Signification de "розжеврілий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗЖЕВРІЛИЙ EN UKRAINIEN

розжеврілий  [rozzhevrilyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗЖЕВРІЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de розжеврілий dans le dictionnaire ukrainien

razhevrile, et, e, rarement. Diyapr un acte min heures pour accélérer; // dans le signe ohm Quand ... toute la mer des étincelles sous le ciel jaillit d'une masse de feu qui faisait rage, Maxim cria (Fri, VI, 1951, 100); Dans l'est-est, le soleil a émergé de l'horizon (Avtom., Quand la scission, deux, 1959, 628); Semen a regardé Mordkov avec des yeux épineux (Kotsyub., I, 1955, 116).

розжеврілий, а, е, рідко. Дієпр. акт. мин. ч. до розже́вріти; // у знач. прикм. Коли.. бухнуло з розжеврілої огняної маси ціле море іскор під небо, — Максим скрикнув (Фр., VI, 1951, 100); На розжеврілому сході виринало з-за обрію сонце (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 628); Семен розжеврілими очима стежив за Мордком (Коцюб., І, 1955, 116).

TRADUCTION DE РОЗЖЕВРІЛИЙ

Découvrez la traduction de розжеврілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розжеврілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розжеврілий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 燃烧
• Traducteur Français - espagnol: Un ardor
• Traducteur Français - anglais: A burning
• Traducteur Français - hindi: एक जलती हुई
• Traducteur Français - arabe: A حرق
• Traducteur Français - russe: розжеврилий
• Traducteur Français - portugais: A queima
• Traducteur Français - bengali: একটি জ্বলন্ত
• Traducteur Français - français: Une combustion
• Traducteur Français - malaisien: pembakaran A
• Traducteur Français - allemand: Ein brennendes
• Traducteur Français - japonais: 燃焼
• Traducteur Français - coréen: 굽기
• Traducteur Français - javanais: A kobong
• Traducteur Français - vietnamien: Một đốt
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு எரியும்
• Traducteur Français - marathi: एक बर्न
• Traducteur Français - turc: yanan
• Traducteur Français - italien: Un bruciore
• Traducteur Français - polonais: Żar
• ukrainien: розжеврілий
• Traducteur Français - roumain: O ardere
• Traducteur Français - grec: Ένα κάψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: A brand
• Traducteur Français - suédois: En brännande
• Traducteur Français - norvégien: En brenn

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЖЕВРІЛИЙ»

Découvrez l'usage de розжеврілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розжеврілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 49

... появи польсько- та україномовних перекладів основних праць Д. бовуа32 учені-історики України 31 Головна заслуга Д. бовуа полягає у тому, що, на відміну від інших істориків, він не лише “побачив” постійно розжеврілий конфлікт ...

Богдан Гудь, 2011

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 155

Вони поглядали на розжеврілий від призахідного сонця горизонт і, здається, сумували. Там, на заході, куди ховалося вечірнє сонце, зосталася їхня батьківщина. Зілов, Сербин і Туровський спинилися перед цими трьома. — Волен ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

твори - Сторінка 162

Вони стояли осторонь від натовпу і, здавалося, мріяли, спершись широкими спинами на паркан. Вони поглядали на розжеврілий від призахідного сонця горизонт і, здається, сумували. Там, на заході, куди ховалося вечірнє сонце, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 206

... арабів-матросів згортали просмолений канат, мугикаючи протяжної пісеньки, жагучої і одноманітної, як пустиня їхньої сонячної країни, потім присіли карачки, закурили, і один з них зауважив, вминаючи розжеврілий попіл у люльці: ...

Zinaïda Tulub, 1986

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 154

Вони стояли осторонь від натовпу і, здавалося, 1 Чи не хочете закурити? (нім.) мріяли, спершись широкими спинами на паркан. Вони поглядали на розжеврілий 154 Вузенькою, кривою і брудною вуличкою провінціаль- ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Miz͡h͡ Hoholem i Shevchenkom - Сторінка 50

бігом часу неминуче викликав постання іншого (українського) різновиду націоналізму. Ясно, що як українські історики, так і фолкльористи, розпалювали, а далі й підтримували ледь розжеврілий вогник національної свідомос ти.

George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I͡A͡kutovych, 1998

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Неперехідні дієслова на -ти і -тися співвідносяться з активними дієприкметниками на -чий (сплячий, сидячий, багровіючий) і -лий (зомлілий, розжеврілий), а також з дієприкметниками на -ний(-ений), -тий, що мають тільки форму ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 218

Порившись у згарищі, Мусій натрапив на розжеврілий прогонич, пхнув його в калюжу, а коли остудив, підняв, пішов з ним до льоху, аби зірвати замок. Забравшись у льох, постояв, подумав, оглянув діжки з овочами й тільки тоді, коли ...

D. O. Bakumenko, 1984

Nashi taĭny - Сторінка 25

Вони поглядали на розжеврілий від призахідного сонця горизонт і, здається, сумували. Там, на заході, куди ховалося вечірнє сонце, зосталася їхня батьківщина. Зілов, Сербин і Туровський спинилися перед цими трьома. — Волен ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 25

Вони стояли осторонь від натовпу і, здавалося, мріяли, спершись широкими спинами на паркан. Вони поглядали на розжеврілий від призахідного сонця горизонт і, здається, сумували. Там, на заході, куди ховалося вечірнє сонце, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964