Signification de "саж" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САЖ EN UKRAINIEN

саж  [sazh]

QUE SIGNIFIE САЖ EN UKRAINIEN

Tellement chaud

Саж

Suie ▪ Maïs de volaille dans lequel se nourrit les porcs. Placez dans le cimetière, une cage où les oies, les dindes, etc. Ces petits pains utilisés pour la punition, pour la détention temporaire. ▪ Panier ovale tissé avec panier ovale, qui, après avoir plongé dans l'eau, stocke le poisson capturé ....

Саж ▪ Рублений хлів, у якому відгодовують свиней. Місце у хліві, клітка, де відгодовують гусей, індиків і т. ін. Такий хлів, що використовувався для покарання, для тимчасового ув'язнення. ▪ Сплетений з лози овальний кошик, у якому, зануривши у воду, зберігають виловлену рибу....

définition de саж dans le dictionnaire ukrainien

suie, et, partie 1. Poulet haché, qui nourrit les porcs. Rien n'aimait tant tante Sophia, que dans les sangliers. Et maintenant dans la suie, il y avait deux sangliers, la taille des veaux (L. Yanov., I, 1959, 37); Il est venu à [Greyhounds] à une grosse suie ... De là, un cochon abattu (Epik, Tv, 1958, 75); Comin est tombé en panne [grand-père], a mis la fenêtre sur une brique, il y avait une cabane comme une hutte, et maintenant une suie (Mokr., St .., 1961, 131); * En comparaison Dans la maison vous, Paraske, comme une suie (Barv., Opp., 1902, 108); // Ces pains étaient punis pour la garde temporaire. Bon, beaucoup Ils ont travaillé à terre, les fleuves de Rivers ont versé, Et le sang des mers .. Pour nous, mon cher, le monde a brûlé! Jusqu'à ce qu'ils aient été plantés dans une suie (Shevch., II, 1963, 250); - Et j'ai besoin d'enseigner des leçons. Le professeur a fait l'éloge hier: être à toi, dit Vasily, en suie ... Et qu'est-ce que le mien est coupable? Avant-hier j'ai choisi la pomme de terre ... Vous avez dit: allez choisir, laissez le livre ... (Paisible, IV, 1955, 27); // Placer dans la cage, une cage où les oies, les dindes, etc. Enveloppé d'un panier ovale de vigne (en forme d'œuf) qui, immergé dans l'eau, garde le poisson pêché. Savka a attrapé un poisson, et il avait besoin de vignes sur la suie (Gr., I, 1963, 551); - Que fais-tu à la deuxième rive, non? - Yonka a dit avec colère - Là, je suis tellement caché. - Et beaucoup de poissons rassemblés? - Kilogrammes vingt ... (Tutt., Vir, 1964, 256).

саж, а́, ч.

TRADUCTION DE САЖ

Découvrez la traduction de саж dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de саж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «саж» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 噚
• Traducteur Français - espagnol: brazas
• Traducteur Français - anglais: fathoms
• Traducteur Français - hindi: fathoms
• Traducteur Français - arabe: قامة
• Traducteur Français - russe: саж
• Traducteur Français - portugais: braças
• Traducteur Français - bengali: ফাথমস
• Traducteur Français - français: brasses
• Traducteur Français - malaisien: fathoms
• Traducteur Français - allemand: Faden
• Traducteur Français - japonais: 尋
• Traducteur Français - coréen: fathoms
• Traducteur Français - javanais: dhepa
• Traducteur Français - vietnamien: sải
• Traducteur Français - tamoul: பாகமென்று
• Traducteur Français - marathi: वाव
• Traducteur Français - turc: kulaç
• Traducteur Français - italien: braccia
• Traducteur Français - polonais: sążni
• ukrainien: саж
• Traducteur Français - roumain: stânjeni
• Traducteur Français - grec: οργιές
• Traducteur Français - afrikaans: vaam
• Traducteur Français - suédois: famnar
• Traducteur Français - norvégien: favner

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЖ»

Découvrez l'usage de саж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec саж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Устюг Великий - Сторінка 90

13 саж. и 2 арш. безъ чети арш., поп. 6 саж. безъ ", а. з. въ дл. 33 саж. и 2 арш., поп. 4 саж. съ четью арш.; м. дв. мірское посадцкихъ и уѣздныхъ мірIскихъ людей, а дв. сгорѣлъ во 187 г., дл. м. 17 Улица Адова, поп. той улицы 2 саж.

И.Н. Николев, 2013

Писцовыя книги Московскаго государства: Писцовыя книги XVI ...

ныхъ болшихъ , ветхи ; а передъ чардакомъ красное крилцо , 3 верхи шетровы ; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы - тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ , переднея 4 саж . , а середнея комната 3 ...

Николай Васильйевич Калачов, 1872

Писцовые книги XVI в - Сторінка 305

ныхъ болшихъ, ветхи; а передъ чардакомъ красное крылцѣ, 3 верхишетровы; а отъ пихъ по переходомъ въ государевы хоромы–трoiiня брусеная съ комиатами на черныхъ подклѣтехъ, передшея 4 саж., а середшея комната 3 саж.

Н. В. Калачов, 2013

Писцовыя книги XVI вѣка - Том 1 - Сторінка 305

ныхъ болшихъ, ветхи; а передъ чардакомъ красное крилцо, 3 верхишетровы; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы–тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ, переднея 4 саж., а середнея комната 3 саж.

Николай Калачев, 1872

Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ... - Сторінка 7

М^сто церковное Трехъ Святителей, да место попово, да три места бобыльскихъ въ длину 51 саж., а поперегъ 24 саж. Церковь Николая чудотворца пуста стоить безъ пешл, да место попово, да 4 места бобыльскихъ въ длину 45 ...

Холмогоров В. И., ‎Холмогоров Г. И., 2014

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

болшихъ; а передъ чардакомъ красное крилцо, три верхи шетровы; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы–тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ, передняя 4 саж., Середняя комната 3 саж. съ лохтемъ; ...

Иван Забелин, 2013

История водоснабжения в России - Сторінка 95

На Ведминсиом заводе «плотнд на длиной 140 саж., в почве шириною 14 саж., вверху 7 саж.». Обычная высота плотин— 3 саж. Для спуска воды устраивали водосиусии и трубы. Например, на Чернцовсском заводе «а под тем ...

Н.И. Фальковский, 2013

Древние города и другие булгарско-татарские памятники в ...

Только Кафтанниковъ (55) пріурочиваетъ 9 палатъ, которыя Лепехинъ показываетъ въ 160 саж. отъ Мал. мивар., въ одну линію, при чемъ обозначаетъ только длину и ширину фундаментовъ чтихъ палатъ: первой дл. 3, шир.

С.М. Шпилевский, 2013

Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 212

Отъ твхъ Санарскихъ к вороть третьему выводу тое жъ прямые ствны 16 саж. 6 вершк. Третьего вывода плечевые стены 7 саж. безъ аршина-, того жъ третьяго вывода наличной ствны 22 саж, с полусаженью и 2 вершка; другой ...

Эварницкий Д. И., 2013

Записки военной топографии - Сторінка 237

Напр., если отмѣтка точки А–100 саж. и отмѣтка точки Е— 98 саж., „ „ „ Р– 58 саж. „ „ „ П– 55 саж., „ „ „ Г–112 саж. „ „ „ З–103 саж., „ „ „ П—235 саж. „ „ „ Д–2365 саж., „ „ „ З— 64 саж. „ „ „ П— 78 саж.. 106. Опредѣлить направленіе ската ...

А.А. Зыбин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme саж est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На солнечной стороне будней

Шотландка Паула Саж снялась в нескольких фильмах и стала успешным адвокатом. Актеры, композиторы, художники, рестораторы, профессора ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»

В Монголии отметили День памяти жертв политических репрессий

... начальников монгольских солдат барона Унгерна, а также начальника гвардии Богдо-гэгэна VIII – Саж-ламу Жамъянданзана, который с 48 тибетцами ... «savetibet.ru, sept 15»

К 50-летию школы № 12. Дом, в котором живут знания

... века был участок земли площадью 480 кв. саж. с одним маленьким строением, принадлежавший духовному лицу Хатипову Мустафе Амету Эфенди. К ... «http://uinp.info/, sept 15»

Иркутск задыхается от дыма

В этом пепле могут быть отравляющие вещества — оксид углерода, угарный газ, различные виды саж и смол. Тушить торфяники иркутским ... «Вести.Ru, août 15»

Пертти Курикан, Мадлен Стюарт, Раймонд Ху и другие: как люди …

Шотландская спортсменка и адвокат Паула Саж, родилась в 1980 году. Болезнь не помешала ей стать еще и актрисой кино. В 2003 году она получила ... «Утренние Новости, mai 15»

В апреле 1900 года появилась одна из первых фотографий …

Длина каждого крайнего пролета 22 саж., а среднего— 431/3 саж. Длина всего моста с береговыми устоями 101 саж., ширина проезжей части 3 саж. «ТИ@ Тверское информационное агентство, avril 15»

Микола Теодорович – про історію волинських сіл (2)

2117 саж., під чагарником 5 дес. 1488 саж., сінокосу нема. Плану на цю землю нема. Причт володіє нею спокійно. Для псаломщика є новий дім, а госп. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mars 15»

Микола Теодорович – про історію волинських сіл

Деревяна, з такою ж дзвіницею. Начинням достатня. На кладовищі є деревяна каплиця. Землі садиб і город. 1 дес. 2103 саж, орних 25 дес. сінок. 10 дес. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., janv 15»

"Похищенный" в Донецке Губарев нашелся

Ранее саж же Корнилов сообщил о похищении Губарева. "Только что сообщили из Донецка. Павел Губарев захвачен неизвестными бойцами. «Зеркало недели, janv 15»

8 успешных людей с синдромом Дауна

Паула Саж родилась в Шотландии в 1980 году. Болезнь не помешала ей сняться в нескольких фильмах (за роль в британском фильме «После жизни» ... «Snob.ru, mars 14»