Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "боготворити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОГОТВОРИТИ EN UKRAINIEN

боготворити  [bohotvoryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОГОТВОРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «боготворити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de боготворити dans le dictionnaire ukrainien

adorer, ryu, rish, nedok, perh. Adorez quelqu'un, quelque chose, inclinez-vous vers quelqu'un, n'importe quoi. C'était ... le même professeur de langue et de littérature, que nous adorions si généreusement dans l'enfance (Gur., Osok, friends, 1946, 32). боготворити, рю́, ри́ш, недок., перех. Обожнювати кого-, що-небудь, схилятися перед ким-, чим-небудь. Це був.. той самий учитель мови і літератури, якого ми так самовіддано, по-дитячому боготворили (Гур., Осок. друзі, 1946, 32).


Cliquez pour voir la définition originale de «боготворити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОГОТВОРИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОГОТВОРИТИ

богослов
богослов іван
богослов’я
богословити
богословський
богослужіння
богослужба
богослужбовий
богослужебний
богоспасенний
боготворіння
богоугодний
богохульний
богохульник
богохульство
богохульствувати
богочко
богошукання
богошукач
богоявлення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОГОТВОРИТИ

договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити
запроторити

Synonymes et antonymes de боготворити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОГОТВОРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de боготворити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОГОТВОРИТИ

Découvrez la traduction de боготворити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de боготворити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «боготворити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

神化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवता-सदृश पूजा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боготворить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতুল্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendewakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergöttern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வமாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव म्हणून पुजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanrılaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divinizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubóstwiać
50 millions de locuteurs

ukrainien

боготворити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diviniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεοποιήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoddelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avguda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deify
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de боготворити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОГОТВОРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «боготворити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot боготворити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОГОТВОРИТИ»

Découvrez l'usage de боготворити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec боготворити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 385
Тип Суф1кс Приклад 1 14-ити боготворити 2 преф.-1^-ити обюрократити 3 преф.-1М-итися обюрократитися 4 К-ати благод1Яти Одн1 з них мотивован] безпосередньо синтагмою: благоЫяти, боготворити, шпн — 1менниками, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Gniv: noveli - Сторінка 70
Наш Подолянин більше погорджув Гуцулом ніж Поляком, до якого чує пошану: А чи я повинен боготворити ту пропасть, що істнує між Подолянином і Гуцулом ? Це булоб глупо ! Так само є глупо боготворити націю. Любов до нації ...
Oleksa Babiĭ, 1922
3
Sert︠s︡e chystei︠e︡ podaĭ: problemy relihiï u tvorchosti ...
намітилася "тенденція боготворити саму націю". Це відгалуження націоналізму в Італії оформляється у фашизм, у Німеччині - у націонал- соціялізм і т.п. Прихильники цих течій приймають лозунг "Нація понад усе", вони приписують ...
Bohdan Zavadka, 1993
4
Vospominaniia - Сторінка 6
Да кто же посмълъ бы его не боготворить. Это былъ напгь священный долгъ. Я спросилъ однажды генералъ - адъютанта Чихачева, бывшаго Морского министра, — правда ли, что всъ современники боготворили Государя? — Онъ ...
Nikolai Egorovich Vrangel (baron), 1924
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Сторінка 195
Н. Гоголь, Женитьба. — Случайная покупка. Я ведь не коллекционер, не «аматер», как говорят французы. В. Шаламов. Академик. См. Поклонник. ЛЮБИТЬ — ОБОЖАТЬ — БОГОТВОРИТЬ — СТРАДАТЬ — СОХНУТЬ — УВАЖАТЬ.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 138
Учуся в Истинне блаженство находить, Свободною душой Закон боготворить С; 56.23. Боготворить не перестану Тебя, мой друг, одну тебя. С; 177.7. Я видел вас, я их читал, Сии прелестиые созданья, Где ваши томные мечтанья ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
А - Н: - Сторінка 789
... чого- небудь), ЖАЛУВАТИ, ДЙХАТИ ким, чим, КОХАТИ рідко, ПОЛЮБЛЯТИ розм., ДОЛЮБЛЮВАТИ розм., ДОЛЮБ- ЛЯТИ розм.; ОБОЖНЮВАТИ, ОБОЖУВАТИ, БОГОТВОРИТИ, БОЖЕСТВИТИ рідше (надмірно захоплюватися ким ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... н я: укр. боготворити, благоволити, рос, умозаключить, мироволить, благоволить, боготворить, білорус. богатварыць; в) стан: укр. кровоточити, сльозоточити, плодоносити, лиходіяти, рос. благотворить, куролесить, лихорадить, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
9
Библейская энциклопедия
Древние Египтяневидели всвоейреке, Ниле, подателя изиждителя всякой жизнии вследствие сего боготворили оную. Соответственно этому взгляду иибис, появлявшийся в Египтес разлитием реки,какверный предвестник ...
Архимандрит Никифор, 2014
10
Приключения Лагардера
Я его и без того люблю, но теперь, благодаря им, стану боготворить. — Правильно, барышня, — закивал Берришон, — боготворите его, и пусть они лопнут от злости! — Анри, — прошептала Аврора, — единственный человек на ...
Феваль, Поль, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОГОТВОРИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme боготворити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Молитву на Великдень 2015
Боготворити тих, хто ненавидить мене, Молитися за тих, хто зраджує мене, Бо в них – я сама. Розбите впрах не відновити. Але Ти, Господи, повертаєш ... «espreso.tv, avril 15»
2
Цими вихiдними юдеї вiдзначають одне з найвеселiших свят в …
мiнiстрiв, Аман, дуже хотiв, аби єврейський народ йому поклонявся -- тодi було прийнято боготворити державних дiячiв i вiддавати їм почестi, наче богам ... «Львівські новини, mars 14»
3
У Єгипті існує місто сміттярів
... що сортують сміття, висловлюють відкрите невдоволення. Після відвідин цього району ви станете боготворити свою роботу, ким би ви не працювали. «Відомості.UA, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Боготворити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bohotvoryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur