Signification de "самочинний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САМОЧИННИЙ EN UKRAINIEN

самочинний  [samochynnyy̆]

QUE SIGNIFIE САМОЧИННИЙ EN UKRAINIEN

définition de самочинний dans le dictionnaire ukrainien

égoïste, a, e.1. Ce qui est fait est fait illégalement, illégalement. Discours autoproclamé.2. Qui est réalisé de sa propre initiative, de sa propre initiative. La création spontanée et auto-réalisatrice des Soviets des députés ouvriers de la Révolution de Février fut répétée par l'expérience de 1905 - nous devions proclamer le principe du pouvoir soviétique (Lénine, 36, 1973, 3).

самочинний, а, е.

TRADUCTION DE САМОЧИННИЙ

Découvrez la traduction de самочинний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de самочинний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самочинний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 非法
• Traducteur Français - espagnol: ilegalmente
• Traducteur Français - anglais: illegally
• Traducteur Français - hindi: अवैध रूप से
• Traducteur Français - arabe: بشكل غير قانوني
• Traducteur Français - russe: самопроизвольный
• Traducteur Français - portugais: ilegalmente
• Traducteur Français - bengali: অনধিকার
• Traducteur Français - français: illégalement
• Traducteur Français - malaisien: yang tidak dibenarkan
• Traducteur Français - allemand: illegal
• Traducteur Français - japonais: 違法に
• Traducteur Français - coréen: 불법
• Traducteur Français - javanais: ora sah
• Traducteur Français - vietnamien: bất hợp pháp
• Traducteur Français - tamoul: அங்கீகரிக்கப்படாத
• Traducteur Français - marathi: अनधिकृत
• Traducteur Français - turc: yetkisiz
• Traducteur Français - italien: abusivamente
• Traducteur Français - polonais: nielegalnie
• ukrainien: самочинний
• Traducteur Français - roumain: mod ilegal
• Traducteur Français - grec: παράνομα
• Traducteur Français - afrikaans: onwettig
• Traducteur Français - suédois: olagligt
• Traducteur Français - norvégien: ulovlig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОЧИННИЙ»

Découvrez l'usage de самочинний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самочинний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. free 457 обмежений (правилами) 5. (of from) що не містить freezing-out 1. (самочинний процес) вимерзання// 459 460 front wake - фронт кільватерного струменя warm -. free 1. вільний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(самочинно збіднілий, примусово збіднений) depleted - на електрони electron-poor - на метали metal-poor бідніння//збідніння (самочинний процес) depletion, depleting бідніти//збідніти (самочинно) be [getl depleted бідон (-а) can, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zavershenni͡a revoli͡ut͡siĭnykh zemelʹnykh peretvorenʹ na ...

Самочинні захоплення поміщицьких земель говорять про незвичайне загострення класової боротьби на селі. На основі документального матеріалу, який не слід вважати остаточним, з квітня по жовтень 1917 року по всіх повітах ...

M. I. Ksenzenko, 1968

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

І хоча ЦК встановлює механізм визнання права власності на об'єкти самочинного будівництва у судовому порядку, проте лише прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів може підтвердити їх готовність до ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 141

щ1я "Метаморфози" самочинними актами перемши е: "Юштер - бик", "Феб - ворон", "Юнона- корова", "Венера- риба", "Кшленш - Кмс-птах" (У,327-331). У перел1чених метаморфозах сам1 боги (об'екти перемши) ...

Roman Krokhmalʹnyĭ, 2005

Исторія держави і права Української РСР, 1917-1960 - Сторінка 25

VII (Квітнева) Всеросійська конференція РСДРЩб) відмітила, що на місцях «революція йде вперед шляхом самочинної організації пролетаріату і селянства в Радах, самочинного усунення старих властей, створення пролетарської ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1961

Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 36

Ршном1ршсть рух1в викликуе нахил робити працю самочинною. При танци, коли музика надае такт, можемо свобщно самочинно танцювати. Самочинной Х1Д, як пльки перестане бути р1вном1рним, тратить самочиншсть 1 ...

P. F., ‎Lars Mauritz Törngren, 1956

Царский путь Креста Господня, вводящий в Жизнь Вечную

Повторяю, кто идет самочинно и без рассуждения и наставления Евангельского, тот много претыкается. Многие подъяли немалые труды и подвиги, претерпели много лишений и страданий ради Бога; но так как они действовали ...

Святитель Иоанн Максимович (Тобольский), 2013

Четвероевангелие

Но, обвинив их прямо в духовной слепоте, Господь далее в притче показывает, что достоинство руководителей народа не может принадлежатьтем, ктовследствие корыстолюбия или самочинного восхищения начальственного ...

Юлия Серебрякова, 2014

Осень 1943 года

Командиры частей, по договоренности с руководителями гражданских учреждений, за различные услуги самочинно посылают на предприятия на работу сержантский и рядовой состав. Так, командир 373-го запасного стрелкового ...

Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015