Signification de "риболов" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РИБОЛОВ EN UKRAINIEN

риболов  [rybolov]

QUE SIGNIFIE РИБОЛОВ EN UKRAINIEN

Pêcheur

Рибалка

La pêche ou la pêche est une profession de pêcheur. L'activité de pêche est l'une des activités les plus anciennes de l'humanité, apparue pendant la chasse et la cueillette. La profession de pêcheur est assez répandue dans les sociétés à faible niveau de division du travail. Dans ces sociétés, le forgeron, le guérisseur et les pêcheurs forment une caste distincte. En Afrique de l'Ouest, sur le fleuve Niger, vivent les bateaux de pêche. Des castes de pêche existent également en Inde.

Риба́лка або риболов — професія людини, що займається рибальством. Діяльність рибалки є одним з найстародавніших занять людства, яке з'явилось за часів полювання та збирання. Професія рибалки досить розповсюджена в суспільствах з низьким рівнем розподілу праці. В таких суспільствах професії коваль, знахар, рибалка утворюють окремі касти. В Західній Африці на річці Нігер живе рибальський народ бозо. Рибальські касти існують також в Індії.

définition de риболов dans le dictionnaire ukrainien

pêche, a, partie 1 Celui qui est occupé à attraper du poisson. Jura, comme tous les houtsul, était un émeutier (Fr., IV, 1950, 427); Il semble qu'à partir de ce moment [comme Bitsik a vu un soma] dans son coeur et est né un zèle invincible d'un pêcheur (Donch., VI, 1957, 8) .2. Identique à la pêche 3. Les pêcheurs gris se précipitent de temps en temps pour se nourrir (Mokr., Trace ..., 1969, 107).

риболов, а, ч.

TRADUCTION DE РИБОЛОВ

Découvrez la traduction de риболов dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de риболов dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «риболов» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 钓鱼者
• Traducteur Français - espagnol: pescador de caña
• Traducteur Français - anglais: angler
• Traducteur Français - hindi: कांटेबाज़
• Traducteur Français - arabe: صياد بالصنارة
• Traducteur Français - russe: рыболов
• Traducteur Français - portugais: pescador
• Traducteur Français - bengali: ছিপ দিয়ে মাছ ধরে
• Traducteur Français - français: pêcheur
• Traducteur Français - malaisien: pemancing
• Traducteur Français - allemand: Angler
• Traducteur Français - japonais: 釣り人
• Traducteur Français - coréen: 낚시꾼
• Traducteur Français - javanais: angler
• Traducteur Français - vietnamien: người câu cá
• Traducteur Français - tamoul: தூண்டில்
• Traducteur Français - marathi: गळाने मासे पकडणारा
• Traducteur Français - turc: fenerbalığı
• Traducteur Français - italien: pescatore
• Traducteur Français - polonais: wędkarz
• ukrainien: риболов
• Traducteur Français - roumain: pescar cu undiță
• Traducteur Français - grec: ψαράς
• Traducteur Français - afrikaans: hengelaar
• Traducteur Français - suédois: sportfiskare
• Traducteur Français - norvégien: angler

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИБОЛОВ»

Découvrez l'usage de риболов dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec риболов et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Česko-srbský slovník - Сторінка 489

гуЬйН спортски риболовци гуЬагеш, -I с разг. риболов гуЬаппа, -у ж разг. пецаше, спортски риболов гуЬагй несер, разг. рибарити, бавити се риболовом, пецан.ем гуЬагка, -у ж 1. рибарка, жена рибар; пецачица; 2. рибарева жена, ...

Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001

Recueils jubilairs de la vie et du travail des Serbes, ... - Сторінка 225

Помоћпи су рибари они, који помажу код риболова. Ако се више ванатлијских рибара сложи у заједнички рад, не везујући се на посебна правила, тад се оваква организација зове рибарском дружином, са својим стареши- ном или ...

Matica živih i mrtvih Srba, Hrvata i Slovenaca, 1928

Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ

Риболов глянув на це, та нічого не розуміючи, оглянувся на Данилка. — Дивися сюди! — показав йому Данилко якесь зеленкувате віконце. Риболов глянув, та крім зелено-сірої маси не побачив нічого. Данилко подав йому якісь шкла ...

I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954

Essential 25000 English-Bulgarian Law Dictionary:

Общата риболовна , риболов, към който всички лица имат право, като например в областта на рибарството от треска Нюфаундленд. общ вид риболов се различава от общата на риболова, която е правото нариболов в чужда ...

Nam Nguyen, 2015

Perekladna ukraïnsʹka povistʹ XVII-XVIII stolitʹ - Сторінка 115

И вид-в риболова, плавающаго по морю лоткою, и рече рыболову: «Приплинь сюда, продай риби». И продал оной риболов Бавве риби, и дал ему Бавва много злата, взявши в корабельщиков. Риболов же принял з великою ...

B. A. Derkach, 1960

Danylo Nechaĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 18

_ Десятину для поміщика забрав,_ здогадався Данило. _ Коли б то десятину,_ нахмурився риболов._ Третипу найкращої риби загрібає. Бодай би вдавився зі своїм паном! _ сплюнув з досади. Та раптом, похопившись, запитав ...

Teodor Mykytyn, 1983

Казки дядечка Римуса

Братчик Кролик - риболов Ё ньгчтїіііігііііілі Братчик Кролик і Братчик Лис - вони були дуже схожі на моїх знайомих хлопчаків, - сказав дядечко Римус, підморгуючи Джоелю, який прийшов послухати ще одну казочку. - Вони постійно ...

Джоель Гарріс, 2015

Народна култура Срба у XIX и XX веку: водич кроз сталну ...

Риболов на велишм рекама Риболов заграбом (на Дрини), Мали Звоник, снимио Б Дробњаковић 1933. год Једна од важних традиционалних привредних делатности у Посавини, Помо- рављу, Подунављу, као и у доњим токовима ...

Bratislava Vladić-Krstić, ‎Велибор Стојаковић, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИБОЛОВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme риболов est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Деца с увреждания ще се състезават по спортен риболов край …

На 26.09.2015 г. на частният водоем край Панчаревското езеро ентусиасти с широки сърца ще подарят един различен ден на децата с увреждания от ... «Actualno.com, sept 15»

Световни премиери на оръжие и оборудване само на „Наслука …

Световни премиери на оръжие и оборудване на атрактивни цени ще видят посетителите на единственото у нас есенно изложение за лов и риболов ... «Expert.bg, sept 15»

СКХЗУ"Пауталия спорт-2005г."- Кюстендил спечели …

Кюстендил спечели състезанието по риболов на дъно. 14 септември 2015 08:08 | Дарик Кюстендил | 0 Коментирай Препоръчай (0). СКХЗУ"Пауталия ... «DARIK News, sept 15»

Спортен риболов се проведе в лесопарка „Липник“ за …

Спортният риболов в лесопарк „Липник“ се превърна в истински празник за служителите на МВР-Русе и техните семейства. Кметът Пламен Стоилов ... «DARIK News, sept 15»

Втори турнир по подводен риболов

За втора поредна година община Царево и Българската федерация по подводни спортове организират открит турнир по подводен риболов „Василико”. «DARIK News, sept 15»

Опит за бракониерски риболов пресякоха инспектори на …

Габрово. Опит за бракониерски риболов пресякоха инспектори на Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури. Служители на ИАРА – Габрово ... «Агенция Фокус, août 15»

Удави се мъж, гмуркал се за подводен риболов

Той е влязъл в морето с харпун и шнорхел за риболов. По неустановени причини, като явно става въпрос за загуба на контрол на дишането, той се е ... «BurgasNews.com, août 15»

Ще се проведе традиционният турнир по спортен подводен …

Бургас. Ще се проведе традиционният турнир по спортен подводен риболов за купа "Генчо Павлов" в Бургас. Той ще бъде с продължителност 5 часа. «Агенция Фокус, juil 15»

Национален събор по риболов се проведе на езерото в Лесопарка

Кметът Пламен Стоилов награди участниците в Шестия национален събор по риболов на езерото в Лесопарка. Събитието се организира от Съюза на ... «DARIK News, juil 15»

Кои са победителите от състезанията по спортен риболов и …

Спортните прояви, организирани по повод 136 години от създаването на МВР и професионалния празник на служителите, днес продължиха с турнири ... «DARIK News, juil 15»