10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧАНДАЛ»
Découvrez l'usage de
причандал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
причандал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 94
ПРИЧАНДАЛ див. причандали. ПРИЧАНДАЛИ, Л1В, мн. (одн. причандйл, у, ч.), жарт. Як1-небудь предметы, реч1, призначеш для чо- гось. Три молодицЬ вчепилисъ до кочерги та до деркача, кричали, тяглисъ, стали пи причандали ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 451
Причалятися, лаюся, єшся, іл.=Причaлюватися. Ці шалотути не причалязоться до нас, цураються людей. Павлогр. у. Причандал, лу, м. Чаще мін. причандáли. Принадлежности. Левищ. Пов. 139. Гаманець з причандалом. О. 1862.
Що вже не зброя, а німий кухарський причандал. Деркач відчинив ширше і зачинив, коли Канарей туди пройшов. А Петро Пахомович тим часом читав уривок із статуту: «Беручи до серця долю рідного народу так, як чемний, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
4
Рассказ не состоящего больше во жлобах
А через месяц я всетаки женился, не потому, что надобность особая была, а давали мануфактуры, самовар, койку большую, скатерти, посуду всякую, обмемблирование и прочий семейный причандал. И отправил я супругу со всем ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 864
... аззос1а(е<1 улЛ, }огп. причандали (-л1в) р1 Ьекпргпв?, арриПеп- апсез, оЬ)'ес1з, тЫпрз, вГ11с1ев: д!м 3 ус(МИ причандалами, а Ьои?е ул1п а11 тЬа1 ЬеЪпвз Т0 1Г. причапати (-паю, -аеш) Рм' = прнчалапати. причарбвувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Причандвл, лу, м. Чаще мп. причандали. Принадлеэкности. Левиц. Пов. 139. Німанеиь з причандалом. О. 1862. І. 16. Люлька 3 усіма причандалами. Причапати, паю, еш, гл. І1риплестись. Причапали старі баби, стаючи. МВ. (О. 1862.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 537
... мучитель; надокучлива людина; a — to smb надокучати комусь. gadget [' gx dZIt] п 1. розм. нове пристосування; приcтрій; технічна новинка; а — for пристосування до; а — tо пристосування щоб; 2. знев. причандал; щось 537 gadget.
Вікна деякі одчинені на рундук; на рундуці — стіл, самовар з причандалами, кріселка. Вечір. Вихід І Харлампій, а далі А н н у ш к а. Харлампій (ставить на стіл чайні причандали; потім підміта). Ач, знов накидали цигарок! Що я їх ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 91
Вжна деяк1 одчинеш на рундук; на рундуцд — ст1л, самовар з причандалами, кріселка. Вечір. ВИХ1Д I Харлампій, а далі Аннушка. Харлампій (ставить на сты чайш причандали; пот1м п1дмгга). Ач, знов накидали цигарок! Що я 1х ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 77
Незабаром проворна ївга прикатала й принесла всі купальницькі причандали. Отець Зіновій навантажив Левка тими причандалами, і купальники попростували через вигон проз церкву, перелізли через перелаз в батю- щину ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧАНДАЛ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
причандал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Водій зґвалтував пасажирку за проїзд у маршрутці
Таких вязниця не виправляє їх тільки утилізувати через повішення за причандал і хай здихає. Іншим буде наука. Годі утримувати їх на бюджетні кошти, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 13»
Что подарить на 23 февраля: ТОП-10 идей
Да и что подарить на 23 февраля мужчине, как не истинно мужской причандал для бритья? 4. Сертификат на посещение ресторана. Разумный ... «Vlasti.NET, févr 13»
