Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лов" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛОВ EN UKRAINIEN

лов  [lov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛОВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лов» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лов dans le dictionnaire ukrainien

pêche, dans, partie 1. qui, quoi et sans l'application. Identique à attraper. - Bonne pêche! - Elle hocha la tête au pêcheur (Kotsyub., II, 1955, 303); Le gène du gène sur le rivage est une cabane de pêche isolée, où l'équipe de pêche se déplace pendant la saison de pêche (Gonchar, Tronka, 1963, 229); Le chalutier réfrigéré diesel est destiné à la pêche et à la transformation du poisson (Science .., 2, 1957, 17) Pêche, chasse, pêche. Le père de la voie sauvage, connu de lui, volant les montagnes, a laissé la taïga à la bête du prédateur (Gonch., Vyborg., 1959, 135). Qu'est-ce qui est attrapé? attraper (à 2 chiffres). Leo a récompensé les pêcheurs. Au cours de la journée, ils ont rempli le bateau le long du bord (Tulub, Ludolov, I, 1957, 260). лов, у, ч.

1. кого, чого і без додатка. Те саме, що ло́влення. — Щасливого лову! — кивала вона головою рибалці (Коцюб., II, 1955, 303); Ген-ген по берегу біліє самотня рибальська хатина, де кочує риболовецька бригада в сезон лову (Гончар, Тронка, 1963, 229); Дизельний рефрижераторний риболовний траулер.. призначається для лову та обробки риби (Наука.., 2, 1957, 17).

На лов — на полювання, риболовлю. Батько дикою тропою, йому відомою, на лов крутими горами, тайгою на звіра хижого пішов (Гонч., Вибр., 1959, 135).

2. Те, що виловлене; вилов (у 2 знач.). Лев винагородив рибалок. За добу виповнили вони баркас по борти (Тулуб, Людолови, І, 1957, 260).


Cliquez pour voir la définition originale de «лов» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛОВ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛОВ

лобурячка
ловійво
ловіння
ловелас
ловеласівський
ловеласничати
ловенький
ловецтво
ловець
ловецький
лови
ловильний
ловитва
ловити
ловитися
ловище
ловка
ловкач
ловкенький
ловкенько

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛОВ

готов
грошолов
долов
доров
заков
засов
збірослов
звіролов
здоров
знов
зов
кабельтов
клейгов
колотов
конов
корогов
коругов
коршов
кінатов
іван богослов

Synonymes et antonymes de лов dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лов à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛОВ

Découvrez la traduction de лов dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лов dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лов» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصطياد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attrapant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ansteckend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık tutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaraźliwy
50 millions de locuteurs

ukrainien

лов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prinderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλίευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лов

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛОВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лов» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лов en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОВ»

Découvrez l'usage de лов dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лов et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лов форели в верховьях Кодора
Фазиль Абдулович Искандер - советский писатель и поэт, признанный классик отечественной литературы. Его творчество широко ...
Искандер Ф.А., 2014
2
Самоучитель «слепой» печати. Учимся быстро набирать тексты ...
Данная книга адресована пользователям, желающим в короткие сроки освоить методику быстрого набора текста на персональном ...
Алексей Гладкий, 2014
3
Слово о словах
Но в обоих этих значениях сохраняется одна сущность: «лов» — это охота при помощи «поимки» добычи. Один и тот же корень живет и там и здесь. И сейчас в нашем языке имеется слово «лов». Мы тоже понимаем его не ...
Л. Успенский, 2013
4
Руководство по изучению рыб - Сторінка 202
Точечнымн полосами обозначены ливни отступання ледников Е—мрючковый в сто! лов лосося на во в глубинн' Н—аппвяй крючковый лов, ПЬ-и саванн лов пшшмп сотня 19—— шчкопнй ло- лосося Р—крючповый лов шш Ш—лов ...
И.Ф. Правдин, 2013
5
Delphi. Народные советы - Сторінка 326
... Лоюs 1 ізѣ [і] . Status ог лов sтдтшs вдшзвр: Sѣтіnа Стіа1. Се11sI і--1, б1 : — "Задание приостановлено"; лов зтдтиs рвпвттмс: Sѣтіnа Стіа1. Се11sI і--1, б1 : — "Задание удаляется"; лов sтдтшs sРооптмс: Sѣтіnа Стіа1. Се11sI і--1, ...
Шкрыль Андрей Александрович, 2007
6
Электроника. 2 изд. - Сторінка 111
В условиях синхронизма скорость электронов и фазовая скорость обратной гармоники в ЛОВ совпадают по направлению, а поток энергии направлен в обратную сторону от коллектора электронов к электронной пушке. Поэтому ...
Щука А., 2008
7
Частная ихтиология - Сторінка 109
По Южному Сахалину в «сельдяные годы» японцами вылавливалось более 4 млн. и сельди. Однако лов проводился, главным образом‚в нерестовое время в прибрежной зоне и давал худую сельдь. Лов у берега нарушал ...
Г.В. Никольский, 1950
8
Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...
бетон-о-меша-лк-а, вод(y) нагрева(ть) — вод-о-нагрева-тель, путь обход(ить) — пут-е-обход-чик, вод(у) кач(ать) — вод-oкач-к-а, рыб(y) лов(ить) — рыб-о-лов-ств-o). На базе глаголов образуются имена прилагательные ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛОВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лов est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На реках Амур и Уссури запретили лов рыбы
Лов запретят в рамках правил, прописанных в соглашении между Правительством РФ и Правительством КНР. Документ от 27 мая 1994 года посвящен ... «Газета Владивосток, sept 15»
2
Держрибагентство заборонило промисловий лов риби у Дніпрі в …
КИЇВ. 20 вересня. УНН. Державне агентство рибного господарства України заборонило промисловий лов у Дніпрі в межах Києва. Про це УНН ... «УНН, sept 15»
3
В Киеве в Днепре запретили промышленный лов рыб
Как сообщает пресс-служба Госагентства рыбного хозяйства, теперь рыбачить в столице смогут только любители и спортсмены. Соответствующий ... «ЛІГА.net, sept 15»
4
На реках Нижнетуломского бассейна приостановили лов
С 17 августа на рыбопромысловых участках рек Нижнетуломского бассейна, Коле и Кице приостановлен спортивный и любительский лов ... «Вести.Ru, août 15»
5
Рыбаки-любители смогут оформлять путевки на лов лососевых …
Южно-Сахалинск, 5 августа, SakhalinMedia. Рыбаки-любители смогут оформлять путевки на лов так называемых "трех хвостов" без визита в ... «SakhalinMedia, août 15»
6
Глава Росрыболовства: жесткий запрет на дрифтерный лов
В ближайшее время на прилавках российских магазинов должно появится больше рыбы. Эта тема обсуждалась сегодня на встрече Владимира Путина ... «Первый канал, juil 15»
7
Лов горбуши и летней кеты в бассейне реки Амгунь в …
Хабаровск, 7 июля, AmurMedia. Впервые в этом году в Хабаровском крае запрещен традиционный и любительский лов горбуши и летней кеты в ... «AmurMedia, juil 15»
8
Губернатор Хоккайдо потребовала поддержки в связи с …
Рыболовная отрасль северного японского острова Хоккайдо нуждается в поддержке в связи с законом о запрете дрифтерного лова рыбы, вступающего ... «Информационное агентство России ТАСС, juil 15»
9
Рыбаки просят ввести запрет на промышленный лов на Волге
В документе говорится о том, что промышленный лов негативно влияет на состояние рыбных ресурсов Волги. «Объем выловленной рыбы по сути ... «Газета.Ru, juil 15»
10
Путин запретил дрифтерный лов рыбы
Президент России Владимир Путин подписал закон о запрете дрифтерного лова рыбы с 1 января 2016 года. Документ опубликован на официальном ... «Lenta.ru, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лов [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lov>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur