Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вшити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВШИТИ EN UKRAINIEN

вшити  [vshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВШИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вшити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вшити dans le dictionnaire ukrainien

coudre voir вшити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «вшити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВШИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВШИТИ

вшестя
вшивальний
вшивальник
вшивання
вшивати
вшиватися
вшивка
вшивний
вшикований
вшир
вширш
вширшки
вшитий
вшкварити
вшосте
вшпарити
вштовхнути
вштовхування
вштовхувати
вштрикнути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВШИТИ

ворушити
відглушити
віддушити
відкришити
відмакошити
відплішити
відстрашити
відшити
вішити
глушити
голомшити
гомшити
грішити
дашити
довершити
досушити
дошити
дрібошити
дрібушити
душити

Synonymes et antonymes de вшити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВШИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вшити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВШИТИ

Découvrez la traduction de вшити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вшити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вшити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вшить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাই করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nähen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縫います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿰매다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jahitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

вшити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вшити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВШИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вшити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вшити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВШИТИ»

Découvrez l'usage de вшити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вшити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати
Н-Всмь достоинъ поклонься, раздр-вшити ремене сапогь его (ХОасн). (Марк. I, 7) Остр, ев., 256. 1057 г. Изиде умь- ръи обязанъ ногама и рукама укроимь, и лице его убрусъмь убязано. И гла имъ Йис: раэдр-вшите и (Хйаате). (Ио. XI ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995
2
Zaporizʹka oblastʹ: Vasylivsʹkyĭ, Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, ... - Сторінка 299
Візірев Платон Вінс А.А., меношт, 155 Вшс Агнеса Класавна, поселянка, 59 Вшс Агнеса Миколаївна, поселянка, 59 Вшс Герард Герардович, поселянин, 84, 118 Вшс Гергард Генріхович, меношт, 149 Вінс Давид Классович, ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
3
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
Въ эти дни она является существомъ нечистымъ, ноганымъ... и въ представленіяхъ книжныхъ умниковъ вѣка возбуждаетъ вопросъ: а что если случится, платъ женскій въ одежду вшити попу, можетъ ли онъ въ той одеждѣ служити?
Иван Забелин, 2013
4
Hesiodi Ascraei quae extant: omnia Graecè, cum ... - Сторінка 228
... :è n'í; mém; Вшити“ д вид. ЧЁМ?" “7'”, 6400 юйшьём'йпбё'т фштн'тдщ ' ч ' 'flw` ЕЁ \r `\ _“_. 'W4 Ñ *rau г-‚г. GEOTONIA на: .‚_.__„._ш„„ ...
Hesiodus, ‎Johann Ramus, 1603
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... вибираються? Одна наперед другої! А твоя дитина? Ото вшиє тато якесь пальтечко – дитина ходить. Вшиє сукеночку – має. Але ж нині молодіждуже файно си вбирає, тато такого фасону не знає, не годен всього вшити, ...
Леся Романчук, 2003
6
Кайдашева сім’я
(а небілена рублена комора з чотирма стовпчиками з цтучно вирізаними, кидала од себе густу тінь на зелений 1ітки, загорода, кошари, клуня були добре вшиті, добре і. Скрізь було чисто, скрізь був порядок, скрізь було :ькій.
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715
interline ("Intd laln] у (past і р. р. interlined, pres. р. interlining) 1. вписувати між рядками; 2. друк. вставляти шпони; 3. поставити між рядами (солдатів); 4. вшити додаткову підкладку (в одяг). interlinear ["Inta IInla] а 1. міжрядковий; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Корпусная лингвистика: учебное пособие - Сторінка 134
Внедрение же семантической разметки открывает целый спектр новых возможностей. Семантическая разметка создаётся в Отделе лингвистических исследований ВШИТИ и предназначена для того, чтобы усилить возможности ...
Елена Грудева, 2015
9
Rukovodstvo k slavenskomu krasnori︠e︠chii︠u︠ - Сторінка 124
... вопль mmm?, Ниже кто ойт'вшити можети :Kops: прсвышшг Бозм8шены косите текЗти нын'в рфки, ." Й тмл покрывлети стенжщихи гори верхи. Си Ршсст'ею Ойннтл не8т'вшнш выюти, И Тртвллли нешлднш потоки сле3и лтюти.
Avraam Mrazović, 1821
10
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
A н—н—н-щ—ю-ь— ФФЧФШЬЮМ—ФФФЧФШЬЫМ N O 4126 moylngcA. alge же и начАлниgH не м6гоуть раЁЬ'вшити npA'.. т6 ведоуть пр1ь21 воеводы. alge же ни ти, т6 пр'1511 гёмона. H состЪнйть же CA (обрЪтьше. т6 скбрЪе ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВШИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вшити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Магнітні штори від Флоріана Краутлі
Отож, для того, щоб отримати такі оригінальні фіранки, всього-то й потрібно, що вшити в тканину штор невеликі, але потужні неодимові магніти. А точки ... «Вікна online, sept 15»
2
Як розпізнати фальшиві гроші
Дуже важко справжню стрічку вшити в тканину банкноти. На справжніх гривнях рельєфне зображення (портрет, номінал, написи) відчутне на дотик. «Еxpres.ua, août 15»
3
Як створити образ русалочки в домашніх умовах
Для того щоб костюм тримався, можна пришити резинку в області талії, або вшити блискавку. Такий хвіст можна зшити і для ляльки вашої улюблениці, ... «ОГО, avril 15»
4
J.Flex – гибкая батарея для одежды и нестандартных устройств
Зробити куртку, а в рукава вшити динамо-машину. І щоб зарядити свій смарт-девайс, потрібно зайнятись фізичними вправами! – ось Вам пропагування ... «ITC.ua, janv 15»
5
Яке спорядження варто купувати військовим на зиму
Можна не купувати, а вирізати відповідні латки з каремату та вшити зі зворотної сторони на одяг якраз навпроти суглобів. Такі вставки не натиратимуть ... «ВолиньPost, sept 14»
6
Рівненський підполковник міліції Тамара Лисенко: "Я ніколи не …
Прикольно перед нарадою вшити комусь в колективі спідницю на декілька сантиметрів. Людина одягається і думає: «Як же ж я поправилась!». «ОГО, déc 13»
7
Реконструкція судин
А потім слід було вшити до аортального протезу численні судини. Це дуже копітка, точна, делікатна робота, яка вимагає неабиякого вміння, навиків, ... «Львівська Газета, déc 13»
8
Durex измисли нова версия на виртуален секс с докосване по …
А тя всъщност е проста и е материализирана под формата на комплект от бикини със сутиен (в дамския си вариант) или мъжко бельо, в които са вшити ... «PC World, avril 13»
9
В Оксани Минько утворилися 13 чиряків на животі
Хірурги сказали, що для того, щоб попередити рецидив грижі, краще вшити сітку. Операція пройшла добре, на сьомий день уже зняли шви. Десь через ... «Gazeta.ua, févr 13»
10
13 місце. Прощенний генерал — Олег САЛО
... генеральських погонів начальник Львівського обласного управління внутрішніх справ Олег Сало наказав вшити у свої великі зірки два крупні діаманти. «ОГО, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вшити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vshyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur