшити свій бізнесовий вплив у сфері столичної медицини”, — сказав С.Риков. «УНН, déc 14»
10
Українські байкери оголосили полювання на "Нічних вовків" Путіна
Силами членів українських Клубів і вільних байкерів виявити, виловити і розшити несвідомих або особливо ідейних представників цього ганебного ... «Newsru.ua, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розшити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozshyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR