Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вирушити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИРУШИТИ EN UKRAINIEN

вирушити  [vyrushyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИРУШИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вирушити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вирушити dans le dictionnaire ukrainien

aller voir вирушити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «вирушити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИРУШИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИРУШИТИ

вирубатися
вирубка
вирубний
вирубування
вирубувати
вирубуватися
вирування
вирувати
вируговувати
вирулити
вирулювати
виручати
виручатися
виручений
виручити
виручка
вирушання
вирушати
вирушення
вируючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИРУШИТИ

знетушити
зрушити
зсушити
криводушити
крушити
наглушити
надушити
насушити
обездушити
обрушити
обсушити
оглушити
опушити
осушити
папушити
пастушити
переворушити
переглушити
передушити
пересушити

Synonymes et antonymes de вирушити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРУШИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вирушити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИРУШИТИ

Découvrez la traduction de вирушити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вирушити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вирушити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iść
50 millions de locuteurs

ukrainien

вирушити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вирушити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИРУШИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вирушити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вирушити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРУШИТИ»

Découvrez l'usage de вирушити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вирушити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 102
ВИРУШАТИ: вирушати / вирушити в останню путь. Помирати. — Прости мене, мій дорогий! — обняв [Сурен] Велесича, неначе той був добрим давнім другом. — Я так хворів, що вже збирався вирушити в останню путь... (Шевчук).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 274
Стадниці - Високого на 6 годину ранку 26 грудня, а якби до підхода дивізії була небезпека збоку Тетієва, то, не чекаючи дивізії, вирушити на с.с. Стадницю - Високе, де в останньому й розташуватися. Після розіслання наказів до ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
3
Діти капітана Гранта
Можливо, заради безпеки наших супутниць обачніше було б повернутися до Мельбурна, сісти на «Дункан» і вирушити морем до східного узбережжя. І вже там поновити розшуки Гаррі Ґранта. Якої ви думки про це, Макнабсе?
Верн Ж., 2014
4
Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...
Але цього разу Лютір не прийшов, як звичайно, і королю повідомили, що бог не має бажання вирушати в цю подорож. Два фургони простояли дві ночі, але Лютір так і не з'явився. Тоді король наказав принести набагато більшу ...
Omeljan Pritsak, 1997
5
Quo vadis
... одначе, ненависть до Рима, а на зиму збираємося вирушити в Байї, щоб виступити публічно в Неаполісі, мешканці його як греки ліпше зуміють нас поцінувати, ніж вовче плем'я, що живе на узбережжі Тибру. Позбігаються люди з ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Молоді шукачі пригод та знегод китобійного промислу здебільшого зупиняються в Нью-Бедфорді, щоб звідти вирушити у плавання; і саме тому я твердо вирішив не наслідувати їхній приклад. Адже я хотів неодмінно найнятися на ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Вівтар Едему:
Лорна хотіла прихопити змінну одіж і вирушити прямо до Центру. — Япочекаютут, — сказав Джек, стоячинасходах ґанку. Він стояв у одній спідній сорочці, бо верхню половину його уніформи розідрало оскаженіле кошеня.
Джеймс Роллінc, 2013
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 234
Сідхзапитливоподививсянанас.——Якщови почуваєтеся готовими до тривалої подорожі, ми можемо вирушити вже сьогодні по обіді. А якщо ні, то зачекаємо, поки наберетеся сил. Ми з Інною перезирнулися, подумавши про одне й ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Останній з могікан
Соколине Око чекав на сигнал від Чингачгука, щоб вирушити впуть. Коли Чингачгук подав цей знак, мандрівники поспішили вирушити в протилежному від гуронів напрямку. Дівчата не раз кидали боязливі поглядив бік блокгауза.
Купер Ф., 2014
10
Persha ukraïnsʹko-bilʹshovyt︠s︡ʹka viĭna: hrudenʹ ... - Сторінка 165
... окремих підрозділів (200 багнетів) мала вирушити на Кременчук; б) Полтавська на чолі з Єюровим у складі частини колишньою заюну П.Єюрова (1300 багнетів) мусила вдарити на Ромодан, звідки негайно вирушити під Бахмач; ...
I︠A︡roslav Tynchenko, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИРУШИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вирушити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кадиров попросив у Путіна дозволу вирушити воювати до Сирії
Глава Чечні Рамзан Кадиров попросив у президента РФ дозволу відправитися до Сирії для боротьби з (забороненою в РФ рішенням Верховного суду) ... «Хрещатик, oct 15»
2
Мігранти у Хорватії скаржаться на відсутність інтернету та …
З Хорватією межують 2 країни Шенгенської зони — Угорщина та Словенія. Лама сподівається разом з сім'єю вирушити до Словенії, а далі — до Австрії. «euronews, sept 15»
3
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось …
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось-ось мав вирушити на фронт. Під час тренувань під Києвом випадкова перехожа ... «Новий погляд, sept 15»
4
Голограма Вітні Х'юстон може вирушити у світове турне
Сестра Вітні Х'юстон вирішила повернути її на сцену. Пет пообіцяла, що в 2016 році буде створено голографічне зображення виконавиці, пише CNN. «Gazeta.ua, sept 15»
5
“Чарівний пендель” для лінивих мандрівників або Топ-5 …
“Чарівний пендель” для лінивих мандрівників або Топ-5 виправдань, які заважають нам вирушити у похід. foto. Всі ми мріємо про мандри, про простоту ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
6
Бригада волонтерів-стоматологів з Полтавщини вирушить у …
На волонтерських засадах в зону бойових дій з Полтавської області має вирушити бригада стоматологів. Директор Департаменту охорони здоров'я ... «Интернет, sept 15»
7
Через знецінений рубль 8 тисяч росіян не вирушать до Мекки
Через стрімке падіння російського рубля, половина паломників з Російської Федерації не зможе вирушити на хадж до Мекки, що в Саудівській Аравії. «Преса України, sept 15»
8
Сотні нелегалів прорвали огорожу та втекли із табора для …
Тим часом, ще кілька десятків мігрантів здійснили втечу з табору в місті Бічке. За словами очевидців, жінки і діти мають намір вирушити пішки в ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
"Азов" готовий вирушити у Мукачеве і підтримує "Правий сектор"
Силовики заарештували генерального директора харківського "Металіста" 12/12. < >. "Азов" готовий вирушити у Мукачеве і підтримує "Правий сектор" ... «Новини від ТСН, juil 15»
10
Космічному кораблю Dragon не вдалося вирушити на …
Невдалий старт американського космічного корабля Dragon на мисі Канаверал. Він мав доправити на Міжнародну космічну станцію дві тонни вантажу. «5 канал, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вирушити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyrushyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur