Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "привезення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВЕЗЕННЯ EN UKRAINIEN

привезення  [pryvezennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВЕЗЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «привезення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de привезення dans le dictionnaire ukrainien

importer, je, avec. Action pour le sens apporter, apporter привезення, я, с. Дія за знач. привезти́, приво́зити.


Cliquez pour voir la définition originale de «привезення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВЕЗЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВЕЗЕННЯ

приведений
приведенник
приведенниця
приведенничок
приведення
приведенція
привезений
привезти
привереда
привереди
приверзтися
привернений
привернення
привернути
привернутий
привернутися
привертіти
привертання
привертати
привертатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВЕЗЕННЯ

боронення
бруднення
бульбоутворення
бучення
ваблення
важення
вантаження
варення
введення
ввімкнення
ввіткнення
вдавлення
ведення
взаємовідношення
вибавлення
вибачення
виваження
в’язнення
в’ялення
в’янення

Synonymes et antonymes de привезення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕЗЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de привезення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВЕЗЕННЯ

Découvrez la traduction de привезення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de привезення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привезення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trayendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bringing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trazendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apportant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghantaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持参
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shipping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getiren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przynosząc
50 millions de locuteurs

ukrainien

привезення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de привезення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВЕЗЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «привезення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot привезення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕЗЕННЯ»

Découvrez l'usage de привезення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привезення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 356
Під час з'їзду «від міністра фінансів була отримана телеграма із запитанням, чому, незважаючи на дуже високі мита, протягом 9 місяців нинішнього |1901] року привезено через кордон близько 4 млн пудів чавуну, заліза і сталі, ...
Мошенський С. З, 2015
2
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Iз цієї суми на товари, привезені московськими купцями, припадало 1778 тис. крб., київськими — 1091 тис. крб., бердичівськими — 793 тис. крб., петербурзькими — 667 тис. крб., верейськими, богородськими, бронницькими, ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
3
Диво: - Сторінка 210
У довгих великих тоболах складено було найліпші двінські хутра: чорні куни, соболі, бобри, веретища з ніжного козиного пуху, різнобарвний тім свого власного виробу і привезений аж від сарацинів. В коптильнях осетринники ...
Павло Загребельний, 2015
4
Narysy z istoiï Pivnichnoï Bukovyny - Сторінка 113
Так, у 1821 р. було привезено 291 четверть, кукурудзи 2652, пшениці 947, проса 27 і ячменю 492 четверті на загальну суму 21 861 крб. У 1826 р. було отримано різного хліба на 95 961 крб. В 1846 р. привезено пшениці 865 ...
V. M. Botushansʹkyĭ, ‎F. P. Shevchenko, 1980
5
Роксолана: - Сторінка 157
Привезені з-за широких гір, широких рік і безмежних пустель тонкі шалі й ще тонші шовки, що зберігали дикий дух незбагненних просторів у кожній бганці. Ніжні соболі й небачене хутро морської видри, піднесені руським послом ...
Павло Загребельний, 1983
6
Ukraïna v systemi sovi︠e︡t︠s︡ʹkoho kolonii︠a︡lizmu - Сторінка 169
вивозу над привозом і привозу над вивозом по окремих республіках, що за конституціями є, нібито, самостійні, то тут безперечно має велике значення, де поділися ці 8 міль. тонн, до якої республіки, чи групи їх, вони були привезені.
Dmytro F. Soloveĭ, 1959
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:9 Срібна бляха з Таршішу привезена, злото ж з Офіру, праця майстра й руки золотарської, блакить та пурпура їхня одіж, усі вони праця мистців. 10:10 А Господь Бог правдивий, Він Бог Живий та Цар вічний! Від гніву Його ...
деякі автори, 2015
8
100 чарівних казок:
Давнимдавно цю землю населяли безсмертні боги, привезені фінікійцями, галлами, ютами, фризами, англами і данцями. Але Англія — не найкраще місцедля богів, окрім хіба що тутешніх, якот мене. А прибульцям конче треба ...
Фрезер А., 2014
9
Смерть Атея
І Молодіє Атей від ›щів та зілля чаклунського, з Македонії привезеного. росто все те, не інакше, як у батька третє життя поя. Ций Атеїв син і його спадкоємець стояв кочовищеМ ід батька, в долині трьох колодязів. В кочовищі Гелона ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Кайдашева сім’я
... порогів ваших не оббивала. Ви самі до мене , _ сказала Мотря трохи тихішим голосом, остерігаю[ра [й Кайдаш розсердився на невістку й почав на неї гри›тре! коли ти наша, то слухай матері та роби діло. Не ж до нас привезена.
Панас НечуйЛевицький, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВЕЗЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привезення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спасо-Преображенський собор на Теремках в Києві запрошує …
Саме тому він благословив привезення до України ікони Плащаниці Пресвятої Богородиці. «Нехай Пресвята Владичиця наша Богородиця, ... «Православие в Украине, sept 15»
2
На Чернігівщині від вибуху гранати загинув демобілізований …
Міліція закликає військовослужбовців Збройних Сил України, бійців добровольчих батальйонів та волонтерів замислитися над наслідками привезення з ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»
3
На Львівщині Святійший Патріарх Філарет освятив храм ікони …
... храм Різдва Пресвятої Богородиці. Після зростання числа парафіян та привезення до храму з Гори Афон копії ікони Пресвятої Богородиці Всецариці, ... «Львівська Газета, sept 15»
4
Угорщина через ситуацію з біженцями планує 15 вересня …
З цієї ж причини в компанії закликали "добровольців і автобусні компанії призупинити привезення нових пасажирів на станції мережі". "Великий наплив ... «Newsru.ua, sept 15»
5
Австрія призупинила рух поїздів з Угорщиною через мігрантів
З цієї ж причини в компанії закликали "добровольців і автобусні компанії призупинити привезення нових пасажирів на станції мережі". "Великий наплив ... «День, sept 15»
6
Здоров'я та якість життя людей - питання національної безпеки …
... М. Стражеска", за словами директора, через 10 - максимум 30 хвилин після привезення хворому ставлять коронарний стент і відновлюють кровообіг. «Укрінформ, juin 15»
7
За кілька років шоколад може стати делікатесом
В умовах скорочення врожаю виходом для фермерів могло б стати привезення здорових рослин з інших країн або виведення нових сортів какао-бобів. «iPress, mai 15»
8
Ковельчани відправили в АТО автомобіль
Автомобіль придбали за кошти жителів Ковеля. Організатором збору, купівлі та привезення його з Польщі був настоятель місцевої парафії ... «Волинські Новини, mars 15»
9
До Львова привезуть оригінал Хустки Вероніки
Св. Юра, 5) відбудеться прес-конференція з нагоди привезення реліквії. Хустка Вероніки* - хустка благочестивої іудейки, яка супроводжувала Христа на ... «Tvoemisto.tv, janv 15»
10
Кіровоградщина: земляки живим коридором зустріли тіло …
Більшість людей чекали його привезення починаючи з опівночі, незважаючи на холод і туман. І дочекалися... Односельчани із сльозами на очах, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Привезення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryvezennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur