QUE SIGNIFIE РОЗСТРОЄННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розстроєння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розстроєння dans le dictionnaire ukrainien
trouble, je, avec., rarement. Action et condition pour le sens. debuild et se fâcher. Souvenirs douloureux du père, mélancolie pleurante dans le cœur, désorganisation de la mère - ainsi dans la hutte (Kob, III, 1956, 79). розстроєння, я, с., рідко. Дія і стан за знач. розстро́їти і розстро́їтися. Болючі спомини по батькові, гризлива туга в серці, розстроєння матері — так у хаті (Коб., III, 1956, 79).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розстроєння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСТРОЄННЯ»
Découvrez l'usage de
розстроєння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розстроєння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 70
Будку до 8 років каторжної праці на Сибірі. Опинившись на засланні з підірваним здоров'ям, серед злиднів, голоду й холоду, виснажений тортурами й важкою працею, дійшов до жалюгідного стану й повного нервового розстроєння ...
2
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Одним із перших особливості такої рецепції відзначав М. Мохнацький (1803 - 1834) у статті «Про польську літературу», коли писав, що «історія починається від роздвоєння, а краще сказати розстроєння всередині нас. Від того ...
3
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
IV 1912 Любий мій Філю! Прости, що я так довго не писав, але я переходив такі различні стадії душевного і фізичного розстроєння, що під тим взглядом дуже а дуже терпіла ціла моя кореспонденція. Вперш усього, дістали ми того ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
4
Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 124
... заведения, задовження, закуліси, кінчина, обіхід, отоплювання, підйом, похорони, у сумерку, оборудования, учелюстях, мрачність, п'ятна, розстроєння, стержень, беспорядки, зов. та ін.; Ї б) дієслівні форми: не вспіли, позволяють, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990
5
Vladyka Ioann Semedii - dukhovnyi diiach Zakarpattia - Сторінка 82
... вчителя єпископа Теодора й усвідомлював, що лад і церковний порядок в єпархії існують так довго, як довго триває дисциплінарний послух одному зверхникові, а кожний нелад і розстроєння в управі єпархією походить з анархії.
6
Terorizm i komunizm - Сторінка 189
Спочатку свойого панування вони визнали своїм завданням знищення бюрократичного апарату старої держави. На місце його вони встановили новий. Вони прийшли до влади через розстроєння дисціпліни у війську і врешті через ...
7
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 303
Значить _ повний порядок, підстав для розстроєння нервів немає. Того дня на полях кількох колгоспів Михайлівського району бачили райкомівського газика. Залишивши «Волгу» в гаражі, Дубовий і Вечеря пересіли на безвідмовний ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 34
Чи це зміна воздуха, чи може розстроєння нервів внаслідок тих всіх вра- жінь, котрих я того дня дізнав, так погано вплинули на мене - не знаю, але були хвилі, що мені бачилось, немов я трачу розум. Мене брала розпука, що мене ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
9
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Вами опікувалися військові лікарі і удержували вас на кошт держави. Зрештою, вам у такому случаї треба буде мало говорити, а симулювати брак пам'яті та нервове розстроєння. Кінець-кінців можуть вас навіть арештувати, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
10
Between the two revolutions: - Сторінка 148
... наступає нове розчарування і розстроєння даних кіл, їхня дальша радикалізація і втягнення їх та споріднених їм елементів у горно революціонізації. Надалі ж це означає скріплену поляризацію суспільства по лінії антирежимних ...
