Signification de "щастя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЩАСТЯ EN UKRAINIEN

щастя  [shchastya]

QUE SIGNIFIE ЩАСТЯ EN UKRAINIEN

Bonheur

Щастя

Le bonheur est un état psycho-émotionnel de satisfaction complète de la vie, un sentiment de satisfaction profonde et de joie illimitée. Ce qui provoque le sentiment de la plus haute satisfaction de la vie, donne de la joie à l'homme. Condition ou qualité pour être heureux; expérience agréable ou émotion qui résulte de la possession du bien ou de la satisfaction des désirs; joie, plaisir; bénédiction

Ща́стя — психоемоційний стан цілковитого задоволення життям, відчуття глибокого вдоволення та безмежної радості. Те, що викликає відчуття найвищого задоволення життям, дає радість людині. Стан чи якість бути щасливим; насолоджувальний досвід чи емоція, що породжується від володіння добром чи задоволення бажань; втіха, приємність; благословенність.

TRADUCTION DE ЩАСТЯ

Découvrez la traduction de щастя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de щастя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щастя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 幸福
• Traducteur Français - espagnol: felicidad
• Traducteur Français - anglais: happiness
• Traducteur Français - hindi: सुख
• Traducteur Français - arabe: سعادة
• Traducteur Français - russe: счастье
• Traducteur Français - portugais: felicidade
• Traducteur Français - bengali: সুখ
• Traducteur Français - français: bonheur
• Traducteur Français - malaisien: kebahagiaan
• Traducteur Français - allemand: Glück
• Traducteur Français - japonais: 幸せ
• Traducteur Français - coréen: 행복
• Traducteur Français - javanais: rasa seneng
• Traducteur Français - vietnamien: sự hạnh phúc
• Traducteur Français - tamoul: மகிழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: आनंद
• Traducteur Français - turc: mutluluk
• Traducteur Français - italien: felicità
• Traducteur Français - polonais: szczęście
• ukrainien: щастя
• Traducteur Français - roumain: fericire
• Traducteur Français - grec: ευτυχία
• Traducteur Français - afrikaans: geluk
• Traducteur Français - suédois: lycka
• Traducteur Français - norvégien: lykke

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩАСТЯ»

Découvrez l'usage de щастя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щастя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украдене щастя

Люблю. Жандарм. Ще раз скажи! Голосніше! Ан н а. Люблю. Жандарм. Пам'ятай же. І будеш моєю? стій просто, не трясись! Знай, що від мене не втечеш! О, я не такий, щоб тебе пустити з рук! Раз мені щастя всміхнулося по тільких ...

Франко И. Я., 2013

Сад божественних пісень: Збірка

Щастя, а де ти живеш? Горлиці, скажіте! Вівці у полі пасеш? Голуби, звістіте! О щастя — наш ясний світ, О щастя — наш красний цвіт! Ти мати і дім, появися, покажися! Щастя, а де ти живеш? Мудрії, скажіте! Чи в небі ти пиво п'єш?

Григорій Сковорода, 2015

За мить щастя:

«За мить щастя» Олеся Гончара – це психологічна новела***. Дія відбувається у перші повоєнні роки, головний герой твору – молодий ...

Олесь Гончар, 2015

Крамниця щастя: любовний роман

"Dlya studentky pedahohichnoho fakulʹtetu Maryny spravzhnim vyprobuvannyam, shcho perevernulo yiyi svit z nih na holovu staly zovsim ne trudnoshchi syrit·sʹkoho chy hurtozhyt·sʹkoho zhyttya, a pary z matematyky v krasyvoho ta ...

Ольга Сергіївна Деркачова, 2013

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Хвала ж блаженному Богові, що потрібне зробив неважким, а важке непотрібним.2 Немає солодшого для людини і немає потрібнішого, як щастя; немає і легшого за це. Хвала ж блаженному Богові! Царство Боже в середині нас.

Григорій Сковорода, 2015

Narodni prysliv'i︠a︡ ta prykazky - Сторінка 153

em>щастя! Найбшыпе щастя в житп - здоров'я. На чужому горі щастя не будують. Наше щастя - решето доряве. Не було б щастя, та нещастя помогло. Не родися вродливим, а щасливим. Не родись у платтячку, а родись у ...

Mykola Konsti︠a︡ntynovych Dmytrenko, 1999

Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 126

Але цей недолік можна вибачити як реакцію на абстрактне вчення Платона. Істотний недолік Арістотеля - це постійне хитання між двома ідеями: щастям і доброчесністю, "єи8тцоуіа" і "арєтп". Він постійно сплутує одне з другим і ...

Памфил Данилович Юркевич, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩАСТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щастя est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бойовики обстріляли українські позиції на Артемівському …

На Луганщині із гранатомета обстріляли Щастя. З мінометів гатили неподалік Сокільників. У секторі "М" під Маріуполем сили АТО запобігли теракту. «Новини від ТСН, sept 15»

Біля Щастя нацгвардійці затримали дезертира з боєприпасами

Військовослужбовці Національної гвардії України під час несення служби на одному з блокпостів біля міста Щастя затримали дезертира з боєприпасами ... «Українська правда, sept 15»

Український військовий підірвався на фугасі в районі Щастя

3 вересня в Луганській області в районі міста Щастя на фугасі підірвався український військовослужбовець Володимир Киян з позивним "Тайфун". Про це ... «Українська правда, sept 15»

Під Щастям розстріляли зведену мобільну групу

У Луганській області під Щастям загинули двоє членів зведеної мобільної групи, ще четверо отримали поранення. Про це на своїй сторінці в Facebook ... «Українська правда, sept 15»

Затриманим біля Щастя росіянам оголосили нові підозри - адвокат

Затриманим у районі Щастя росіянам Євгену Єрофеєву і Олександру Александрову висунули нові підозри за низкою статей Кримінального кодексу ... «BBC Ukrainian, août 15»

При обстрілі Щастя поранені троє військових

Як повідомлялося, за останні місяці Щастя залишається однією з "гарячих точок" на Донбасі. Наприкінці липня спостерігачі ОБСЄ потрапили під обстріл. «Корреспондент.net, août 15»

Щастя під обстрілом, частина Луганщини знеструмлена

"М.Щастя знову під обстрілом. Перебита лінія електропередачі "Щастя-Лисичанськ" 330 кВ - основна артерія, по якій електроенергія йде з ДТЕК ... «Українська правда, août 15»

АТО: біля Щастя і Авдіївки відбулися бої з сепаратистами, ЗСУ …

«О 16:30 під вогневим прикриттям 120-ти та 82-міліметрових мінометів і танку, російські найманці атакували позиції сил АТО поблизу міста Щастя. Загін ... «Радіо Свобода, juil 15»

Сили АТО відбили всі атаки на Щастя в неділю - Тимчук

Від 7:40 до 15:00 неділі, 26 липня, у районі Щастя фіксувалися активні боєзіткнення. Зокрема, тактична група бойовиків (чисельністю до роти) при ... «Українська правда, juil 15»

ОБСЄ підтвердила обстріл спостерігачів в районі Щастя

Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ в Україні підтвердила інформацію про те, що її спостерігачі 26 липня потрапили під обстріл під містом Щастя ... «Українська правда, juil 15»