définition de шандал dans le dictionnaire ukrainien
Chandal, un, h., zast. Chandelier Dans de vieilles chandelles de cuivre inondées de bougies de lion (Tulub, Ludolov, II, 1957, 37); Les papillons nocturnes tournaient autour d'un chandail à six plis, déchiffrant les ailes molles (Kochura, Golden Letters, 1960, 260); La lumière scintillante de la lampe et quelques bougies dans les chandails purifiés mosyangye [musunyaevyh] ont illuminé doucement la maison, dans une fête décorée (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 184). шандал, а, ч., заст. Свічник. У старовинних мідних шандалах обпливали лойові свічки (Тулуб, Людолови, II, 1957, 37); Нічні метелики кружляли’над шестирож-ковим шандалом, осмалюючи тендітні крильця (Кочура, Зол. грамота, 1960, 260); Мерехтливе світло лампадки й кількох свічок у начищених мосянжевих [мусянжевих] шандалах м’яко освітлювали хату, по-святковому оздоблену (Добр., Очак. розмир, 1965, 184).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шандал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАНДАЛ»
Découvrez l'usage de
шандал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шандал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Именно такое различие двух этих слов-омонимов акреплено, например, в последних изданиях однотомно- о «Словаря русского языка» С. И. Ожегова. Шандал. В поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси <ить хорошо» есть такое ...
Зоя Николаевна Люстрова, Лев Иванович Скворцов, Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
Улыбаясь собственным мыслям, он отпустил коробочку и включил переговорное устройство: — Кто там? — Почта. Вам заказное письмо, мистер Шандал. — От кого? — Издательство... сейчас гляну... да, издательство «Геликон».
3
И ангелы молчали: хроники креста : [пер. с англ.]
книги Макса Лукадо давно известны и заслуженно любимы в России. Этого автора отличают яркий индивидуальные стиль, ...
4
Знаменитые и забытые мастера XIX-первой четверти XX века:
Шандал. с. фигурой. крыла. того. единорога. Около 1902 Бронза; литье, чеканка, серебрение. 03 х 4 1 x 3'7 см Поступление: из Историко,бытового отдела ГРМ Инв. No ,1РМ,2Ы Выашшкн: 1075 Лснннгр.ит С45 Г^'279 Варианты, ...
Михаил Борисович Пиотровский, Государственный музей-заповедник "Казанский Кремль.", 2007
5
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
ШАНДАЛ, -а, м. Тяжелый, чаще медный подсвечник. Каморочка под лестницей: Кровать да печь железная, Шандал да самовар. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. В большом медном шандале горела тонкая сальная свеча.
Роза Павловна Рогожникова, Татьяна Сергеевна Карская, 2005
Архидиакон Иван Шушерин продолжал: – «Утогоже окна стоял шандал стенной, серебряной, а на другой стороне, в первом же окне от Ивана Великого, стоял кувшин-серебряник большойс лоханью...» Никонснова заговорил: ...
7
Турпоездка «All Inclusive» - Том 1
Никому! Запомни, урод пьяный, ни-ко-му не позволено прикасаться ко мне, понял? — Да понял я, понял! Только ведь я к тебе не прикасался... — Я огляделся, притянул с соседнего стола здоровенный и тяжелый шандал со свечами, ...
8
Загадки истории (сборник) - Сторінка 22
Осторожно ставил я на стол тот шандал... Как он попал ко мне?.. Как уцелел после всех пожаров, войн, революций и отчаянных скитаний несчастной семьи? Когданибудь я расскажу и эту историю... когда-нибудь... Старинный ...
9
Цари. Романовы. История династии
В днимолодости моей довелось мнежить втаком доме.Ив долгие зимние вечера, когдатак чуднопадает снег и странно светят фонари, я любил сидеть в своем доме... Осторожно ставил я на стол тот шандал... Как онпопал ко мне?
10
Последняя из дома Романовых
Осторожно ставил я на стол тот шандал... Как он попал ко мне?.. Как уцелел после всех пожаров, войн, революций и отчаянных скитаний несчастной семьи? Когданибудь я расскажу и эту историю... когда-нибудь... Старинный ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАНДАЛ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шандал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Бијонсе наступила на „Супербоулу” у Њу Орлеансу и певала …
„Бијонсе одузима дах својом потребом да забави” оценио је Бен Ратлиф из „Њујорк тајмса” док Шандал Еустаце из „Ванкувер сана” сматра да „Бијонсе ... «Политика, févr 13»
В Год литературы библиотеки ЮАО проводят тематические …
Дворцовые покои освещались с помощью многочисленных светильников. Это были разнообразные паникадила, стенные и напольные шандалы, ... «http://ugorizont.ru/narodny/rss.php, janv 13»
На съемках фильма «Собака Баскервилей» Михалкова с …
Шандал со свечами был в руках у Соломина, и он меня все время поворачивал спиной к оператору. Михалков подошел и мне на ушко говорит: «Ты на ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 11»
