Signification de "сажотруска" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САЖОТРУСКА EN UKRAINIEN

сажотруска  [sazhotruska]

QUE SIGNIFIE САЖОТРУСКА EN UKRAINIEN

définition de сажотруска dans le dictionnaire ukrainien

sazotruska, et, bien. Femme à voilier Est-ce qu'elle [Paraska] a vu le monde? Commissaire! Dans le cominy, la noblesse a grimpé. Les propriétaires du four enduits (Gord., II, 1959, 342).

сажотруска, и, ж. Жін. до сажотру́с. Чи вона [Параска] світу бачила? Сажотруска! В комини, бовдури лазила. Хазяїнам печі мазала (Горд., II, 1959, 342).

TRADUCTION DE САЖОТРУСКА

Découvrez la traduction de сажотруска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сажотруска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сажотруска» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: sazhotruska
• Traducteur Français - espagnol: sazhotruska
• Traducteur Français - anglais: sazhotruska
• Traducteur Français - hindi: sazhotruska
• Traducteur Français - arabe: sazhotruska
• Traducteur Français - russe: сажотруска
• Traducteur Français - portugais: sazhotruska
• Traducteur Français - bengali: sazhotruska
• Traducteur Français - français: sazhotruska
• Traducteur Français - malaisien: sazhotruska
• Traducteur Français - allemand: sazhotruska
• Traducteur Français - japonais: sazhotruska
• Traducteur Français - coréen: sazhotruska
• Traducteur Français - javanais: sazhotruska
• Traducteur Français - vietnamien: sazhotruska
• Traducteur Français - tamoul: sazhotruska
• Traducteur Français - marathi: sazhotruska
• Traducteur Français - turc: sazhotruska
• Traducteur Français - italien: sazhotruska
• Traducteur Français - polonais: sazhotruska
• ukrainien: сажотруска
• Traducteur Français - roumain: sazhotruska
• Traducteur Français - grec: sazhotruska
• Traducteur Français - afrikaans: sazhotruska
• Traducteur Français - suédois: sazhotruska
• Traducteur Français - norvégien: sazhotruska

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЖОТРУСКА»

Découvrez l'usage de сажотруска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сажотруска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 16

Жш. до сажотрус. Чи вона [Параска] свхту банила? Сажотруска/ В комини, бовду- ри лазила. Хазяшам печ1 мазала (Горд., II, 1959, 342). САЗ, а, ч. Струнний щипковий иузичний шструмент, поширений серед народ1в Закавказзя, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 63

Жалшка не відступае, з переляку, чи що, розмотуе пляшку, подае миску, просить: — Марко Юхимович узяли, змилуйтесь, панотець... Старшина 1 не глянув, ще й Писареві докоряв: — В кого ти береш? Посл1дня сажотруска, охота ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Tvory - Том 1 - Сторінка 63

Жалійка не відступає, з переляку, чи що, розмотує пляшку, подає миску, просить: — Марко Юхимович узяли, змилуйтесь, панотець... Старшина і не глянув, ще й писареві докоряв: — В кого ти береш? Послі дня сажотруска, охота ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Tvory - Том 1 - Сторінка 67

Послщня сажотруска, охота тобі зв'язуватися з нею! Сьогодш в хат1 дщ Iвко мае довге дорадче слово. Всі при- слухаються до повчальних сл1в його. Не примогоричив старшину — не йди до волость Старшина касою вщае, — кому ...

Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969

Твори - Том 1 - Сторінка 44

Послщня сажотруска, охота тобі зв'язуватися з нею! Сьогодш в хат1 дщ Івко мае довге дорадче слово, Вс1 прислухаються до повчальних сл1в його. Не примогоричив старшину — не йди до волост1. Старшина касою в1дае, — кому ...

Кость Гордієнко, 1959

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 53

САЖОТРУСКА, д,^. Кагла, отв1р у.димоход1 /НДан./. САЙГАК, д, ч. К1лок, до якого прив"язують овець /НС1р./. САЛАДОВНИК у саладоунику, а , ч. , ^Ц^. Солодвник. Ми- хайл/!^ прадед, кажут', буу саладоуником /БалВ/. САЛАДРОН, а ...

Виктор Чабаненко, 1992