Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шамотіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАМОТІННЯ EN UKRAINIEN

шамотіння  [shamotinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАМОТІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шамотіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шамотіння dans le dictionnaire ukrainien

caméléon, I, pp., p. Action pour le sens camomille et sons créés par cette action. Champing la ficelle de la canule, le gurgut léchant de l'eau (Koz., Salvia, 1959, 71); Le dur silence ne rompait pas même le bruissement insatiable d'une feuille ou le craquement des branches, à travers lequel le minerai ramassé par le lapin ensoleillé, ou la camomille de hérissons, qui ont souvent fendu le chemin (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 58); - Qu'est-ce que tu murmures là? - marmonné thai - Mais pour ton shamrocking et mon cri n'est pas un peu! (Il'ch., Kozatsk, né ..., 1958, 48) шамотіння, я, с., розм. Дія за знач. шамоті́ти і звуки, утворювані цією дією. З шамотінням перебираючи струни очерету, заколисуюче булькала вода (Коз., Сальвія, 1959, 71); Важкої тиші не порушував навіть невгамовний шелест листу чи тріск галузок, по яких сонячним зайчиком стрибали руді вивірки, або шамотіння їжаків, які часто переповзали стежку (Панч, Гомон. Україна, 1954, 58); — Що ти там шепчеш? — лементувала тая.— Та за твоїм шамотінням і мого крику не чуть! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 48)


Cliquez pour voir la définition originale de «шамотіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШАМОТІННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШАМОТІННЯ

шамати
шамбер’єр
шамкання
шамкати
шамкий
шамко
шамкотіння
шамкотіти
шамнути
шамот
шамотіти
шамотання
шамотати
шамотатися
шамотний
шамотня
шамотнява
шамотовий
шампіньйон
шампіньйонний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШАМОТІННЯ

гутіння
двиготіння
двигтіння
деренькотіння
деркотіння
джерготіння
джеркотіння
дзенькотіння
дзюркотіння
дзявкотіння
дріботіння
електромолотіння
животіння
жовтіння
запустіння
затіння
золотіння
квітіння
кип’ятіння
клекотіння

Synonymes et antonymes de шамотіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАМОТІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шамотіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАМОТІННЯ

Découvrez la traduction de шамотіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шамотіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шамотіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

shamotinnya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shamotinnya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shamotinnya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shamotinnya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shamotinnya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шорох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shamotinnya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shamotinnya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shamotinnya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shamotinnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shamotinnya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shamotinnya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shamotinnya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shamotinnya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shamotinnya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shamotinnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shamotinnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shamotinnya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shamotinnya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shamotinnya
50 millions de locuteurs

ukrainien

шамотіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shamotinnya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shamotinnya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shamotinnya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shamotinnya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shamotinnya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шамотіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАМОТІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шамотіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шамотіння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАМОТІННЯ»

Découvrez l'usage de шамотіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шамотіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Скинувся він од шамотіння, яке наближалось до нього з дикого малинника. Шамотіння надходило поволі: той, хто йшов, не поспішав. Анарх подивився в темряву, але в гущавині дерев не видно було нікого. «Метранпаж »?
Іван Дзюба, 2008
2
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Скинувся він од шамотіння, яке наближалось до нього з дикого малинника. Шамотіння надходило поволі: той, хто йшов, не поспішав. Анарх подивився в темряву, але в гущавині дерев не видно було нікого. «Метранпаж»?
Микола Хвильовий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 1995
3
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 168
Скинувся він од шамотіння, яке наближалось до нього з дикого малинника. Шамотіння надходило поволі: той, хто йшов, не поспішав. Анарх подивився в темряву, але в гущавині дерев не видно було нікого. «Метранпаж?» Тоді ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
4
Символізм - Сторінка 248
«Скільки в небі шамотіння снігопаду!..», «Увечері везли віолончель... «тощо. Згадані поезії дають підстави припустити, що Стус, услід за Тичиною і Свідзінським, доробок яких вважав надзвичайно вагомим для української лірики XX ...
Анна Біла, 2010
5
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 410
Але як анарх не заспокоював себе, нервовий дріж пробігав все також хутко, як і раніш, і напруженість росла з такою ж швидкістю, як і до того. Він пильно дивився в гущавину і прислухавсь до шамотіння. Шамотіння наближалось.
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
6
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 216
А не чуєш вночі якогось шамотіння? — спитав насторожено. — Та бог з тобою, Петре! Якого там шамотіння? — Майже щоночі прокидаюся, — сказав він так само насторожено. — І чую, щось таки вповза в нашу хату, начебто гад.
V. O. Shevchuk, 1986
7
25 поетів української дісапори - Сторінка 56
Ось, наприклад, свідчення віртуозної інструментації вірша - ознака високого рівня поетичної техніки: Шамотіння шамшаве, шипшина... Пу-гу!.. лине в тугу, жахається ніч... Довгі, чорні крила пташині - На Січ... Ні душі... ніч осіння.
Михайло Слабошпицький, 2006
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 284
Палац його живе не одним життям: в одній половині панує рахівниця і господарський клопіт, у другій — старі боги, ладан і шамотіння богомольців, які звідусіль приносять страшні розповіді про кінець світу. — Як, моє серце, має ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 51
Тепер була напруженість, і кожне маленьке шамотіння змушувало серце стискатись. Не думав уже із зловтіхою про Кажана, навіть радісно було, що одурив його: Кажан безумовно втік би куди-небудь далі, якби знав, що Нечипір ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Ѣвhен Котляр, ‎Петро Майдаченко, 1993
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 94
Карпо чув шамотіння дерев, що тягли останню поживу з Берберихи. Це монотонне, тихомирне шамотіння сильнішало, зливалося з доохресним єством неба, огню і руху, врізувалося корінням у глибінь і видобувало соки з усього ...
Mykola Zakusylo, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шамотіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shamotinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur