QUE SIGNIFIE ВИГЛУШИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «виглушити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de виглушити dans le dictionnaire ukrainien
guérir, shu, shish, doc., perh. Mutiler, détruire les plantes une à une (à peu près toutes ou plusieurs). - Je ne voulais pas que [Nicolas] jette des herbes, attendait que le blé lui-même les épuisât (Kucher, Chernomorets, 1956, 444). виглушити, шу, шиш, док., перех. Глушачи, знищити рослини одну за одною (про всіх або багатьох). — Не хотів [Микола] виполювати бур’янів, ждав, поки пшениця сама їх виглушить (Кучер, Чорноморці, 1956, 444).
Cliquez pour
voir la définition originale de «виглушити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГЛУШИТИ»
Découvrez l'usage de
виглушити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виглушити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Це правда, князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть лайдаки слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 161
... божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть «лайдаки» слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у костьоли, напустив на їх ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... частуватися, чверткувати, черкати, *** бути завжди третім; вживати грішне зілля; вживати грішну воду; вживати пекельне зілля; виглушити пляшку; випивати з причепом; висушити пляшку; вицідити пляшку; вкидати чарку в рот; 255.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68
-нктю (зручнкть) вйНи, -гону виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аеш виглядини, -дин вйгляд1ти, -джу, -диш вйглянсунаний вйглянсувати, -ую, -уеш вйглянути, -ну, -неш; нак. -янь вигнанець, -нця, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 75
Вчора можна було виглушити хоч цих. А так і повітових не діждалися, і ці вимкнули. З місцевими хлопцями, принятими Чорнотою до міліції і нашими по духу, було нас двадцять три. Йти було тяжко, бо ми несли з собою запасову ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
6
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Це правда, князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть лайдаки слідком за нами: вже й церкви запечатував і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 161
Це правда, князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть «лайдаки» слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Вчора можна було виглушити хоч цих. А так г повШових не дгж- далися, г щ вимкнули. 3 місцевими хлопцями, принятими Чорнотою до мглщй г нашими по духу, було нас двадцять три, Ити було тяжко, бо ми несли з собою запасову ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 161
... князю: ми божа пшениця, а пшениця повинна виглушити бур'ян і викоренити його; але що я не діяв, не йдуть «лайдаки» слідком за нами: вже й церкви запечатував, і посилав пригоничів, щоб киями заганяли хлопів у костьоли, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-адь виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аєш виглядини, -дня виглядіти, -джу, -диш вйглянсуваний виглянсувати, -ую, -уєш виглянути, -ну, -пеш; нак. -янь вигнанець, -нця, ор. -нцем вигнаний вигнанка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
