Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ряд" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЯД EN UKRAINIEN

ряд  [ryad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЯД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ряд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rangée

Ряд

▪ Séries ▪ Séries ▪ Séries numériques ▪ Séries Taylor ▪ Séries Laurent ▪ Séries Fourier ▪ Séries temporelles ▪ Séries de tensions électrochimiques ▪ Séries modèles ▪ En minéralogie et géochimie: ▪ Une série d'idioblastes ▪ Une série d'isomorphes ▪ Une série de magmatiques ▪ Un nombre de paragenétique ▪ Une série. . ▪ Ряд ▪ Ряд ▪ Числовий ряд ▪ Ряд Тейлора ▪ Ряд Лорана ▪ Ряд Фур'є ▪ Часовий ряд ▪ Електрохімічний ряд напруг ▪ Модельний ряд ▪ У мінералогії та геохімії: ▪ Ряд ідіобластовий ▪ Ряд ізоморфний ▪ Ряд магматогенний ▪ Ряд парагенетичний ▪ Ряд ...

définition de ряд dans le dictionnaire ukrainien

rangée, y, ch.1. Un ensemble d'objets homogènes ou de créatures vivantes, situés côte à côte, l'un après l'autre, dessinés en une seule ligne. Les rangées de maisons, les rangées d'arbres, comme des ombres blanches, allaient quelque part loin et se répandaient dans le brouillard (Kotsyub., II, 1955, 185); Basile a vu un certain nombre de tonneaux et dans un coin une sorte de tas démonté de pièces (Khotk., I, 1966, 115); // Identique à la crête. Une rangée de basses montagnes au-dessus de Rossa était visible derrière un mur de pierre (N.-Lev., III, 1956, 38); En face de la colline, il y a un certain nombre de grosses pierres qui traversent doucement toutes les rivières (Fr., III, 1950, 7); // dans le signe prl. à côté des lignes. Un par un, un par un, un par un, dans une ligne. Par une chaude journée d'été, il y avait dans la vallée des agneaux d'agneau (ven, XIII, 1954, 170). ряд, у, ч.

1. Сукупність однорідних предметів або живих істот, розташованих одне поруч з одним, одне за одним, витягнутих в одну лінію. Ряди домів, ряди дерев, як білі тіні, йшли кудись в далеч і розпливались в тумані (Коцюб., II, 1955, 185); Василь побачив ряд бочок і в кутку якусь безладно накидану купу (Хотк., І, 1966, 115); // Те саме, що гряда́. За кам’яною стіною було видно понад Россю ряд невисоких гір (Н.-Лев., III, 1956, 38); Перед виром стоїть скісно поперек усеї ріки ряд великого каміння (Фр., III, 1950, 7); // у знач. присл. ря́дом, ряда́ми. Один повз один, один за одним, один біля одного, в одну лінію. В гарячий літній день, у полонині Рядами овечки лежали (Фр., XIII, 1954, 170).

Крути́й ряд див.

Cliquez pour voir la définition originale de «ряд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЯД


ляд
lyad

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЯД

рявкнути
ряделце
ряденце
ряджений
рядження
рядити
рядитися
рядковий
рядло
рядна
рядний
ряднина
ряднинка
рядно
рядняний
рядовий
рядовик
рядовина
рядовинний
рядович

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЯД

наряд
недогляд
обряд
огляд
перегляд
перезаряд
переогляд
погляд
політогляд
пригляд
приряд
прогляд
підгляд
піднаряд
підряд
розгляд
розряд
самопряд
світогляд
снаряд

Synonymes et antonymes de ряд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯД»

Traducteur en ligne avec la traduction de ряд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЯД

Découvrez la traduction de ряд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ряд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ряд» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

系列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

series
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

série
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nombor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seria
50 millions de locuteurs

ukrainien

ряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ряд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЯД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ряд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ряд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯД»

Découvrez l'usage de ряд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ряд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Легкая математика, преимущественно арифметика, содержит ...
тотъ же самый рядъ при условіи, что оба ряда продолжены до безконечности: результатъ чрезвычайно любопытный, такъ какъ оказывается, что степень измѣненія ряда равна самому ряду (ср. стр. 495). Такой рядъ долженъ ...
Лодж О., 2013
2
Вяжем игрушки крючком - Сторінка 5
Елена Белова. ВЯЖЕМ ИГРУШКИ КРЮЧКОМ 38 ряд: (3 сбн, уб)*6 (24) 39 ряд: (2 сбн, уб)*6 (18) Набить игрушку наполнителем. 40 ряд: (сбн, уб)*6 (12) 41 ряд: уб до конца Закончить. Спрятать нить.
Елена Белова, 2014
3
Вяжем для малыша: - Сторінка 55
3-й ряд: *2 полуст. с/н в следующую п. основания, полуст. с/н в следующую п. основания, повторять от * до конца ряда = 18 ст. 4-й ряд: *2 полуст. с/н в следующую п. основания, полуст. с/н в следующие 2 п. основания, повторять от ...
Зоя Шелест, 2012
4
Высшая математика. Том 2. Учебное пособие - Сторінка 86
Тогда по теореме 2.1 с учетом не- равенства (2.5) и замечания 2.1 сходится ряд > pb, а Значит, схопты дится ряд (2.2) в силу св. 1 из $ 3 гл. 1, ибо он получается из ряда > ph, умножением всех его членов на число 1/р. Итак, из ...
Лобкова Н.И., Максимов Ю.Д., Хватов Ю.А., 2014
5
Курс дифференциального и интегрального исчисления
Переходя в этом равенстве к пределу, приходим снова к заключению о сходимости ряда (А), причем его суш/та оказывается равной А=Р-о. (3) Можно сказать, что при сделанных предположениях сумма данного ряда равна ...
Г.М. Фихтенгольц, 2014
6
Высшая математика: конспект лекций - Сторінка 30
ЛЕКЦИЯ М9 4. Ряды 1. Ряд. Сумма ряда. Сходимость ряда. Арифметические действия над рядами Числовым рядом называется выражение Ха, = а1 + а2 +...+ 2:1 + ап + ..., где а, (1 = 1, 2, ..., п, ...) — вещественные или комплексные ...
Наталья Березина, 2015
7
Введение в анализ - Сторінка 190
БАЧАЛА ТЕОРИИ РЯДОВ Обратно, если установлена сходимость ряда Вп для некоторого определенного значения п=v, то из тождества sv +m=sv+rVt т будет вытекать, что lim sv+ m =sv -\- lim rVim = sv -\-It v. Ряд S9 m—к» m—к» v ...
Шатуновский С. О., 2013
8
Вязаные игрушки - Сторінка 61
29 п. Ряд 30 Изн. Ряд 31 Л. Ряд 32 Изн. ТУЛОВИЩЕ Ряд 33 1 л., [плп, 1 л.] повт. до конца ряда. 43 п. Ряд 34 Изн. Прод. чв еще 26 рядов. Ряд 61 1 л., [2лвм, 1 л.] повт. до конца ряда. Ряд 62 Изн. Ряд 63 1 л. [2лвм] повт. до конца ряда.
Лаура Лонг, 2014
9
Задачи и упражнения по высшей математике для гуманитариев
Сумма 2 а)С первых п членов 14:21 ряда называется п-й настинной суммой данного ряда и обозначается через 00 $„. Ряд 2 а„ называется стодящимся, если существует конечный предел п=1 5 = 11т Ед последовательности 5„ ...
Аскар Туганбаев, 2015
10
Методика приведения ненормально распределенного ряда к ...
Ми 2(32)2п11 тах(Н<2>) 20 Н<2> 1 О —1000 т/п(Н<'>) —500 Н<1> 0,5 тах(Н<'>) Как видно из гистограммы на рис. 3, характер распределения ряда остатков далек от нормального. Как показывает практика, может оказаться, «...что ...
А. Порунов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЯД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ряд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen отзывает из продажи ряд моделей в Австралии из …
Автоконцерн Volkswagen приостановил продажу нескольких моделей своих автомобилей в Австралии на фоне скандала с дизельными двигателями. «Газета.Ru, oct 15»
2
КИУ зафиксировал ряд нарушений избирательного …
КИУ зафиксировал ряд нарушений избирательного законодательства в Харькове. 30 сентября 2015, 14:23. Печать. КИУ зафиксировал ряд нарушений ... «Левый берег, sept 15»
3
Россия проведет ряд миротворческих и антитеррористических …
Сухопутные войска России проведут в 2016 году ряд совместных учений с иностранными подразделениями, сообщил главнокомандующий этих сил ... «Газета.Ru, sept 15»
4
Минрегион готовит ряд законопроектов по децентрализации без …
Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины в ближайшее время консолидирует и подаст на ... «РБК Украина, sept 15»
5
Слуцкий: В ближайшее время Крым посетит ряд европейских …
В ближайшее время Крым посетит ряд европейских делегаций высокого уровня. Об этом сегодня с трибуны Госдумы сообщил глава комитета нижней ... «Независимая газета, sept 15»
6
Медведев снизил пошлины на ряд товаров, вывозимых за …
МОСКВА, 7 августа. /ТАСС/. Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев подписал постановление, снижающее ставки вывозных таможенных пошлин на ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
7
ЕС одобрил ряд послаблений санкций против Ирана
БРЮССЕЛЬ, 31 июл — РИА Новости, Владимир Добровольский. Евросоюз официально одобрил ряд послаблений санкций против Ирана, чтобы ... «РИА Новости, juil 15»
8
Порошенко провел ряд перестановок в СБУ
Президент Украины Петр Порошенко назначил Виталия Маликова первым заместителем руководителя СБУ, освободив его от должности замглавы ... «Газета.Ru, juil 15»
9
Президент отменил ряд евроинтеграционных указов своих …
Президент Петр Порошенко издал указ, которым признается утратившими силу ряд президентских актов, касающихся вопроса интеграции Украины в ... «Зеркало недели, juil 15»
10
"Аэроэкспресс" после 17 июля отменит ряд поздних рейсов в …
МОСКВА, 2 июл — РИА Новости/Прайм. Компания "Аэроэкспресс" во второй половине июля 2015 года отменяет ряд поздних рейсов между Павелецким ... «РИА Новости, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ряд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ryad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur