Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рученята" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУЧЕНЯТА EN UKRAINIEN

рученята  [ruchenyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУЧЕНЯТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рученята» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рученята dans le dictionnaire ukrainien

rochenia, remarqué, mn. (single muchenya, yati, pp.). Smash-pilon. à la main (voir рученята, ня́т, мн. (одн. рученя́, я́ти, с.). Зменш.-пестл. до ру́ки (див.

Cliquez pour voir la définition originale de «рученята» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУЧЕНЯТА


двійнята
dviy̆nyata
трусенята
array(trusenyata)
устенята
array(ustenyata)
хрещенята
array(khreshchenyata)
штаненята
array(shtanenyata)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУЧЕНЯТА

ручаєвий
ручаєць
ручай
ручайка
ручайок
ручата
ручатися
ручений
рученька
рученя
рученятка
рученятко
ручечка
ручий
ручина
ручисько
ручити
ручитися
ручиця
ручище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУЧЕНЯТА

бандурята
бджолята
великодні свята
вильцята
гринджолята
гусята
дверцята
дроб’ята
зелені свята
комсомолята
крильцята
люблята
люб’ята
люлята
марім’ята
молодята
м’ята
трійнята
штанята
ґринджолята

Synonymes et antonymes de рученята dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУЧЕНЯТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de рученята à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУЧЕНЯТА

Découvrez la traduction de рученята dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рученята dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рученята» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

小手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manitas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

little hands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे हाथों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأيدي الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãozinhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petites mains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Hände
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangan sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn tay nhỏ bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய கைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük elleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccole mani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe ręce
50 millions de locuteurs

ukrainien

рученята
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâini mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγο τα χέρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein handjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

små händer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

små hender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рученята

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУЧЕНЯТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рученята» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рученята en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУЧЕНЯТА»

Découvrez l'usage de рученята dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рученята et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Рученята. в мисці, ночвах, у фонтані. А як трішки підростуть, прямо в море попливуть. Хто чим хвалиться Хутром хвалиться ховрах, а хвостом – химерний. У Ганнусі рученята, як веселі жабенята: невгамовні, небайдужі до струмочка ...
Владимир Христенко, 2014
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РУЧЕНЯТА 6 061 А 0363 Єсть карії очі - як зіроньки сяють, / Білі рученята - мліють-обнімають, / Єсть серце єдине, серденько дівоче, 061А 0422 А на ліжку... ох, аж душно!.. / Білі рученята / Розкидала, розкрилася... 123А 0157 Лежить ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 917
Любо було глянути на ГС дргбненъкг запеченХ на сонцХ рученята, що жваво бХгали вХд одноХ роботи до другоХ (Коцюб., I, 1955, 14); Немав г не буде в усХх галактиках нХчого кращого за.. усмХх дитячий, ласкавХсть рученят, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
З-за дверей висунулось двоє дітей — чорні, замурзані, в якихсь ганчірках, замість сорочок, котрі вони якось соромливо позводили на грудях чорними рученятами, — бо застібок не було... Впали вони опукою над черепком, ...
Мирний П., 2013
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
А коли пгдросли моГ синочки, коли Гхш рожевг вустонька лепетали нгжне словечко «ненька», коли ixHi рученята не тГльки шукали моеГ пазухи, а й обвивали мою шию, я зрозумГла, що на свт е така любов, до якоГ не можуть ...
Малик В., 2013
6
Виховання почуттів
Вранці вона, навідавшись до годувальниці, застала його в такому поганому стані, Що вирішила перевезти до Парижа. Рученята й ніжки малого геть схудли, губи взялися білими пухирцями, а в ротику біліли ніби згустки молока.
Гюстав Флобер, 2005
7
Тіні забутих предків
рученята, Що жваво бігали від одної роботи дО другої. Великі сиві очі з-під довгих чорних вій дивилися пильно й розумно. Смугляве личенько розчервонілося, повні вуста розтулилися, _ вся увага її була звернена на роботу.
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Жерміналь
На ліжку ліворуч зпали брати: старший Захарі, Що мав двадцять один рік, та иалий Жанлен, _ йому Кінчився одинадцятий; на другоиу ліжку, що стояло праворуч, міЦно обхопивши одне одного рученятами, спали двоє меншеньких ...
Еміль Золя, 2014
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 4
Любо було глянути на її дрібненькі, запечені на сонці рученята, що жваво бігали від одної роботи до другої. Великі сиві очі з-під довгих чорних вій дивилися пильно й розумно. Смугляве личенько розчервонілося, повні вуста ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
10
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 19
на сонці рученята, що жваво бігали від одної роботи до другої. Великі сиві очі з-під довгих чорних вій дивилися пильно й розумно. Смугляве личенько розчервонілося, повні вуста розтулилися, — вся увага її була звернена на роботу ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУЧЕНЯТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рученята est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Корсунська школярка підкорює мистецькі фестивалі картинами з …
У кімнаті для занять гуртка «Умілі рученята» Корсунь-Шевченківського районного центру дитячої та юнацької творчості всі стіни і столи займають дитячі ... «Про все - Черкаси, sept 15»
2
Захистити спокій не тільки силою, а й добром....
... та військової служби не соромився вологи на своїх очах у ті миті, коли дитячі рученята лагідно торкались їхніх обвітрених облич, військових одностроїв ... «Голос України, sept 15»
3
Мати малюка з обмеженими можливостями через соцмережі …
Вона побачила, що Кейден, граючись з новим другом у м'ячики, підняв рученята вгору, що раніше йому не вдавалося. Жінка схопилася за камеру. «Українська правда, août 15»
4
Львівська майстерня шоколаду провела дітям міліціонерів, які є …
Спершу діткам роздали «солодку сировину», з якої вони власними рученятами виготовляли свої шоколадні шедеври. Також учасники майстер-класу ... «Вголос, avril 15»
5
Колишній працівник ФСБ Ілля Богданов отримав українське …
Я громадянин України! Ми разом перемогли цю бюрократичну машину і ще раз показали Путіну, що Україна самостійна країна, і що його рученята ... «Преса України, mars 15»
6
У зоні АТО загинув військовослужбовець з Рівненщини
Востаннє,коли протягував рученята і запитував «Мамо,а в п'ятницю Ви мене заберете додому?Я тут не залишусь назавжди?» .4 роки він знаходився на ... «ОГО, janv 15»
7
Сільським учням – європейські умови*. ФОТО
Вистукують черевичками по мармуровій плитці, юрбляться біля умивальників, ретельно вимиваючи рученята, і довго чекають однокласника, який зайшов ... «ВолиньPost, sept 14»
8
«ЩО ЗАПИСАНО В КНИГУ ЖИТТЯ» МИХАЙЛА КОЦЮБИНСЬКОГО
Вона склала голі рученята на грудях, зігнулась трохи і звернула блакитні налякані очі з благанням до батька: — Татусю!.. татусю!.. не виганяй пана Вана ... «Кримська Свiтлиця, sept 14»
9
Ельфи та леприкони у Луцьку «збирали» гроші для онкохворих …
Вона стискала рученята в кулачки, коли на сцену виходила зла королева Мор. «Вони усі такі гарні», - з захопленням зауважила малеча. Читайте також. «Волинські Новини, mai 14»
10
«Діти – дар Божий»
До нас біжить гарненький малюк, простягаючи рученята. Симпатична господиня розвішує на мотузках випрані дитячі речі. Побачивши нас, з усмішкою ... «Молодий Буковинець, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рученята [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ruchenyata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur