Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сажок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САЖОК EN UKRAINIEN

сажок  [sazhok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САЖОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сажок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сажок dans le dictionnaire ukrainien

saga, zhka, partie 1. Diminuer à la suie. Le cheval était étranglé d'avoine, quelque part délirant dans une fosse de cochon chaude (Kos., Novel, 1962, 95); [Dragues] extrudées des sauterelles de la paire que Yivga avait jeté (Kv.-Osn., II, 1956, 264); Le bonheur était déjà sur la rivière [Nikita] - l'a quitté à partir de ce moment; puis les yachts se sont précipités, le balai s'est cassé, puis a attrapé le mauvais temps (L. Yanov., I, 1959, 309) .2. Cage pour chanter des oiseaux. Mon nouveau visiteur, un abruti, je l'ai mis dans une cage où j'avais un pinson pour l'hibernation. Cette cage, qui a plusieurs oiseaux chanteurs, s'appelle un cordonnier (Kop., How They .. 1961, 108). сажок, жка́, ч.

1. Зменш. до саж. Кінь хрумкав овес, десь хропла в теплому сажку свиня (Кос., Новели, 1962, 95); Витягли [наймички] з сажка гусаків з пару, що Ївга було закинула (Кв.-Осн., II, 1956, 264); Щастя вже й на річці не мав [Микита], — покинуло його з цього часу; то рвалися ятери, то ламався сажок, то захоплювала негода (Л. Янов., І, 1959, 309).

2. Клітка для співочих птахів. Свого нового гостя, юрка, я пустив у клітку, де у мене лишився на зимівлю зяблик.. Така клітка, де живе кілька співочих птахів, зветься у нас сажок (Коп., Як вони.., 1961, 108).


Cliquez pour voir la définition originale de «сажок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САЖОК


шажок
array(shazhok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САЖОК

саж
сажівка
сажа
сажавка
сажалка
сажанка
сажати
саженний
сажень
сажер
сажка
сажковий
сажневий
сажний
сажниця
сажньовий
сажовий
сажотрус
сажотруска
саз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САЖОК

батіжок
бережок
божок
бонтожок
боржок
виріжок
вівсюжок
движок
джок
довжок
дружок
жджок
жемчужок
заріжок
затяжок
ирджок
кетяжок
китяжок
кружок
ланцюжок

Synonymes et antonymes de сажок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЖОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de сажок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САЖОК

Découvrez la traduction de сажок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сажок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сажок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sazhok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sazhok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sazhok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sazhok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sazhok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сажок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sazhok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sazhok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sazhok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sazhok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sazhok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sazhok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sazhok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sazhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sazhok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sazhok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sazhok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sazhok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sazhok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sazhok
50 millions de locuteurs

ukrainien

сажок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sazhok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sazhok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sazhok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sazhok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sazhok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сажок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САЖОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сажок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сажок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЖОК»

Découvrez l'usage de сажок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сажок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 33 – 35 - Сторінка 9
Для цього по краях сажка наклеювали паралельш стшки, ана- лопчн1 описании вище, що утворюють замкнутей канал завширшки 4 — 5 мм. Кр1м отвору в центр1 на периферп сажка у дш канала робили отв1р для ватного гнота.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1969
2
Таємничий острів
Крім того,Гербертвідкрив на південно-західному краю річкової затоки природний сажок, невеличкий вогкуватий луг, порослий вербами й травами, що напували духмяними пахощами повітря: кмином, чебрецем, базиліком,м'ятою ...
Жуль Верн, 2015
3
Fauna Ukraïny - Том 36,Частина 4 - Сторінка 38
однакових екологічних умовах; при зниженні рівня води сажки переставляли на більшу глибину, щоб боки весь час обмивала вода. В один сажок вміщували ікру окуня, яку брали від кількох кладок, знайдених на штучних гніздах ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1981
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 336
[зшту] (у сполученн! з.оггесп «поганий, зшеований гор1х») може бути пов'язане з [зше] «спорохш- ла зернина у колоа (пшенищ тощо)», зтес «[тс]; сажка, 11гес1о', якому вцшо- вщае укр. [сыть] «сажка, Шт.На§о (Регз.) Коизз.; сажка ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
САЖКА — трупа хвороб рослин, що IX спричишоють сажковг гриби. При захворюваиш на С. уражеш частини рослин руйнуються, 1 на Гхньому М1СЦ1 утворюеться велика юльккггь порошкопод1бно1 чорно1 маси спор збудника, ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
6
Сватання на Гончарівці
А що ж Явдоха? Лежачи під різками, казку каже: «Був собі чоловік Сажка, на ньому сіра сірм'яжка, повстяна шапочка, на спині латочка; чи хороша моя казочка?» — Та бийте окаянную ханаанку! — аж заревів Пістряк. Хлопці деруть ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
7
Наукови працы - Том 9 - Сторінка 6
З наведених даних видно, що вплив елементів живлення на пшеницю різних сортів і в різні роки та їх стійкість проти сажки був неоднаковий. Реакція різних сортів пшениці на внесені додаткові елементи живлення, стійкість проти ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1959
8
Botanichna heohrafii͡a: Dopushcheno i͡ak pidruchnykh dli͡a ...
Сажка проса (ИзШа§о ратй тШасеь). Паразитуе на проа. Спори саж- ки потрапляють у грунт часто разом з насшням проса. Навесш вони проро- СТаЮТЬ 1 уТВОрюЮТЬ ЧОТИрИКЛ1ТИНН1 баЗИДП. З КОЖН01 КЛ1ТИНИ баЗИДИ ...
Petro Mefodiĭovych Berehovyĭ, ‎Nikolaĭ Nikolaevich Prakhov, 1969
9
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 171
Сажка. Переважно на колоссях (злаках), де окремі зерна або цілі колоски чи метелички — перетворюються на чернобуру масу спор. Крім того відрізняють: тверду або покриту сажку, де чорнобура маса не розпорошується відразу ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
10
Vasylʹ I︠A︡kovych I︠U︡rʹi︠e︡v - Сторінка 53
Великих втрат врожаю завдає сажка. Систематичне протруювання насінного зерна значно знижує процент ураження сажкою, проте він лишається високим. Спори твердої сажки, крім зерна, можуть бути в мішках, сівалці, ...
B. P. Hur'i︠e︡v, ‎V. T. Manzi︠u︡k, ‎I. I. Cherni︠a︡k, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сажок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sazhok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur