Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригляд" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГЛЯД EN UKRAINIEN

пригляд  [pryhlyad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГЛЯД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригляд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригляд dans le dictionnaire ukrainien

regarde, h, h, p. Par exemple, je dirai à propos de mon maître: s'il ne l'assurait pas que je déteste les grands-parents, me donnerait-il la vue de mes filles? (Krop., I, 1958, 171); Une fois le bétail non contrôlé, Basile accepte [de s'enfuir avec l'Opryshka] (Khotk., Dovbush, 1965, 354). пригляд, у, ч., розм. Те саме, що на́гляд 1. [Антон:] Наприклад, от скажу про мого хазяїна: коли б не запевнив його у тім, що ненавидю [ненавиджу] бабського роду, чи він дав би мені під пригляд своїх дочок? (Кроп., І, 1958, 171); Раз худоба не зостанеться без пригляду, Василь згоден [тікати з опришками] (Хотк., Довбуш, 1965, 354).


Cliquez pour voir la définition originale de «пригляд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГЛЯД


розгляд
roz·hlyad

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГЛЯД

приглухлий
приглухнути
приглухуватість
приглухуватий
приглушати
приглушений
приглушення
приглушено
приглушити
приглушуваний
приглушування
приглушувати
приглушуватися
приглядіти
приглядітися
приглядати
приглядатися
приглядуватися
приглянути
приглянутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГЛЯД

вряд
гряд
запоряд
заряд
зауряд
звукоряд
земснаряд
знаряд
ляд
навряд
наряд
обряд
перезаряд
приряд
піднаряд
підряд
розряд
ряд
сторчогляд
умогляд

Synonymes et antonymes de пригляд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГЛЯД»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригляд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГЛЯД

Découvrez la traduction de пригляд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригляд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригляд» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pryhlyad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pryhlyad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pryhlyad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pryhlyad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryhlyad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пригляд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pryhlyad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pryhlyad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pryhlyad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pryhlyad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pryhlyad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pryhlyad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pryhlyad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pryhlyad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryhlyad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pryhlyad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pryhlyad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pryhlyad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pryhlyad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryhlyad
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pryhlyad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryhlyad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryhlyad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryhlyad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryhlyad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригляд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГЛЯД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригляд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригляд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГЛЯД»

Découvrez l'usage de пригляд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригляд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
П - Сторінка 407
Кому не приглядишься лицом», тому делом» не прирдбишъся. не угодишь. При- глЛдыванье, пригляоаньв кх приглядЛньв ок. пригляд» ж. приглйдка ж. об. действ1е по гл. Пригляд», — дка, надзоръ, присмотръ, блюденье, смотренье, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Книга женской силы: - Сторінка 15
Наталья Ивановна Степанова. Господи! Как Ты завещал: «Да, любите друг друга!», Так и мне, Господи, Пошли любезного друга! Заговор на пригляд ЕСЛИ девушка неприглядна И ее не замечают женихи, ТО ей НУЖНО надеть ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
3
[Вып.] 28. Заговоры сибирской целительницы: - Сторінка 63
Заговор на пригляд Если девушка неприглядна и ее не замечают женихи, то ей нужно надеть материнское исподнее белье и войти в нем в жарко истопленную баню. Не снимая одежды, она должна хлестать себя веником, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
4
1533 новых заговора сибирской целительницы - Сторінка 313
Степанова Н.И. Выпуск 27 Для любви, семьи, детей заговора Так и мне, Господи, Пошли любезного друга! Заговор на пригляд Если девушка неприглядна и ее не замечают женихи, то ей нужно надеть материнское исподнее белье ...
Степанова Н.И., 2011
5
Золотые россыпи русского разговора: пословицы, поговорки, ...
ПРИВОРОТНЫЙ (привлекающий ворожкои) * На приворотным корнем не к снам- идти. ПРИВЫКАТЬ ПРИГЛЯД ПРИГОВОР * — Чего черт о болоте сидит? — Смолоду привык. * Жм.оп. надокучнда. да м к смерти не прицыкнешь.
Юрий Фирсович Овсянников, 1998
6
Ilias, seu potius omnia eius quae extant opera: Studio et ...
... gaande nenaJ Murri стяг т рагу-шт ima'. Тиши- [sans ‚или пк4‚уг.5 (тат :wzgrmmiuprqrgßL Шутники, ед fr.: стряпня/т! .4. ip/Ífm .ali/fami“ at; Типа '4h44 ‚пригляд/игл ruuuîq', ...
Homerus, ‎Hubert van Giffen, 1592
7
Rozhdestvenskie istorii: Sbornik rasskazov dlya detey - Сторінка 23
... прибежит дочь, а его дома нет. Быстрёхонько приберется и — тю-тю, убежит. Придет он, а дома все блестит. Не в обиде на дочь, что уходит, не дождавшись: своих забот полон рот, а тут еще он, развалина этакая. Пригляд, как ...
Gennadiy Murzin, 2014
8
Partitiones Oratoriæ Seperatim editæ & in capita ... - Сторінка 3
Marcus Tullius Cicero, Antonio Riccoboni, Georg Cassander. P n Ar r А т 1 o. ‚Бит arpafularum, rerum puó. a: [Зайти Мирт”; arum moderatore; ‚ luider” bùßudil: {пригляд} eluqueun'a , „трат/122 41$ врет „211111022 dedgßè.
Marcus Tullius Cicero, ‎Antonio Riccoboni, ‎Georg Cassander, 1629
9
Diss. med. inaug. de mictu cruento
Michael Alberti, Gottlieb Gotsch. www выпитым: :am аза inmmfuiráqlń quamprîmпригляд Мщ'тттпшис: iœipiA. MC. C¢nm.d9'z._oó . ' z3. in append. Vjblùfî'uxz/änguiwir сорт/61: ...
Michael Alberti, ‎Gottlieb Gotsch, 1719
10
Quaestionum dialecticarum p. 1. continens ... Praedicab., ...
Andreas Planer. l LIL). l'Rv£l)/C'Äß 17y errandüfengßm пригляд: Galmu lil. z. 1 de Lam влёт} „prt/:endif «Án/n'genem, yuódpcrßmm фут—вши: dolo rum ‚ qui ad Сети диаНшит zaHilium/Mnínent , fle_ßrif/Eri: Jijkmuij: alleríwgenm's, nem/1e ...
Andreas Planer, 1584

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГЛЯД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пригляд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Старший участковый уполномоченный полиции 15 микрорайона …
За каждым нужен пригляд. Два раза в год участковый обязательно встречается с жителями района, который он обслуживает. На таких встречах он ... «Газета "Крюковские ведомости", oct 15»
2
В Нижнем Новгороде произошла утечка хлора
Не под пригляд наш они все повёрнуты. У мчсовцев написано всегда на спине - мсч РОССИИ, а эти, наверное, что именно -только субъектовые и ... «Pro Город НН, oct 15»
3
Хозяин леса: один - на миллион гектаров
За лесом раньше пригляд был хороший, система такая: во главе лесничества стоял лесничий. У него — помощник, 3 мастера или техника-лесовода и у ... «Аргументы и факты - Камчатка, sept 15»
4
За казной пригляд надежный
8 сентября работники финансовых, налоговых и казначейских органов отметили свой профессиональный праздник. С Днем финансиста татарстанских ... «Газета Республика Татарстан, sept 15»
5
Как обворовывают детдомовцев Приморья
Формально за бывшими детдомовцами осуществляет пригляд целая бригада… ну, скажем так, воспитателей из силовых структур, общественных ... «MKRU, mai 15»
6
За порядок в Кавминводах взялся президент
... учитывая, что Кисловодский курортный парк — крупнейший в Европе (площадью 948 гектаров), за ним нужен особый пригляд. Как было при Косыгине. «Свободная Пресса - ЮГ, avril 15»
7
Как может развиваться ситуация на Донбассе: военные …
... наладят на уровне представителей МИД такой пригляд за тем, как выполняется то, о чем договорились представители Украины, Луганска и Донецка, ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
8
От какой «Роснефти» мы отказываемся?
Потому что за ними пригляд был, да и сами старались. Вряд ли Сечин не старается. Но в один ряд ни с Орджоникидзе, ни с другими вождями советской ... «HB Daily, mars 15»
9
Владимира Харбина в «Сахатранснефтегазе» каждый знает
За всем этим нужен хороший пригляд. «У меня в службе работают сварщики 6-го разряда. Не каждый сварщик у нас может работать. Ведь швы им ... «SakhaNews, oct 14»
10
У педагогического колледжа в Нижнем Тагиле впервые …
Из дома в чужой город едут совсем юные подростки, и пригляд за ними совсем не помешает. Так, в общежитии на улице Юности ребята попадают в ... «Областная газета, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригляд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhlyad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur