Signification de "кроєння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРОЄННЯ EN UKRAINIEN

кроєння  [kroyennya]

QUE SIGNIFIE КРОЄННЯ EN UKRAINIEN

définition de кроєння dans le dictionnaire ukrainien

culture, je, avec. Action pour le sens découper Maintenant ... couper et coudre les pièces de manière centralisée dans l'entreprise principale (U.S., 12.XII 1962, 1).

кроєння, я, с. Дія за знач. кро́їти. Тепер.. кроєння верху й пошиття заготовок централізовано на головному підприємстві (Рад. Укр., 12.XII 1962, 1).

TRADUCTION DE КРОЄННЯ

Découvrez la traduction de кроєння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кроєння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кроєння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 切
• Traducteur Français - espagnol: cortada
• Traducteur Français - anglais: cut
• Traducteur Français - hindi: कमी
• Traducteur Français - arabe: قطع
• Traducteur Français - russe: кройки
• Traducteur Français - portugais: corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা
• Traducteur Français - français: coupe
• Traducteur Français - malaisien: cut
• Traducteur Français - allemand: Schnitt
• Traducteur Français - japonais: カット
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: Cut
• Traducteur Français - vietnamien: cắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: kesim
• Traducteur Français - italien: taglio
• Traducteur Français - polonais: cięcie
• ukrainien: кроєння
• Traducteur Français - roumain: tăiat
• Traducteur Français - grec: κόψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: cut
• Traducteur Français - suédois: klippa
• Traducteur Français - norvégien: kutt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОЄННЯ»

Découvrez l'usage de кроєння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кроєння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 436

тиск blood pressure. кров'янистий containing much blood, sanguineous. кроєння cutting-out. кроїти to cut (out), to shape. крок 1. step; (широкий) stride; (хода) pace; військ. time; ~ки мн. (звуки ходи) footsteps; звук ~ів footfalls, footsteps, ...

Гороть Є. І., 2009

Український стрій - Сторінка 83

Носили безрукавки в різних варіантах по усій Україні. Кроїли їх найчастіше з одного шматка тканини, перегнутого на плечах. Переднє полотнище розрізалося вздовж, утворюючи поли. В побуті населення Закарпаття до початку XX ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1281

... формуватися; the girl is -ing quicklу дівчинка швидко формується: 5. пристосовувати (до чогось — to); уou must — your plans to your abilities ти повинен будувати плани відповідно до своїх здібностей; 6. кроїти; to — a garment кроїти ...

Гороть Є. І., 2006

Sketches from the history of costumes - Сторінка 109

Котарді кроїли з чотирьох кусків тканини, вирізаних по фігурі. Згодом запровадили відрізний по талії крій (мал. 110 а) Бічні шви іноді зшивали не повністю, залишаючи внизу невеликі розрізи, які нерідко застібали на ґудзики.

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Oleksandr Ohloblyn: z︠h︡ytti︠a︡ i prat︠s︡i︠a︡ v Ukraïni

... з посиленими елементами ручної праці, яка включала на першому етапі оволодіння школярами навичками столярної і палітурної праці, шиття й кроєння одягу, а на другому - заняття садівництвом, городництвом, землеробством, ...

Ihor Verba, 1999

Zolotyi pereriz i neevklidova heometriia v nautsi ta ... - Сторінка 157

закономірність кроєння, що виникас в елементарному поясі (яку зазвичай називають дивергенцісю), описусться функцісю золотого тангенсу. Наі-адасмо, проте, що у розглянутому прикладі моделюсться варіант фібоначчісвого ...

O. Ia Bodnar, 2005

Li︠u︡dyna bude z︠h︡yty: narysy - Сторінка 210

narysy Oleksandr Alinin. ром, майстерність кроєння, властива досвідченим закройщикам та модельним черевичникам. А головне — вміти шити і зав'язувати вузли двома, трьома пальцями наосліп, на великій глибині, тобто виявляти ...

Oleksandr Alinin, 1969

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

... Відповідно до процесів виробництва існували інструменти окремо для обробки шкіри, її кроєння і різання, для шиття виробів. У розпорядженні майстрів була також велика кількість додаткових матеріалів: повсть, кінський волос, ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Робінзон Крузо

Успіх мене надихнув настільки, що наступними моїми обновками стали шкіряніштани й куртка. Штани вийшли короткими, до колін, і широкими; просторою вийшла і куртка. Кроїв я так навмисне: новий одяг потрібен був мені не ...

Дефо Д., 2014

Над чорним морем

Та й пустуєш же ти, Саню! Мабуть, рада, що заміж йдеш, — обізвалась Мурашкова. — А я тобі раджу: навчись не тільки шити, але й кроїти. — Навіщо? — крикнула Саня. — Пригодиться. Я сама шию собі не тільки сорочки, але.

Панас НечуйЛевицький, 2008