10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГОВОРИТИ»
Découvrez l'usage de
виговорити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виговорити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 153
См. Вигинати, ся. Вйговор, ру, м.—Вимова 2. Виговорити, ся. См. Виговорювати, ся. Виговорювати, рюю, еш, сов. в. виговорити, рю, риш, гл. 1) Выговаривать, выговорить, упрекать, упрекнуть. Пкадронний і давай йому виговорювать: ...
2
Novitna suspilʹnistʹ i t͡serkva - Сторінка 44
У католїцізму инша рецепта: покаянник мусить іти до сповіди, виговорити там механічно вивчені слова і реєстер гріхів, дати над собою попови зробити певні рухи й виговорити все одні й ті самі слова, потім виговорити раз за ...
Theodor Bartošek, M. Pavlyk, 191
Сидять, п'ють та гуляють. — Хто ж там такий? Місяцьякісь такі сказав чудні назви,що Христяаж здивувалася. Вона зроду таких не чула, та й виговорити їх чоловікові — скоріше язика зломиш, чим виговориш. —Оо, то звісний гуляка!
4
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 127
Жінка говорила і говорила, немов вирішила виговорити все те, про що мовчала довгі роки. Та й кому могла виговорити, що накипіло на серці? Діти малі, а свекрусі було вже байдуже. А якби щось заперечила, могла б спалахнути ...
5
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Виговорити свої права... Із графом Піпером... Від королівського імени. Канцлер Піпер — протилежність свому патронові. Старший, дебеліший, дірчастолиций, очі — олов'яними ґудзиками, доброзичлива стала усмішка на повнявих ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68
... вйгноення, -я вйгно1ти, -ою, -о1ш вигноювання, -я вигноювати, -юю, -юеш вйгнути, -ну, -неш вигнутий вйговорити, -рю, -риш виговоритися. -рюся, -ришся виговорювати, -юю, -юеш вигода, -и, р. мн. вив1тр1ти виговорити 08.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ічу, -ітиш вигнічувати, -ую, -уєш вигноєний вигноєння, -я вигноїти, -ою, -оїш вигноювання, -я вигноювати, -юю, -юєш вигнути, -ну, -неш вигнутий виговорити, -рк>, -риш виговоритися, -рюся, -ришся виговорювати, -юю,-юєш вигода, -и ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Але теперніби багаторічна пелена спадала йому з очей,іхотілося виговорити всі свої думки, відчуття та почуття зцього приводу комусь,хто зрозуміє, чи навпаки — виписати їх на папері, перечитати й спалити, щоб ніхто ніколи не ...
9
Мир хатам, війна палацам
Йому, людині поличило виговорити непутяЩому сусідові, , Але коли вже й руку поклав Тимофієві на [ього чомусь вийшли зовсім інакші й про 5уде, Тимофію? Ти мені скажи! Ти ж таки [, по морях-океанах плавав, світу побачив. ради, ...
Галя шепотіла гарячково, збиваючись, поспішаючи виговорити все, поки машина не прийшла до мети. — Давно, Андрієчку!.. Вона давно тут... Ой, як давно!.. Її мордовано!.. Ой, як її мордовано!.. За тебе, Андрієчку... За тебе... За нас.
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГОВОРИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
виговорити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Хождение по мукам" в 1917–1919 годах
... и проходивших, по свидетельству Винниченко, "трудно, з недовір'ям, з невільним пригадуванням минулого, з бажанням виговорити більше", министры ... «Зеркало недели, août 15»
"Ходіння по муках" в 1917–1919 роках
... р. і тривали, за свідченням Винниченка, "трудно, з недовір'ям, з невільним пригадуванням минулого, з бажанням виговорити більше", міністри заявили, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
Олександр Ткаченко
"Виговорити" бій · Про війну Треба було чітко розуміти, що маєш справу з тільки що розбудженим "звіром" у людині, якій ледь вдалося уникнути загибелі. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
Україна – Росія: переговорний процес в умовах війни. Уроки історії
... 1917 року і тривали, за свідченням В. Винниченка, «трудно, з недовір'ям, з невільним пригадуванням минулого, з бажанням виговорити більше» [2, с. «Журнал "Віче", mai 15»
5-річний Адріан Поп із Калуша виконав пісню «Воины света …
... також пісню «Ляпіса Трубецького» «Грай». Він її співає на білоруській мові. — Навіть ми не можемо до пуття виговорити слів, — зізнається мама. «Вікна online, mai 14»
Володимиру Валіонті – 75 …виповнилось би
... не чув нічого негативного. Хоча наше футбольне товариство, повірте мені на слово, багато чого пам'ятає і за слушної нагоди готове все …виговорити. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., janv 14»
ЯК МИ ВІДЗНАЧАЛИ 150-РІЧЧЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В …
... Селиван! (Хтось з малих казашат не зміг правильно виговорити моє «Василь Іванович», а сказав «Селиван» — так за мною закріпилося це прізвисько, ... «Кримська Свiтлиця, mars 12»
Вчений: після виверження ісландського вулкана почнеться …
... Назву ісландського вулкана здатні виговорити 0,005 відсотка людей · Наслідки вулкана: у світі зупинилося виробництво автомобілів, телефонів і їжі. «информационный портал Ukranews, avril 10»
Тарас Прохасько: "Невпевнені народи знають багато мов"
Люди говорили з нестримного бажання виговорити щось. Серед того, дуже багато інтимних речей і таких, які могли б їм нашкодити. Ніхто з них не ... «Українська правда, oct 08»
