Signification de "вилов" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИЛОВ EN UKRAINIEN

вилов  [vylov]

QUE SIGNIFIE ВИЛОВ EN UKRAINIEN

définition de вилов dans le dictionnaire ukrainien

attraper, y, h 1. Le processus de capture du poisson (principalement à grande échelle), des animaux, etc. La base de la pêche moderne de la mer de Barents est la morue. C'est l'objet principal de la capture, qui est menée par des dragueurs de mines soviétiques en haute mer (Nauka .., 2, 1958, 17); Un piège spécial pour la pêche des sangliers a été construit dans la forêt de Tsuman (Etats-Unis d'Amérique, 2.ІІ, 1967, 4). Ce qui est attrapé, obtenu en attrapant. Le moissonneur a pris la mer du shalanda (Trubl., II, 1955, 272); Od fume la fumée de cigarette, Et sent le jeune seigle, Et le poisson attrape riche (Mal., Zvenigora, 1959, 329).

вилов, у, ч. 1. Процес виловлювання риби (переважно у великих масштабах), тварин і т. ін. Основу сучасного промислу Баренцового моря становить тріска. Вона є основним об’єктом вилову, який ведуть радянські тральщики у відкритому морі (Наука.., 2, 1958, 17); В Цуманському лісі споруджено спеціальну пастку для вилову диких кабанів (Рад. Укр., 2.ІІ 1967, 4).

TRADUCTION DE ВИЛОВ

Découvrez la traduction de вилов dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вилов dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вилов» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 抓
• Traducteur Français - espagnol: captura
• Traducteur Français - anglais: catch
• Traducteur Français - hindi: पकड़
• Traducteur Français - arabe: مزلاج
• Traducteur Français - russe: вылов
• Traducteur Français - portugais: captura
• Traducteur Français - bengali: মাছধরা
• Traducteur Français - français: capture
• Traducteur Français - malaisien: memancing
• Traducteur Français - allemand: Fang
• Traducteur Français - japonais: キャッチ
• Traducteur Français - coréen: 잡기
• Traducteur Français - javanais: fishing
• Traducteur Français - vietnamien: catch
• Traducteur Français - tamoul: மீன்பிடி
• Traducteur Français - marathi: मासेमारी
• Traducteur Français - turc: balık tutma
• Traducteur Français - italien: fermo
• Traducteur Français - polonais: haczyk
• ukrainien: вилов
• Traducteur Français - roumain: captură
• Traducteur Français - grec: αλιευμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: catch
• Traducteur Français - suédois: fångst
• Traducteur Français - norvégien: fangst

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЛОВ»

Découvrez l'usage de вилов dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вилов et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fauna Ukraïny - Сторінка 102

лов, 1956). За період 1950 — 1959 рр. середньорічний вилов ляща становив 75,5 ц, або 0,8 % загального вилову риби при коливаннях по роках від 27 до 136 ц (Сальников, 1961). У придунайських водоймах (озерах) за 1945 — 1948 ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1956

Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...

3араз спостерігається різке падіння її вилову. Практично зовсім зникло дніпровське стадо осетрових і вилов цієї цінної риби протягом 50-70-х років знизився з 829 до 11 т. Дунай. 3а останні 50 р. в українській частині Дунаю також ...

V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 232

Вилов риби і добування морського звіра в СРСР становили 19і">2 4,1 млн. т (1913—1,1, 1940—1,4). До кінця семирічки передбачається довести вилов риби, добування морського звіра та інших морських продуктів до 5 млн. т.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:

США щорічно встановлюють квоти вилову іноземними суднами риби та кальмарів. І хоча, наприклад, запаси макрелі в економічній зоні США вважаються надлишковими, США під тиском своїх риболовецьких компаній встановили ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

Избранные произведения. Том 1 - Сторінка 198

Х, вып. 7—10. См. также: Н. И. Вавилон. 1962. Избранные труды, т. 111, М—‚П. Ва вилов Н. И. 1918. Иммунитет растений к инфекционным заболеваниям. Изв. Петровской с.—х. акад., вып. 1-—4. См. также: Н. И. Вавилов. 1964.

Н.И. Вавилов, 2013

Курс палеонтологии - Сторінка 17

Для разработки своего учения великий автор «Происхождения вилов» использовал факты, связанные с разведением животных и растений. Вот что по этому поводу говорит Ф. Энгельс («АНТИ-ДюрИНг»‚ в исправленном ...

Л.Ш. Давиташвили, 2014

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 123

Перша група – видатки по догляду за насадженнями, вилов бродячих тварин, розмітка вулиць, установка огорожі, чистка озер. Друга група – видатки на утримання в чистоті будівель, дворів, доріг, вивіз сміття; прибирання парків, ...

Письменний В.В., 2012

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...

США щорішто встановлюють квоти вилову іноземними суднами риби та кальмарів. І хоча, наприклад, запаси макрелі в економічній зоні США вважаються надлшпковими, США під тиском своїх риболовецьких компаній встановили ...

А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...

В указанных отложениях установлено свыше 40 вилов, относящихся к 19 родам и семи следующим семействам: Р1511111р01111ае, А'сас'со'гоеспйпае, Не1е1011урйоае, Тгетаторогйоае, Репез'сеПШае, Ег1о01гуре1116ае, ...

Халфин Л. Л., 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЛОВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вилов est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Держрибагентство збирається скоротити кількість дозвільних …

КИЇВ. 30 вересня. УНН. Державне рибне агентство скоротить кількість дозволів на промисловий вилов риби з п'яти до одного. Про це під час засідання ... «УНН, sept 15»

Любительський вилов риби можуть зробити платним заради …

Державне агентство рибного господарства має намір зробити аматорський вилов риби платним, а грошові надходження від збору скеровувати на ... «Еxpres.ua, sept 15»

Любительський вилов риби може стати платним

За його словами, запуск пілотного проекту щодо зонування, в рамках якого був заборонений промисловий вилов риби в межах Києва, проходить успішно ... «Портал бизнес-идей, sept 15»

У Києві заборонили промисловий вилов риби

Державне агентство рибного господарства заборонило промисловий лов у Дніпрі в межах Києва, відтепер рибалити в столиці зможуть виключно ... «Економічна правда, sept 15»

Вилов водних біоресурсів в Україні у січні-серпні зменшився на …

Протягом січня-серпня 2015 року в Україні виловили і добули 43 тис. тонн водних біоресурсів, передає УНН з посиланням на Державну службу ... «Голос України, sept 15»

Мутна вода рибної галузі: нелегальний вилов уп'ятеро …

Українська риба у мережах магазинів мало представлена. Ми можемо експортувати рибу. У нас офіційно видається певна кількість квот для вилову на ... «Еxpres.ua, sept 15»

За вилов забороненої риби – штраф

Згідно із правилами, на вилов риби із Червоної книги встановлено чималі штрафи, на кілька тисяч гривень. Також є норми та обмеження на вилов та ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»

З 10 вересня по 10 жовтня на Прикарпатті діятиме заборона на …

З 10 вересня по 10 жовтня на Прикарпатті діятиме заборона на вилов ... рибальства встановлено їх мінімальний, допустимий для вилову розмір - не ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»

На Херсонщині посадовець заповідника організував …

На Херсонщині Служба безпеки України знешкодила злочинну схему вилову, переробки та реалізації креветок у промислових масштабах. «Вголос, sept 15»

Мораторій на промисловий вилов риби не вирішить проблем …

Вилов буде дозволено лише на території водойм, які не можуть перевищувати 40% акваторії водного об'єкта та мають бути розташовані не ближче 200 ... «Економічна правда, août 15»