QUE SIGNIFIE РОЗВЕЗЕННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розвезення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розвезення dans le dictionnaire ukrainien
expédition, je, avec. Action pour le sens conduire, livrer. À l'exportation, le transport sur le terrain et l'épandage de fumier sont nécessaires pour passer beaucoup de temps et beaucoup de travail physique (volume 2, 1959, 21). розвезення, я, с. Дія за знач. розвезти́, розво́зити. На вивезення, розвезення по полю і на розкидання гною треба затрачувати багато тяглових зусиль і важкої фізичної праці (Колг. Укр., 2, 1959, 21).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розвезення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВЕЗЕННЯ»
Découvrez l'usage de
розвезення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розвезення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Діячі Чернігівського губернського земства відзначали, що «відгомін цього промислу дістався й Чернігівського повіту, де населення найближчих до Городнянського повіту сіл займається розвезенням «на степ» гончарних виробів» ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 88
Ср. розвознти 1 — 2. розвезення развозка, развоз [На вивезення, розвезення по полю 1 на розкидання гною треба затрачувати багато.. важко! ф1зично1 прац1 (Коля. Укр., 1959, 2)]. Ср. розвознти 1 . розвезтй см. розвбзити.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Tyskiacholitniĭ ... - Сторінка 159
Схема розвезення пошиваних частин Лішначишевого тіла класи» розветення за пихавача - 2 - х - то ез мм частин повbччленг - «-х Пі *.--к ішляхи по «ким розвазма -" « », зtти зм покбцшевого тіла Схема розвезення порубаних ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2004
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... р. мост розвідний міст развоз розвезення, розвіз, -возу развозить, развезти розвозити, розвезти развозной, развозочный розвізний развозчик розвізник, -а'; -чица розвізнйця, -і разворачиваемый розгорта'ний, розкручуваний, ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 625
РОЗВЕЗЕННЯ, я, с. Д1Я за знач. розвезти, розвбзи- ти. На вивезення, розвезення по полю I на розкидапня гною треба затрачувати багато тяглових зусиль I важ- коХ фгзичноХ працЬ (Колг. Укр., 2, 1959, 21). РОЗВЕЗТИ див.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 231
Розвезення солі з запасного Литовського магазину в Пінську до заснованих по Литовській губернії магазинів покладаємо на тамтешнього генерал-губернатора князя Рєпніна. Шосте. Засновані генерал-фельдцейгместером графом ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
7
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 164
Його розтято на дванадцять частин, які розвезено і виставлено на стовпах у Кутах, Косові, Кри- ворівні, Космачі, Лучках, Микуличині, Чорному Потоці, Зеленій, Вербіжі і Коломиї. Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст.
8
Istorii͡a͡ Ukraïny: pryladz͡h͡ena do prohramy vyshchykh ...
Та найбільш було дивне, що тих старшин, які намовляли запорожців не противитися, а покоритися царській волі, арештовано і розвезено по монастирях у тяжке заслання. Довго навіть не було нічого звісно про них, думали, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, A. F. Trubaĭchuk, 1993
9
Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...
У зв'язку з тим, що це відбувалось у нічний час, віруючим був наданий автобус для розвезення їх по домах. Після цього культове майно було завантажене на автомобіль, в церкву було завезене радгоспне майно, церква була ...
10
Muzychna i teatral'na kul'tura Kharkova - Сторінка 8
«І все це продавалося частково вроздріб місцевим обивателям, а частково оптом купцям, що вели торгівлю в Малоросії і Слобідській Україні і займалися постійним розвезенням їх по середніх і малих ярмарках» *. Очевидно, попит ...
Ĭasyp Mykhaĭlovych Myklashovsʹkyĭ, 1967
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВЕЗЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розвезення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Партія «Відродження» розвозить по школах Воловеччини горілку …
Процес розвезення алкогольних подарунків вчителям до їхнього професійного свята зафіксували на фото (світлина зроблена у четвер, 1 жовтня на ... «Мукачево.нет, oct 15»
У Слов'янську мати з дочкою запровадили хитромудру схему …
Як повідомили в прес-службі, міліції вдалося не тільки затримати дилерів в момент розвезення метадону, а й виявити всі наркосхованки. У квартирі, яку ... «espreso.tv, sept 15»
Вакцина проти поліомієліту в повному обсязі вже знаходиться в …
Вакцина готова до розвезення по регіонах та буде використана в рамках проведення додаткової турової імунізації дітей проти поліомієліту після ... «espreso.tv, sept 15»
На Черкащині чоловік обікрав приватну фірму, на яку працював
Працівник однієї з приватних фірм обікрав свого керівника. Зі службового автомобіля, який здійснював розвезення товарів по магазинам, чоловік викрав ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
ЮНІСЕФ і ВООЗ закликають Україну до негайних заходів для …
Про це йдеться на blogs.unicef.org.ua. Нині докладають зусиль для якнайшвидшого розподілу та розвезення вакцин до всіх регіонів після підтвердження ... «Львівська Газета, sept 15»
МОЗ обіцяє, що вакцини від поліомієліту з'являтися через …
... гуманітарної допомоги вакцин проти поліомієліту, посилення епіднагляду в країні, розвезення гуманітарної допомоги в регіональні установи охорони ... «Украинские Новости, sept 15»
Перший у світі готель з обслугою-роботами відкрився в Японії
Одна з фішок автоматизована система розвезення багажу. Власник готелю Хідео Савада каже, що завдяки роботам витрати на персонал зменшуються ... «1tv.com.ua, juil 15»
Облгази готові зупинити поставку балонного газу населенню
Ще місяць роботи в такому режимі і ми будемо змушені запускати процедуру ліквідації своїх підрозділів, які здійснювали розвезення газу населенню”, ... «Finance.ua, juil 15»
Облгази припинили продавати населенню газ в балонах
Ще місяць роботи в такому режимі - і ми будемо змушені запускати процедуру ліквідації своїх підрозділів, які здійснювали розвезення газу населенню", ... «Корреспондент.net, juil 15»
Водії нічних маршрутів хотіли збрехати про кількість пасажирів …
... роботи великих підприємств Львова з тим, аби, можливо, відкоригувати нічні маршрути для потреб розвезення людей після другої і третьої зміни. «Galnet, juil 15»
