QUE SIGNIFIE ШАМКАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шамкання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шамкання dans le dictionnaire ukrainien
Shaming, I, p., P. Action pour le sens shakati1 et les sons créés par cette action. "Je parle à un futur artiste qui n'empêchera pas la pénétration dans les profondeurs d'une âme vieillissante, car il n'y a pas encore assez de mammifères édentés pour la scène (Vol., Moonlight Silver, 1961, 58). шамкання, я, с., розм. Дія за знач. ша́мкати1 і звуки, утворювані цією дією.— Я говорю до майбутньої артистки, якій не завадить проникати і в глибину старечої душі, бо одного беззубого шамкання для сцени ще замало (Вол., Місячне срібло, 1961, 58).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шамкання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАМКАННЯ»
Découvrez l'usage de
шамкання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шамкання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1010
... wrap. шалька (вагів) scale, pan. шаман shaman. шаманство shamanism. шамкання, шамкотіння mumbling. шамкати, шамкотіти to mumble. шамот спец. chamotte, fire clay. шамотовий: ~a цегла chamotte/fire-clay brick. шампанське ...
2
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 14
Стук-грюк, аби з рук» (Р. тог^., II, 49). Відтінок невиразності старечої мови з характерною для неї шепелявістю автор передає звуконаслідувальним дієсловом «шамкати»: «Хе-хе-хе! І чого жахаються дурні?! — шамкає він беззубим ...
3
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 564
шамкати «говорити певи разно, нерозбхрливо, злегка шепелявлячи» (СУМ XI, 401—402). Шамъ, Шамко, Шамченко — 1. В1д Д1ал. шамкйй «швидкий, меткий, бистрий» (СУМ XI, 401), шам/йй «проворний», шамкати «ходити легко 1 ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
ШАМКАТИ розм.. ШАМКОТІТИ розм., ШАВКАТИ розм.. ШАВКОТІТИ розм., ШЕКЕРЯВИТИ діал.. ШЕКЕРЯТИ діал. — Док.: прошепел явити, прошепе- ляти, прошамкати, прошамкотіти, про- шавкати, прошавкотіти, прошекерявитн, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: vstup, leksyka i ... - Сторінка 23
Так, наприклад, слова говорити, балакати, шептати, базікати, варнякати, цвенькати, цокотати, воркотати, шамкати об'єднуються в одному синонімічному гнізді, бо загальне їх значення спільне. Але кожне з перелічених слів ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1961
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 403
шамкає баба з-під білої бороди. — А скриня ж у вас не порожня? га? А рушники вже напрядені? — питає Антін. — Е-с-с-с! А бодай тебе миша вбрикнула! А щоб тобі курка на ногу настоптала! — шамкає баба лайку, схожу не то на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Leksyka i frazeolohii͡a ukraïnsʹkoï movy: fakulʹtativnyĭ ...
Наприклад, до слова говорити існують лексичш синошми шептати, цвенькати, шамкати, базтати. Вс1х їх об'еднуе одне основне значения (повЦомляти про щось), але кожен СИНОИ1М надае якого-небудь в1дтшку основному ...
H. R. Peredriĭ, H. M. Smoli︠a︡ninova, 1983
8
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 152
До того ж багато з цих украшських синон1М1в позначсно в шеститомнику різними СТИЛ1СТИЧНИМИ ремарками (як розмовн1, наприклад, позначено бур- чати, гаркати, тикати, викати, мимрити, торочити, шамкати та ш.; ...
9
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 57
Так, наприклад, вільне значення нейтрального опорного слова говорити об'єднує синонімічний ряд слів: промовляти, мовити, ректи, балакати, торочити, цвенькати, цідити, цокотати, шамкати, дерчати, мимрити, вичавлювати із ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШАМАН, див. ЗНАХУР. ШАМКАТИ, (ротом) шавкати, шавкоп- та; Р. шелест гги; & шамкотпн. ШАНА, пошана, по вага, шаноба, шану- вання, поважання, пошан1вок; (ц/гр- ЧУТТЯ ШАМКАТИ 455 ШАБАТУРА I ШАБАТУРКА, див. вгд. ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
