QUE SIGNIFIE ЩАСЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «щасливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de щасливість dans le dictionnaire ukrainien
bonheur, sagesse, se réveiller, rarement. Etat de valeur heureux Nous avons eu les larmes aux yeux, Mais nous sommes allés sur un chemin différent, j'ai pleuré de chagrin, mais vous - 3 du bonheur ... (Songs and Romances .., II, 1956, 222). щасливість, вості, ж., рідко. Стан за знач. щасли́вий. Ми мали сльози на очах, Та ми ішли на різний шлях, Я плакав з горя, але ти — 3 щасливості… (Пісні та романси.., II, 1956, 222).
Cliquez pour
voir la définition originale de «щасливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩАСЛИВІСТЬ»
Découvrez l'usage de
щасливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
щасливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
Це стосується також словосполучень щасливий квиток (день, номер) — a lucky ticket (day, number). Нарру відповідає українському прикметнику щасливий лише в значенні задоволений (станом справ, життям). Отже, щасливий день ...
Роздуми Мар'яни Щасливої про вічність і мить, добро і зло, любов і зраду, а ще надзвичайно ніжні й хвилюючі змалювання природи не ...
3
Зорі посміхаються щасливим: оповідання - Сторінка 128
оповідання Володимир Шевченко. ляла виключно офіціальним тоном, хоч добре знала, що подобається молодому начальникові цеху. Сергій не крився з своїми почуттями, одверто упадав за дівчиною і на заводі, і поза заводом, ...
4
Щаслива година - Сторінка 16
_ Та засьпіваііте ще раз! _ наставали люди, навіть музики просили, щоби повторила, але вона не хотіла. _ Раз в житю така щаслива хвиля, раз така пісня!_і зайшла ся голосним плачем з великої втіхи... ЗВИЧАЙНА ЮТОРИЯ. Проф.
5
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 83
Настав. щасливий. день. Уранці щасливого дня яскраво сяяло сонечко, однак земля й досі була вкрита снігом і стояв лютий холод. Перед брамою фабрики «Вонка» зібрався величезний натовп, що хотів бачити п'ятьох щасливих ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
«Тут народилась моя Сибілла,— думавязніжністю закоханого, — тут, серед милих спогадівїї дитинства, вона знову житиме вже як моя дружина, іми будемо щасливі — так, будемо щасливі, попри всі ці нудні йбезсердечні новочасні ...
Багатьом я давала свою книжку, і всі були щасливі, коли тримали її. Але, коли я брала знову її від них, вони не хотіли ще раз приймати цю книжку від мене. Ти, маленький хлопчику, перший, котрий захотів узяти її назад. І за це я тобі ...
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
18. доброчесний людина щаслива в цьому світі, і він щасливий в наступний; він щасливий в обох. Він щасливий, коли він думає про благо він зробив; він ще більш щасливий, коли відбувається хорошою стежці. 19. бездумне ...
9
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 109
Що це таке оте щастя і хто є, чи може бути щасливим? Яким треба бути, як жити й що робити, щоб почувати себе щасливим ? Казав, що треба передовсім любити Бога і всю красу, якою обдарував людей Господь. Любити добро, ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
Із. збірки. «Відгуки». (1902). «Ви щасливі, пречистії зорі...» Ви щасливі, пречистії зорі, ваші промені – ваша розмова; якби я ваші промені мала, я б ніколи не мовила слова. Ви щасливі, високії зорі, все на світі вам видко звисока; якби ...
