Signification de "щімко" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЩІМКО EN UKRAINIEN

щімко  [shchimko]

QUE SIGNIFIE ЩІМКО EN UKRAINIEN

définition de щімко dans le dictionnaire ukrainien

absolument Pral. être intelligent. C'était étouffant, le visage brûlait durement (Tudor, Born, 1941, 78).

щімко. Присл. до щімки́й. Було душно, палало щімко обличчя (Тудор, Народження, 1941, 78).

TRADUCTION DE ЩІМКО

Découvrez la traduction de щімко dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de щімко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щімко» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 捏
• Traducteur Français - espagnol: pellizcos
• Traducteur Français - anglais: pinching
• Traducteur Français - hindi: बन्द रखो
• Traducteur Français - arabe: معسر
• Traducteur Français - russe: щемящее
• Traducteur Français - portugais: beliscando
• Traducteur Français - bengali: চিমটি
• Traducteur Français - français: pincement
• Traducteur Français - malaisien: mencubit
• Traducteur Français - allemand: Kneifen
• Traducteur Français - japonais: 挟みます
• Traducteur Français - coréen: 곤란
• Traducteur Français - javanais: pinching
• Traducteur Français - vietnamien: véo
• Traducteur Français - tamoul: கிள்ளுகிறேன்
• Traducteur Français - marathi: चिमटे काढणे
• Traducteur Français - turc: kısma
• Traducteur Français - italien: pizzicare
• Traducteur Français - polonais: szczypiący
• ukrainien: щімко
• Traducteur Français - roumain: ciupit
• Traducteur Français - grec: τσίμπημα
• Traducteur Français - afrikaans: knyp
• Traducteur Français - suédois: klämmande
• Traducteur Français - norvégien: klemming

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩІМКО»

Découvrez l'usage de щімко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щімко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 354

Так. Іти було легко, щімко, безтямно. Сонце! З верхніх вулиць нісся грім і котився, як повідь, Крутою. Ближче. Так. Хитнулись на схилі леза й пустилися назустріч. Зітхнув глибоко вал і йшов нестримно по схилу. Близько... ближче...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 312

За такими метеликами у далекому дитинстві я бігав колись по яблунівських лугах, і ці метелики — на війні й після війни — зоставались найсолодшими моїми споминами, щімко нагадуючи про здиміле юне життя. Невже наш ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 69

Почувала себе щасливою, і їй хотілося плакати, хоча й не знала чому. її тривожило і хвилювало якесь передчуття, їй було щімко й гарно. А потім її опанував страх. Бо не могла не знати, що їй гарно від чогось... забороненого, ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1981

Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 600

ві пост, як треба не любити цю державу, щоб найбільшу святиню доручити освячувати ієрарху сусідньої, далеко не дружньої до України держави? Події 23 - 25 серпня в Україні не тільки загострили 600 Вітл.ііі А" ЩІМКО.

Віталій Карпенко, 2006

"Derz︠h︡avnyĭ kulak": i︠a︡k Taras Shevchenko ledve ne ...

З поеми Т. Г. Шевченка «Кавказ» (1845) Великий Тарас упритул не стикався з «горами, хмарою повитими», «синіми горами, кригою окутими», та його чуле серце, щімко озвавшись на болі, «кровавими ріками» струмуючими із ...

Pavel Georgievich Usenko, 2004

Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 163

Гадав собі: соняхи квітують лише на Поділлі. І за тих перших років владно й щімко заманювали в рідні краї. Та ми до всього звикаємо, звик і я до цього краю. Перехворів ностальгією, і вже вони, соняхи, повертають мене на Поділля ...

Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978

V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 48

Сашко став на коліна, почав обмацувати темінь, наткнувся добряче лобом на ковадло, і вже Сіроманець щімко задихав Сашкові в обличчя. Сашко обійняв обома руками вовка за шию. _ А ти думав як? Ти думав, що тобі кінець, ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 169

Тремтіло розтоплене повітря. Сонце торкало за груди й викликало на сміх. Збудився грім у верхах бульвару і котився вниз вулицями. На загибі блиснули леза й кинулись гостро вперед. Так. * Іти було легко, щімко, безтямно. Сонце ...

Stepan Tudor, 1982

Friction and Wear: Calculation Methods - Сторінка 428

ARTIMOV V. M., IREMASHVILI D. V., SHCHIMKO A. I. Electron diffraction diagrams of slow electrons. Pribory i Tekhnika Eksperimenta, No. 2, 1972, p. 234. 17. ARUMYAE Kh. V. Investigation of the wear of plastics in a jet of abrasive. Proc.

I V Kragelsky, ‎M N Dobychin, ‎V S Kombalov, 2013

U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 13

в нього ще й інтелектуальна філологічна сув'язь, гарячі суперечки й зачаєна, захована глибоко-глибоко щімка батьківська любов. Закоханий у рідне слово, у рідну літературу, особливо в Тичину (Інна здогадується, що і її ім'я десь ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004