Signification de "щедрити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЩЕДРИТИ EN UKRAINIEN

щедрити  [shchedryty]

QUE SIGNIFIE ЩЕДРИТИ EN UKRAINIEN

définition de щедрити dans le dictionnaire ukrainien

bénisse le chap. Donnez généreusement. Il prendra un pécheur et ne reviendra pas, juste et généreux. K. Psal. 88

щедрити гл. Щедро давать. Візьме грішний та й не верне, праведний дає і щедрить. К. Псал. 88.

TRADUCTION DE ЩЕДРИТИ

Découvrez la traduction de щедрити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de щедрити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щедрити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: schedryty
• Traducteur Français - espagnol: schedryty
• Traducteur Français - anglais: schedryty
• Traducteur Français - hindi: schedryty
• Traducteur Français - arabe: schedryty
• Traducteur Français - russe: щедриты
• Traducteur Français - portugais: schedryty
• Traducteur Français - bengali: schedryty
• Traducteur Français - français: schedryty
• Traducteur Français - malaisien: schedryty
• Traducteur Français - allemand: schedryty
• Traducteur Français - japonais: schedryty
• Traducteur Français - coréen: schedryty
• Traducteur Français - javanais: schedryty
• Traducteur Français - vietnamien: schedryty
• Traducteur Français - tamoul: schedryty
• Traducteur Français - marathi: schedryty
• Traducteur Français - turc: schedryty
• Traducteur Français - italien: schedryty
• Traducteur Français - polonais: schedryty
• ukrainien: щедрити
• Traducteur Français - roumain: schedryty
• Traducteur Français - grec: schedryty
• Traducteur Français - afrikaans: schedryty
• Traducteur Français - suédois: schedryty
• Traducteur Français - norvégien: schedryty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩЕДРИТИ»

Découvrez l'usage de щедрити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щедрити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

77, умилитисА Там же, 38, уми- лосердитисл Там же 18, 1) упюлитися Панд. Ант. XI ст. (Ср. III, 1312), ожалишсА Лавр. л. 243; щедрити Псалт. Сим. 1280 (Ср. III, 1607), щедровати Панд. Ант. XI ст. (Ср. III, 1608), у- щедрити Пат. печ.

P. Kovaliv, 1962

"Пчела": древнерусский перевод - Том 2 - Сторінка 377

щадАСА |ХТ| ЯООЕХфЕ- ООЦЕУод 34, 1 щедрити 1 глаг. инф. щедрити 01Х- ТЕ10Е1У 83, 16 щен а 2 суш. ср. мн. вин. щенАта [хцт)цата] 187, 10 хг>уад 219, 4 щитъ сущ. м. ед. дат. щитоу [лаУ- олХ!а] 121, 28 ъ Ъдовитыи 1 прил. ед.

А. А Пичхадзе, ‎И. И Макеева, 2008

Leksychnyĭ fond literaturnoï movy Kyïvsʹkoho periodu X-XIV st

243; щедрити Псалт. Сим. 1280 (Ср. III, 1607), щедровапи Панд. Ант. XI ст. (Ср. III, 1608), у- щедрити Пат. печ. 101, усърдовати Жит. Ниф. (Ср. III, 1299), ръвъноважи Гр. Наз. XI ст. (Ср. III, 214). 3) Особливою формою любови е ...

P. Kovaliv, 1962

Книга сия именуемая камень вѣры - Том 2

Семен И. Яворськый. Н тпз l п 'l' V'. l п п. l человгвиоъггодие о A не члвиЪиолиовие z изшвилйющего и и l __ l щедрити ‚‚ нгЬсть влеготворение ‚‚ но 3лимствовл- ' ll n í l n l l. I ние „ и Mqsz длршви восприжтияь недежде . ' .. l l a l .

Семен И. Яворськый, 1839

Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...

УПол. szсzоdrу. щедрити, оущадити, милосердсшвовашь, шамъ оirrefoet marito ttag, какъ ошецъ милосердуешъ о сынахъ. щедрота сожалѣніе, милосердіе, оiхerrouдс. У Русскихъ, Поляковъ, Чеховъ слово сіе mакже перемѣнило ...

Josef Dobrovský, 1833

Архіереи петровской эпохи в их перепискѣ с Петром Великим

Но туне миловати и щедрити, сія есть благодать, подобная Вышнему, Иже солнце Свое сіяетъ на злыя и благія. Нужда же моя не иная, только всесмиренные прошеніе за сыномъ моимъ нареченнымъ и благодѣтелемъ древнимъ, ...

Степан Григорьевич Рункевич, 1906

Древнерусская притча - Сторінка 153

Н. И Прокофьев, ‎Л. И Алехина, 1991

Сборник - Том 88 - Сторінка 81

... ч–и быша друзи honorificati sunt 176 об. чюдитися mirari 170; admirari 160, чюдо admiratiо 160; virtus 168; кою ч. quid mirum 160 об. чюдьнъ mirus30;дѣтельч-ѣишия tactum mirabilius.164 об. Шедрѣ нию 1argitas 15. щедрити largiri ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1910

Азбука Ивана Федорова, 1578 - Том 2 - Сторінка 156

«название буквы в славянской азбуке» 17об. щедрити см. 17об., 19об. щедроты сущ. мн. 48об.; щедрот род. 4, 41; щедротами тв. 32об. ЮЗа сущ. мн. «узы, оковы»: юзами тв. 41об. ЮНОСТЬ сущ. ж.: ЮНОСТИ ед. местн. 45 ивити: ...

Иван Федоров, ‎Евгений Львович Немировский, ‎Александр Михайлович Молдован, 1983

Проблемы морфонологии - Сторінка 160

... этих глаголов довольно' позднему) , по-видимому, способствовала особая структура корня (а именно, исход на гласную + $) ; 2) -добрити, ускорити, -щедрити (Отадъективные) ; бро- сити, изволити, жарити, красити, сваритися.

С. М. Толстая, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1981