Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щіточка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩІТОЧКА EN UKRAINIEN

щіточка  [shchitochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩІТОЧКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «щіточка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de щіточка dans le dictionnaire ukrainien

brosse, et, g.1. Smash-pilon. brosser 1-4. Valya laissa tomber la bande. Terenty Yosypovich brosse sa moustache avec un pinceau et invite Valya d'un geste emphatique (Korne., I, 1955, 90); J'ai acheté un lièvre dans la pharmacie de la pâte, des pinceaux et de la poudre pour moi et pour les enfants, et tous les matins pour le petit déjeuner, avec les petits enfants, brosse les dents autour d'un chêne (Stelmakh, 1963, 368); Sergei Sergeyevich était silencieux. Il prit un pinceau fin, fit un léger frottis sur l'image et se figea (Ye Kravch., Flowers, 1959, 47); Déplacement sur les pieds nus sont épais, de biseautées coupe comme un rasoir, prykorinnya de schitochtsi à base de plantes, Timka sentait la terre pré froid et collant ligatures (Tyut, Whirlpool, 1964, 251.); * En comparaison Il avait délicatement coupé une courte moustache noire avec un pinceau et un jeune capuchon complètement gris et poilu (Perv., Wild Honey, 1963, 414) .2. zooloo Rabat sur les pattes des abeilles et des bourdons. Dans la ruche, les abeilles, en utilisant des brosses - segments modifiés des pattes postérieures, purifient le pollen résultant (poire) dans des cellules de cire (Zool., 1957, 64). щіточка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до щі́тка 1-4. Валя пустила патефон. Терентій Йосипович щіточкою поправив вуса і підкресленим жестом запросив Валю (Корн., І, 1955, 90); Закупив [заєць] в аптеці пасту, Щіточки і порошок І для себе, й для діток, І щоранку До сніданку Із дітками-Малюками Чистить зуби коло дуба (Стельмах, V, 1963, 368); Сергій Сергійович замовк. Узяв тоненьку щіточку, зробив легенький мазок на картині й замріявся (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 47); Переставляючи босі ноги по вже скошеній густій, зрізаній, як бритвою, щіточці трав’яного прикоріння, Тимко відчував холодну і липку в’язь лугової землі (Тют., Вир, 1964, 251); *У порівн. У нього були акуратно підстрижені короткі чорні вуса щіточкою і зовсім сивий молодий чуб (Перв., Дикий мед, 1963, 414).

2. зоол. Волоски на лапках у бджіл і джмелів. У вулику бджоли, користуючись щіточками — видозміненими члениками задніх лапок, зчищають принесений ними пилок (пергу) у воскові комірки (Зоол., 1957, 64).


Cliquez pour voir la définition originale de «щіточка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЩІТОЧКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЩІТОЧКА

щільно
щільнуватий
щілювання
щілястий
щімкий
щімко
щінна
щіпка
щітити
щітка
щіткан
щіткар
щітковий
щіткотримач
щітник
щітчина
щіть
щітяк
щічка
щічний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЩІТОЧКА

клопоточка
кліточка
кописточка
кофточка
краточка
крихточка
крихіточка
курточка
латочка
леліточка
литочка
луточка
маточка
муфточка
наточка
невісточка
ниточка
облаточка
обточка
оповісточка

Synonymes et antonymes de щіточка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩІТОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de щіточка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩІТОЧКА

Découvrez la traduction de щіточка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de щіточка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щіточка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

擦洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matorral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щеточка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfrega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broussailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scrub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrubben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kobongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi rậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுங்காடாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarośla
50 millions de locuteurs

ukrainien

щіточка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucător de rezervă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απολέπιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrubba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrubb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щіточка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩІТОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щіточка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щіточка en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩІТОЧКА»

Découvrez l'usage de щіточка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щіточка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na zakhid vid Dnipra: opovidanni͡a - Сторінка 117
Була? Дуда: Була. Щіточка: І ви також не відважились? Дуда: А ви що хочете, щоб я свою клієнтуру втратив? Зрештою, зрозумійте — я ж лікар, це сильніше від мене. Наша жінка не зносить ані правди, ані критики. Відразу тиснення ...
Kateryna Shtulʹ, 1970
2
Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 80
Щіточка залишала за собою свіжі сліди фарби, яка приємно радувала око. «Тепер буде порядочок, — думав Сава, — і якщо я один раз запізнився з берега, то це ще не означає, що я якийсь розхлябаний матрос...» Вечоріло. Небо й ...
Dmytro Tkach, 1974
3
U selo, do materi: novely - Сторінка 15
Обережно вмочує маленьку щіточку в баночку і водить нею туди-сюди по тоненьких переплетіннях віконечок. Старається, як би не доторкнутися щіточкою до прозорого скла. На один всього день приїхав з Києва батьківський дім ...
Serhiĭ Huli͡a, 1994
4
Sontse u rosi: - Сторінка 97
Пробуйте і ви відразу малювати щіточкою... Без попередніх прорисовок олівцем на папері діло пішло ще гірше. Узорні віночки квіток втрачали симетрію, пелюстки не розходились зірчато навколо серединок, а якось незграбно ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
5
Visti - Ukraïnsʹkyĭ teknichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku
«книжку схрещувань». Під час схрещувань зрізували (знищували) всі некастровані квітки на рослинах, де зроблено схрещування. Запилення провадиться за допомогою маленької щіточки, якою наноситься пилок на' приймочку.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku, 1957

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩІТОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щіточка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вибираємо щіточки для макіяжу: топ-поради
Зверніть увагу на кінчик щіточки – ворс повинен сходити нанівець в самому кінці. В іншому випадку після нанесення тону така щіточка залишатиме сліди ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juin 14»
2
В рівненському ДНЗ № 28 свято - запрацювала нова група
Трирічній Юлі найбільше сподобалось люстерко та щіточка. Вона сьогодні у групі - зірка. Бо вміє розказувати казочку про золоте яєчко. Подобається в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 13»
3
Виноград запилюють кролячим хвостом
Для цього добре підходить м'якенька щіточка для фарбування. Якщо під час цвітіння винограду стоїть дощова й прохолодна погода, без людської ... «Gazeta.ua, juin 13»
4
Вчимося ходити по воді (+2 відео)
... разом з кулею поставляється також комплект запасних деталей і ремонтного устаткування: декілька латочок, надміцний клей, спеціальна щіточка і ще ... «Цiкаво, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щіточка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shchitochka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur