Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розжеврювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗЖЕВРЮВАТИ EN UKRAINIEN

розжеврювати  [rozzhevryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗЖЕВРЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розжеврювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розжеврювати dans le dictionnaire ukrainien

triche, yoy, yuish, ballot., ROTATION, RUE, RICHE, DOC., PERH.1. chante Pour forcer à clignoter, brûler ou briller. Rose n'amènera pas les yeux fanés, ne dilue pas la vue oubliée (U. Kravch., Vybr., 1958, 65). Appelez quelqu'un une couleur. ours Amener quelqu'un dans un état d'excitation, d'excitation. - J'ai vu qu'il devait y avoir une sorte d'étincelle, afin que leurs âmes raseraient, s'enflammeraient (Fri, XII, 1953, 362); // Réveiller, renforcer tout sentiment, humeur, désir, etc. La bande frappa en lui le souvenir du bonheur de longue date, exagéra l'amour fané (Kotsyub., I, 1955, 26); * Figurativement. Les chants que chantait Ostap Veresay au peuple rendirent leur affaire utile, éveillant la conscience des masses, attisant l'étincelle de la protestation (Tychy., III, 1957, 156). розжеврювати, юю, юєш, недок., РОЗЖЕ́ВРИТИ, рю, риш, док., перех.

1. поет. Примушувати спалахувати, горіти або яскраво світити. Рож не оживиш зів’ялих, не розжевриш згаслих зір (У. Кравч., Вибр., 1958, 65).

2. Викликати у кого-небудь рум’янець.

3. перен. Приводити кого-небудь до стану збудження, схвильованості. — Я бачив, що якоїсь іскри треба, Щоб душі їх розжеврить, запалить (Фр., XII, 1953, 362); // Пробуджувати, підсилювати яке-небудь почуття, настрій, бажання і т. ін. Стріча розбуркала в йому спомини давнього щастя, розжеврила вгамоване кохання (Коцюб., І, 1955, 26); *Образно. Пісні, які Остап Вересай співав народу, робили свою корисну справу — збуджували свідомість мас, розжеврювали іскри протесту (Тич., III, 1957, 156).


Cliquez pour voir la définition originale de «розжеврювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗЖЕВРЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗЖЕВРЮВАТИ

розжатися
розжахати
розжахувати
розжвакати
розжвякати
розжеврілий
розжевріти
розжеврений
розжеврити
розжевритися
розжеврюватися
розженити
розженитися
розжива
розживатися
розжимати
розжиматися
розжинатися
розжирілість
розжирілий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗЖЕВРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de розжеврювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЖЕВРЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розжеврювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗЖЕВРЮВАТИ

Découvrez la traduction de розжеврювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розжеврювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розжеврювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozzhevryuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozzhevryuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozzhevryuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozzhevryuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozzhevryuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розжеврюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozzhevryuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozzhevryuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozzhevryuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozzhevryuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozzhevryuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozzhevryuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozzhevryuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozzhevryuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozzhevryuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozzhevryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozzhevryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozzhevryuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozzhevryuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozzhevryuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

розжеврювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozzhevryuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozzhevryuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozzhevryuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozzhevryuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozzhevryuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розжеврювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗЖЕВРЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розжеврювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розжеврювати en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЖЕВРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de розжеврювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розжеврювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 115
Ср. розжеврювати. розжевритн см. розжеврювати. розжеврЁлий 1) разгоревшийся; затеплившийся [Семен розжеврЁлими очима стежив за Мордком, що впводив на паперЁ рядок за рядком (Коцюб.)]; 2) зардевшийся [Стд- лоба ще ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Sot︠s︡ialʹno-humanitarni nauky - Сторінка 257
Однак набагато складшше, зазначали педагоги, виплекати це зерно у буйну, MiuHy, здорову рослину, шдтримувати перший вогник та розжеврювати його в поспйний, piBHHií i невгасимий вогонь нацюнально!' cbwomoctí [15, 40].
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2004
3
Киево-Печерський патерик у літературному процесі кінця ...
Антошя Печерського»: «звикла Предв1чна Мудрість свою любов розжеврювати» (СК, с. 17), «ба- гатьом людям Xристос Господь серця запалював» (СК, с. Л 9). Автор використовуе середньов1чш образш модел1 або просто пере- ...
I͡U︡. A. Isichenko, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розжеврювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozzhevryuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur