Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "риженький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИЖЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

риженький  [ryzhenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИЖЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «риженький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de риженький dans le dictionnaire ukrainien

Ryzhnik, a, e.1. Pilon jusqu'à luxuriant Il a été trouvé dans Semyon Ivanovich Gulya (je veux dire, dans sa vache, et pas dans lui) un veau ... Seigle, un croissant, sur une jambe droite une tache blanche ... (Vishny, I, 1956, 137) .2. Pas très brillant rouillé Les cheveux du [peintre] sont noirs, sous les cheveux sont coupés, et ses cheveux sont coupants, épais et longs (Kv.-Osn., II, 1956, 6); - Pas une fois moi, même si mon fils a ri, j'aimerais, en tant que Dieu, voir notre empereur. Et pourtant j'ai vu ... et le roi, et sa barbe à cornes, et la très fière reine (Stelmakh, I, 1962, 405). риженький, а, е.

1. Пестл. до ри́жий. Знайшлося в Семена Івановича Гуляя (розуміється, в його корови, а не в нього) теля… Риженьке, лисеньке, на правій нозі біленька пляма… (Вишня, І, 1956, 137).

2. Не дуже рижий; рижуватий. Волосся [маляра] чорне, під чуб підстрижене, а уси собі риженькі, та густі, та довгі (Кв.-Осн., II, 1956, 6); — Не раз мені, хоч і підсміювався син, хотілося, мов бога, побачити нашого імператора. І таки побачила.. і царя, і його риженьку борідку, і вельми горду царицю (Стельмах, І, 1962, 405).


Cliquez pour voir la définition originale de «риженький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИЖЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИЖЕНЬКИЙ

ридванний
ридикюль
ридикюльчик
ридма
риж
рижієвий
рижій
рижійний
рижіти
рижевий
рижиїще
рижий
рижик
рижиковий
рижинка
рижо
рижок
рижуватий
рижуха
ризінка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИЖЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonymes et antonymes de риженький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИЖЕНЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de риженький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИЖЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de риженький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de риженький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «риженький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ryzhenkyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ryzhenkyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ryzhenkyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ryzhenkyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ryzhenkyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыженький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ryzhenkyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ryzhenkyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ryzhenkyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ryzhenkyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ryzhenkyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ryzhenkyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ryzhenkyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ryzhenkyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ryzhenkyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ryzhenkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ryzhenkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ryzhenkyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ryzhenkyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryzhenkyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

риженький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ryzhenkyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ryzhenkyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryzhenkyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryzhenkyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryzhenkyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de риженький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИЖЕНЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «риженький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot риженький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИЖЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de риженький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec риженький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Старший боярин
За столом зараз від Гордія сидів невеличкий риженький чоловічок, узутий у лаковані чоботи, куди були заправлені галанці тонкого синього сукна. Одягнений був у чорний піджак, застебнутий на всі ґудзики. Через ліве плече з-за ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
2
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
«Це, - каже, - Н1на, ни «Тезко», шо це на йо' кажуть, а це «Риженький»! Я, - каже, - бачила добре!» Вже и нима тоже! - А батько ж сам не бачив, хто? - Батько ни бачив! Як він штурханув в гоко, ти й ця кров залляла, тий в1н ще, й ця ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 377
І почав говорити риженький озброєний панок: — Шановний пане Мелето Свердельцю, чи ви знаєте, яку повинність накладає на всякого свого члена наше братство перед кожним допитом? Чорний, не дивлячись на того, що питав, ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
4
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 246
Риженький тонконогий жеребчик уже на ногах; насмоктавшись молока і відчуваючи себе добре на цьому прекрасному світі, він намагається тепер трішки розважитись. Жеребчик плигає, спотикається і тикає мордочкою в живіт ...
Ivan Senchenko, 1990
5
Літо над озером: роман - Сторінка 38
і Віктор ледве не потрапив до хазяїна на вечерю. Поткнувся в дім, а назустріч йому вийшов підстаркуватий наймит, риженький дядько з довжелезними, як граблі, руками. Він і забрав приходня не перекусити, а ночувати.
Олекса Ізарський, 1981
6
Shukai︠u︡chy t︠s︡vitu paporoti: roman - Сторінка 123
... на стілець біля вільного стола, за яким звичайно надписують конверти, нетерпляче розгорнув листа і почав читати: «Мій риженький любий котику!..» «Саме так вона мене й називала». Він продовжував читати: «Сподіваюсь, ...
Viktor D. Vakulenko, 1972
7
Sʹoma brama: roman - Сторінка 172
Непрошені гості-чужинці перестали сьорбати борщ, котромусь виделка з вареником застрягла в повітрі перед розкритим ротом, іншому щелепа відвисла, а один, такий риженький, тихо, але всі почули, прорік: „Мать твою!.." Проте ...
L. T. Senyk, ‎Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
8
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 38
... йому університет і Київ. Льока примусив себе встати з ліжка, натяг на себе цупку сорочку захисного кольору і риженький светер під сірий костюм, грубошерстий, з широкими, по передки латаних черевиків, штаньми. Він заперечив ...
Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972
9
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
В школі, як виявилося, дочасно проживав дяк — молодий, риженький, з прищуленими очима і борідкою чоловічина. Познайомилися, стали балакати. Але раптом мене вразила одна штучка: на столі лежало знамените «Віче» 1).
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1926
10
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Руки ізв'язали і очі зав'язали. — Донечко! — говорили.— Кращої посади, як бути попадею, на всьому світі не найдеш. Заплітай і розплітай риженькі іерейські коси, їж гаряченькі пампушки з часником, і тебе ніяка холера не візьме!
Oleksandr Kovinʹka, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИЖЕНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme риженький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Якщо людина має свою думку - значить, має свободу"
Раз моя колєжанка в гуртожитку Надя каже: "А ти бачила нашого короля центру?" - "Бачила, - кажу. - Невисокий". - "Точно!" - "Такий риженький". - "Точно!" ... «Gazeta.ua, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Риженький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ryzhenkyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur