Signification de "звезення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗВЕЗЕННЯ EN UKRAINIEN

звезення  [zvezennya]

QUE SIGNIFIE ЗВЕЗЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de звезення dans le dictionnaire ukrainien

exporter, je, avec. Action pour le sens Zvezty 1, 2. Lecture a été construite sur une place publique .. Chaque lecteur a donné une fourniture à la matière (Mars, Tv, 1954, 293).

звезення, я, с. Дія за знач. звезти́ 1, 2. Читальню будували на громадській площі.. Кожний читальник дав підводу для звезення матеріалу (Март., Тв., 1954, 293).

TRADUCTION DE ЗВЕЗЕННЯ

Découvrez la traduction de звезення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de звезення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звезення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 集合
• Traducteur Français - espagnol: reunir
• Traducteur Français - anglais: bring together
• Traducteur Français - hindi: एक साथ लाना
• Traducteur Français - arabe: جمع بين
• Traducteur Français - russe: своз
• Traducteur Français - portugais: congregar
• Traducteur Français - bengali: সমবেত করা
• Traducteur Français - français: rassembler
• Traducteur Français - malaisien: membawa bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: zusammenführen
• Traducteur Français - japonais: まとめます
• Traducteur Français - coréen: 함께 가져
• Traducteur Français - javanais: nggawa bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: mang lại với nhau
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: एकत्र आणणे
• Traducteur Français - turc: toplamak
• Traducteur Français - italien: riunire
• Traducteur Français - polonais: połączyć
• ukrainien: звезення
• Traducteur Français - roumain: reuni
• Traducteur Français - grec: φέρει σε επαφή
• Traducteur Français - afrikaans: saam te bring
• Traducteur Français - suédois: föra samman
• Traducteur Français - norvégien: bringe sammen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВЕЗЕННЯ»

Découvrez l'usage de звезення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звезення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

Для звезення зрізаних і обрубаних з гілляк колод господар збирав толоку, тобто просив сусідів допомогти йому у важкій роботі. Після звезення всього дерева, складали його біля будівельної площадки в «штабелі», «ми- глі», ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kapituli͡at͡sii͡a. Sydinni͡a v ... - Сторінка 29

Пан Вороно- вич у цій своїй «Зеленій книзі» наводить цей факт без коментарів. На ст. 136 тієї книжки цей тютюн трактується як звезений натуральний податок населення Чорноморської губ. в обмін на харчі. Однак, хто установив ...

Vasylʹ Ivanys, 1961

Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 121

Стоїть Фрозина під світанковою капличкою коло церкви — і не знає, чи ще молитися, чи вже ні: бо лежать обабіч каплиці білі кам'яні хрести, звезені з-перед людських обійсть і гостинців, перехресть і проклятих місць, з місць ...

Marii︠a︡ Matios, 2001

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... промивають очі немовлятам, били з-під могутніх каменів і зі срібш/гм дзвоном вливалися у Снов. А по всій долині _ високі копї/Щі, ще не звезені в стоги, й на тих копицях сидять мовчазні шуліки. Иого стоги, його шуліки, його річка.

Юрій Мушкетик, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 320

... confrontation, (act of) confronting. зведен|йк (-ка) m, г-* (-йти) n half-(step-) brother or sister; r-^loUTBO (-ва) п Coll. stepchildren; children of the first and second marriage; <-"Ята (-ЯТ) pi stepchildren. звезений (-на, -не) carted or conveyed ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ворошиловград

Вуличні базари та тісні крамнички повнились якісним дешевим товаром із Малої Азії та Західної Європи, портові будівлі ховали в собі скарби, звезені сюди з усього світу. Тут-таки, в приміщенні вокзального ресторану, сестри ...

Сергій Жадан, 2010

Гетьман, син гетьмана

Ішли скошеним лугом, з якого вже були звезені стоги, лишилися тільки обтоптані стожарища. З-під ніг випурхували жирні осінні перепілки. Відійшли від табору на два постріли з лука, як раптом на них з трьох сторін налетіли татари ...

Мушкетик Ю., 2013

Kryvavymy stez︠h︡kamy vyzvolʹnykh zmahanʹ na ... - Сторінка 44

ерез зраду від НКВС і «стрибків» в травні 1952 року в селі Бистрець. Його тіло звезено на показ населенню в Жаб'є. Це був дуже здібний ОУНо- вець і приятель «Перебийноса», колишнього курінного. Кілька днів вороги ...

Volodymyr Blyzni︠u︡k, 2002

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 92

Хоч 1 як невеликим може видатись те число, в пор1внянн1, напр., з числом жертв людських, гинучих в одн1й битв1, то все ж таки серце наше больно стискаеться, коли читаемо, що, напр., в Тарнов1 з-пом)Ж звезених там в перших ...

Ivan Franko, 1985

Symposium edited as a memorial to the late Academician ...

Опріч того, значну кількість наметнів взято біля містечка Іванкова, Київської округи (тут брали всі одмінки наметнів), де року 1927 будували міст через р. Тетерів і куди звезено величезну кількість наметнів на брукування під'їзду до ...

V. V. Riznychenko, 1932

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВЕЗЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звезення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Після Голодомору Донбас заселили росіянами

Паралельно із цим видаються документи, присвячені облаштуванню побуту переселенців - від потреби у відкритті російських груп у школах, до звезення ... «Стик, juin 15»

Усі подробиці та версії вбивства Олеся Бузини

У випадку одіозного Калашнікова він більше схиляється до бізнес-розбірок та кримінального минулого, а Бузина як організатор звезення до Києва ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

За два дні до вбивств домашні адреси Калашнікова та Бузини з …

Чорновіл каже, що організатор звезення до Києва "титушок" під час Майдану міг просто не розрахуватися з частиною представників криміналітету. «Новини від ТСН, avril 15»

Дайджест подій за тиждень: зрадник у Генштабі, піке гривні …

Загалом завербували три сотні негідників. Головним натхненником звезення “тітушок” - був екс-міністр внутрішніх справ Захарченко, а виконавцями ... «Телеканал новин 24, févr 15»

Хто і як почав війну на Луганщині. Розповідь офіцера СБУ

Раніше ДАІ блокувала масове звезення людей в Луганськ, але чомусь не цього дня. Обласна Державтоінспекція, як і вся міліція, підкорювалась тоді ... «Права Людини в Україні, oct 14»

У центральному морзі Києва перебувають 26 невпізнаних трупів …

Пізніше стало відомо, що інформація про масове звезення тіл в один з київських моргів виявилася недостовірною. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, janv 14»

Майдан на канікулах

За словами джерел, під час останнього спільного засідання фракції з Азаровим Тігіпко прямо виступив проти Клюєва, засудивши звезення до Києва ... «Українська правда, déc 13»

Прибирання снігу "по-київськи" загрожує місту новими лихами

Комунальники переконують, що ніякого підтоплення в районах звезення снігу не буде. Щоправда визнають: колодязі ще треба прочистити, аби бруд не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 13»

Пам'ятник Леніну в Севастополі взяли під міліцейську охорону

Жертви репресій і Голодоморів вимагають звезення всіх ідолів більшовизму з міст та сіл України на cховані цвинтарі репресованих, для ПОКАЯННЯ. 2. «Дзеркало Тижня, mars 13»

Як пройшла ніч підрахунку бюлетенів в ОВК Рівного

Поговорюють, що процес звезення скриньок та бюлетенів спеціально затягували, щоб членам виборчих дільниць нарахували оплату за дві доби, ... «ОГО, oct 12»