Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "русифікований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУСИФІКОВАНИЙ EN UKRAINIEN

русифікований  [rusyfikovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУСИФІКОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «русифікований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de русифікований dans le dictionnaire ukrainien

Russifié, a, E. Diyapr. passe chaud et min h être russifié. русифікований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до русифікува́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «русифікований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУСИФІКОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУСИФІКОВАНИЙ

руси
русизм
русий
русин
русини
русинка
русинський
русист
русистика
русистка
русистський
русифікатор
русифікаторство
русифікаторський
русифікаційний
русифікація
русифікувати
русифікуватися
русич
русичі

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУСИФІКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de русифікований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУСИФІКОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de русифікований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУСИФІКОВАНИЙ

Découvrez la traduction de русифікований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de русифікований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «русифікований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

俄化领土就曾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rusificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Russified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Russified
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكانها ينالون الجنسية الروسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

русифицирован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Russified
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Russified
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Russified
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Russified
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

russifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Russified
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러시아 화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Russified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Russified
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Russified
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Russified
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruslaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

russificati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rusyfikacji
50 millions de locuteurs

ukrainien

русифікований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rusificată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκρωσίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Russified
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Russified
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Russified
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de русифікований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУСИФІКОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «русифікований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot русифікований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУСИФІКОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de русифікований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec русифікований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iнтернацiоналiзм чи русифiкацiя - Сторінка 20
Тим більше що у фіналі своєї розвідки він доходив висновку про те, що «процес денаціоналізації й русифікації є колосальним мінусом для справи соціалістичного демократизму і має об'єктивно реакційне значення» (Дзюба І.
Iван Михайлович Дзюба, 2005
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 44
Але якщо український обиватель, впадаючи в іншу крайність, може переоцінити значущість театрального явища, то русифікований або просто російський обиватель, який гараздує в Україні у своєму зазнайстві та зверхньому ...
Лисюк В. М., 2012
3
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 87
Нашвидку був схвалений русифікований, «очищений від націоналістичних впливів» правопис, скерований на те, щоб культурно відірвати Східні Землі від Західних. Заборонені були сотні книжок, що являли собою досягнення ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
4
Movna polityka v derz︠h︡avotvorchykh prot︠s︡esakh Ukraïny: ...
Крим майже суцільно русифікований [169, с. 11-12; 194, с. 12-17] На основі переважання функціонування однієї або іншої мови населення країни диференціюється не тільки за регіональним (наприклад, з одного боку, Галичина та ...
Oleksiĭ Kut︠s︡ʹ, 2004
5
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 1 - Сторінка 226
А тим часом невблаганна статистика засвідчує, що в Україні найбільш неблагополучними в плані соціальному є ареали, русифіковані в часи імперії, а потім відповідно со- в'єтизовані. Власне, в прямій пропорції до зросійщення ...
Лариса Івшина, 2009
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
Можна говорити про зяючі в ній «чорні діри», зумовлені аналогічними (не «чорними» навіть, а кривавими) «дірами» в самій українській дійсності, русифікованій за формою, колоніальній (чи постколоніальній) за змістом. Можна ...
Микола Рябчук, 2011
7
Contemporary Ukraine on the Cultural Map of Europe - Сторінка 222
In 2002 Taras Vozniak, the editor of Ï, diagnosed and propagated these federalist views to a wide audience in a special issue of Ï titled “Federatyvna Respublika Ukraïna.” He writes: “Ментально совєтизована та русифікована 'українська' ...
Larissa M. L. Zaleska Onyshkevych, ‎Maria G. Rewakowicz, 2014
8
Мовна ситуація в Україні (суспільно-географічний погляд): ...
Xарківський район русифікації охоплює Xарків та декілька прилеглих адміністративних районів і міст обласного значення. Головні фактори русифікації - розвиток Xаркова як великого промислового центру, його адміністративні ...
Роман Лозинський, 2008
9
Моє випендрене воно - Сторінка 268
РУСИФІКАЦІЯ УКРАЇНІЗМІВ, ЧИ УКРАЇНІЗАЦІЯ РУСИЗМІВ?.. Спочатку була русифікація... Щира любов до рідного слова, навіть від не менш щирого комуніста, викликала тривогу у чиновника споглядаючого, і на про всяк так нашого ...
Юрій Большак, 2007
10
Українські ліві: між ленінізмом і соціал-демократією - Сторінка 13
Лисяк-Рудницький вважав, що Іван Дзюба — автор гостровикривальної праці "Інтернаціоналізм чи русифікація?", написаної 1965 р. був "виразником тієї частини українського апарату, яка під час перебування Петра Шелеста на ...
Олексій Васильович Гарань, ‎Олександр Микитович Майборода, ‎Анатолій Ткачук, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУСИФІКОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme русифікований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи стукають у наші серця руїни Хрещатика?
Русифікований Київ ураз заговорив українською. Ще б пак, адже «всі росіяни повинні здати радіоапарати назад, а користуватися ними мають право ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
2
Доля країни - доля людини
Хіба що зберегли спогади про свій корінь, північний російський (а швидше за все, русифікований угро-фінський), що лежить на краю кріпацтва. «Укрінформ, avril 15»
3
Сергій Жадан: головне не те, якою мовою ти говориш, а що ти …
Якби Харків не був русифікований, то зараз було би і менше терористичних актів у Харкові, і не було там таких антиукраїнських паханів, як Кернес і ... «Голос Америки, mars 15»
4
Василь Бойкович: «Що таке кравецтво? Це точно знята мірка»
Нею велося навчання у радянській Одесі. Та і не тільки там. Адже і Калуш на той час був дуже русифікований. — Як зараз пам'ятаю комсомольські часи. «Вікна online, févr 14»
5
У чому Схід і Захід разом?
Під маркою Східної України міцно закріпилися ті, хто репрезентує радше «західну Росію», чи найбільш русифікований (колонізований) уламок УРСР. «ZAXID.net, janv 14»
6
Львів'яни готуються до масового сходження на Говерлу
У 60-х у Львові був організований туристичний клуб «Карпати», який тоді був русифікований, співали російські пісні і документацію вели тією ж мовою, ... «Радіо Свобода, janv 14»
7
Почесний «мурза» Кембриджа Микола Бердяєв і крах «Руського …
Вільна (Вільнюс - В.Б.), наприклад, русифікований лише єврейською інтелігенцією: і щось непомітно, щоб за цю послугу євреїв дуже любили тамтешні ... «forUm, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Русифікований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rusyfikovanyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur