Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ясновидіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯСНОВИДІННЯ EN UKRAINIEN

ясновидіння  [yasnovydinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯСНОВИДІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ясновидіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voyance

Ясновидіння

Clairvoyance - la capacité de voir, sans l'utilisation de l'œil, les événements se produisant à distance. Ясновидіння  — здатність бачення, без застосування ока, події, що відбуваються на відстані.

définition de ясновидіння dans le dictionnaire ukrainien

clairvoyance, I, p.1. Selon les concepts mystiques - la capacité miraculeuse de prédire, reconnaître les phénomènes qui sont inaccessibles à la perception d'une personne ordinaire. Misha s'assied et lit "Nile" .. Le livre dit d'une certaine fille, Nilia, qui avait le don de clairvoyance (Zagreb., Europe 45, 1959, 291); Couvert par une force de clairvoyance, le vieil homme parlait avec une hâte fiévreuse (Y. Bediz, Fire .., 1960, 129). Identique à l'aperçu. ясновидіння, я, с.

1. За містичними уявленнями — чудодійна здатність передбачати, розпізнавати явища, недоступні для сприйняття звичайної людини. Мишко сидить і читає «Нілію».. В книжці йдеться про якусь дівчину Нілію, що володіла даром ясновидіння (Загреб., Європа 45, 1959, 291); Охоплений якоюсь силою ясновидіння, старий заговорив із гарячковою поспішністю (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 129).

2. Те саме, що прозорли́вість.

Cliquez pour voir la définition originale de «ясновидіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯСНОВИДІННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯСНОВИДІННЯ

ясно
яснобарвий
ясновельможність
ясновельможний
ясновидець
ясновидиця
ясновидющий
ясновишневий
ясноволосий
ясножовтий
яснозелений
яснозорий
яснозоряний
яснокосий
яснолиций
ясномуха
ясноокий
ясносиній
яснота
ясночервоний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯСНОВИДІННЯ

колобродіння
коноплепрядіння
кораблеводіння
крадіння
лагодіння
лудіння
льонопрядіння
ляльководіння
літаководіння
нидіння
оволодіння
одіння
оскудіння
осолодіння
отвердіння
падіння
передпрядіння
провидіння
прядіння
рабоволодіння

Synonymes et antonymes de ясновидіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНОВИДІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ясновидіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯСНОВИДІННЯ

Découvrez la traduction de ясновидіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ясновидіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ясновидіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

千里眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clarividencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clairvoyance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशनीगोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ясновидение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clarividência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলোকদৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewaskitaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hellsehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千里眼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clairvoyance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự minh mẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞானதிருஷ்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृष्टिआड असणार्या गोष्टी पाहण्याची दृष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basiret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiaroveggenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasnowidzenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

ясновидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντική ικανότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heldersiendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klärvoajans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clairvoyance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ясновидіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯСНОВИДІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ясновидіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ясновидіння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНОВИДІННЯ»

Découvrez l'usage de ясновидіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ясновидіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 711
18757 clairvoyances clairvoyances 18758 clairvoyancies clairvoyancies 18759 clairvoyancy clairvoyancy 18760 clairvoyant ясновидець 18761 clairvoyantly ясновидіння 18762 clairvoyants ясновидці 18763 clam молюск 18764 clambake ...
Nam Nguyen, 2014
2
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 375
Ідеться про так звані «квітки лотоса», астральні апарати, духовно-душевні органи ясновидіння, які людина може розвинути в собі [82, «Пізнання вищих світів»]. Маячня, марення, фантаз- ми, страхи людини субстанціюються в ...
Леонід Плющ, 2006
3
Добро і зло - Сторінка 183
Нема відповіді і на феномен ясновидіння. Наприклад, у Москві живе абсолютно сліпий адвокат Андрій Рудаков, і не тільки живе, а й успішно практикує. Зір він втратив у результаті поранення в голову, ще у період війни. Відтоді у ...
Іван Васильович Сало, 2001
4
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
Ми бачимо» тут і високий ступінь свідомої самомобілізації психіки (те, що письменник називає «спалахом ясновидіння», стор. 97) — у Чер- ниша перед боєм і в бою; і найвищу стадію афектації, коли уривається «останнє здорове ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955
5
Kleĭnody Troi͡andy i Khresta: trylohii͡a paradoksiv i ...
Робота з уявлення хоч якоїсь моделі цього «чуда з чудес» — яснобачення (ясновидіння) майбутнього — зараз провадиться. Треба підкреслити, шо до ясновидіння і навіювання примикають еніодіаг- ностика й цілительство.
Oleksandr Leonidovych Kulʹsʹkyĭ, 2008
6
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 503
У різних народів побутують численні різноманітні способи ворожби, які класифікуються за двома формально-типовими ознаками: ворожба за зовнішніми знаками і ворожба за внутрішнім проясненням (ясновидіння). До першого ...
R. M. Fedoriv, 1996
7
Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 87
Платон виліз з-під стола, сів на стілець, почухав потилицю. — Завдав ти нам клопоту, Павле! Ану, розкривай механізм свого « ясновидіння » . — Та яке там «ясновидіння»! — невдоволено похитав головою Павло. — Завдання було ...
Mykola Dashkii︠e︡v, 1970
8
Шмагія
У тому розумінні, - як маленькому, роз'яснив малефік двотілому велетневі, - що видатний дар ясновидіння полишив голубоньку Зізіфельду п'ять років тому. Ну й ішли б до відьми: наврочили, мовляв, допоможіть! А ви лише тепер ...
Генри Олди, 2013
9
Сяйво:
... «сорочці», що, як протестарі баби плещуть, дарує ясновидіння. Вона вирішила,що вжечас розпитати Денні про «Оверлук»... давно пора булоспробувати розговорити Денні. Завтра. Напевне. Вони вдвох якраз збираються поїхати ...
Стівен Кінг, 2014
10
Хрест
Стигми супроводжують й інші незвичайні вияви. Стигматики мають дар ясновидіння та пророкування подій майбутнього, читання людських думок. Вони часто розуміють чужі мови, які вони ніколи не вивчали, та говорять ними.
Василь Базів, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯСНОВИДІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ясновидіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Господь! Так Ви Програміст?!
Вчений вірить в реінкарнацію, пояснюючи її перенесенням інформації, накопиченої одним таксистом, в іншій. Вірить в інтуїцію і ясновидіння, феномен ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
2
"Синдром листопаду" - вийшла ще одна книжка про Майдан
Юрій Іздрик у передмові зазначає: "Якби не психічна девіація героя, – що наповнює оповідь дивними, схожими чи то на галюцинації, чи то на ясновидіння ... «Gazeta.ua, sept 14»
3
Кейнсіанська спадщина Японії: повчальна історія нашого часу
В цьому сенсі члени міністерства фінансів виявилися цілком праві, не володіючи даром ясновидіння. У той похмурий час фіскальна чесність була ... «Finance.ua, sept 14»
4
Розпашілим від ракії туристам показують, як танцюють на …
Вважається, що нестинари – це обрані люди, які здатні не тільки до танцю на вугіллі, а й до пророцтв, зцілительства, ясновидіння. Цим мистецтвом ... «Високий Замок, août 14»
5
Нічні гості: що сниться українцям?
... був Аристотель. Спочатку він говорив про можливість душі володіти таким даром, як ясновидіння, яке проявляється, коли тіло людини знаходиться в ... «Рівне вечірнє, juin 14»
6
Ясновидиця Людмила: «Я лише показую дорогу до зцілення»
Пані Людмила має надзвичайний дар – ясновидіння. Вона вважає свої уміння заслугою від Господа. «Головне – ніколи не впадати у відчай, а кожен ... «Сім'я і дім, déc 13»
7
Болгарська провидиця Ванга напророкувала рівнянці зустріч з …
Слава про ясновидіння Ванги швидко рознеслася по околицях, і до її двору почали стікатися натовпи людей. Незабаром вона прославилася і як хороший ... «ОГО, sept 13»
8
Распутін пророкував кінець світу 23 серпня 2013 року
Близько 100 років тому Григорій Распутін, що володів здібностями ясновидіння, передбачив смертоносну вогненну бурю, яка спалить все живе на Землі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»
9
Жінка ясновидиця: «Я бачу лише те, що Бог дозволяє мені бачити»
Крім ясновидіння, Людмила Стоцька володіє ще одним даром. Надзвичайну силу мають її руки. Уночі долоні жінки світяться. Одна пацієнтка розповіла ... «Сім'я і дім, mars 13»
10
Десять надзвичайних явищ, які наука не може пояснити (частина 2)
Альтернативні пояснення пов'язують дежавю з надздібністю передбачення, спогадами минулих життів, ясновидінням, або виконанням життєвої місії. «Велика Епоха, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ясновидіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yasnovydinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur