Signification de "шерстяний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШЕРСТЯНИЙ EN UKRAINIEN

шерстяний  [sherstyanyy̆]

QUE SIGNIFIE ШЕРСТЯНИЙ EN UKRAINIEN

définition de шерстяний dans le dictionnaire ukrainien

laine, a, e.1. Prikm à la laine 1, 2; qui est une laine Fibres de laine.2. Il est associé au traitement de la laine, au commerce de la laine (en 2 chiffres), ainsi qu'à la fabrication de marchandises. Les usines de laine sont concentrées dans les villes du Yorkshire - Bradford et Leeds (Ecc., Geographical Country, 1956, 77); On sait que la tête de l'Ukraine, notamment la steppe et la steppe forestière, constitue une importante base de matières premières pour l'industrie de la laine de notre pays (Bulletin AN, 8, 1957, 37) .3. Avantages de la laine (2-4 marques). Elena Ivanovna vêtue d'une robe bleue en laine (Mirny, III, 1954, 82); L'écharpe blanche en laine sur elle était énorme et encadrait son visage comme un enchevêtrement de bruit de la mer (Sench., Bat Mountain, 1960, 10); Victor ôta son chapeau de laine et trancha ses cheveux violents (Donch., V, 1957, 476).

шерстяний, а́, е́.

TRADUCTION DE ШЕРСТЯНИЙ

Découvrez la traduction de шерстяний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шерстяний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шерстяний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 羊毛
• Traducteur Français - espagnol: de lana
• Traducteur Français - anglais: woolen
• Traducteur Français - hindi: ऊनी
• Traducteur Français - arabe: صوفي
• Traducteur Français - russe: шерстяной
• Traducteur Français - portugais: de lã
• Traducteur Français - bengali: পশমী
• Traducteur Français - français: de laine
• Traducteur Français - malaisien: bulu
• Traducteur Français - allemand: Woll
• Traducteur Français - japonais: 羊毛の
• Traducteur Français - coréen: 양모의
• Traducteur Français - javanais: wol
• Traducteur Français - vietnamien: len
• Traducteur Français - tamoul: கம்பளி
• Traducteur Français - marathi: लोकरीचे कपडे
• Traducteur Français - turc: yünlü
• Traducteur Français - italien: di lana
• Traducteur Français - polonais: wełniany
• ukrainien: шерстяний
• Traducteur Français - roumain: de lână
• Traducteur Français - grec: μάλλινος
• Traducteur Français - afrikaans: wol
• Traducteur Français - suédois: ull
• Traducteur Français - norvégien: ull

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕРСТЯНИЙ»

Découvrez l'usage de шерстяний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шерстяний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 151

3 5-річним строком навчання Номер Найменування предмета кількість предметів на термін носіння, років примітки, що застосовується при видачі Обмундирування одну людину 1. Кашкет- безкозирка шерстяний 1 штука 2 1 2.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1683

-wooled [-wVId] у складних прикметниках означає шерстяний; long-- довгошерстний. ... woollen [' wМ(a)n] а шерстяний, вовняний; а — blanket шерстяна ковдра; — сloth сукно; а — coat шерстяне пальто, а — dress шерстяна сукня; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... соtton — вата. woollen TwUlon] а шерстяний, вовняний — сlothes (socks) шерстяний одяг (вовняні шкарпетки), а — dress (coat) шерстяна сукня (-е пальто), — сloth сукно. word Twз:d] n слово a long (a new, a difficult) — довге (нове, ...

Перебийніс В. І., 2007

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 84

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

ШЕРСТЯНА ПРОМИСЛОВІСТЬ, вовняна промисловість — галузь текстильної промисловості, підприємства якої провадять первинну обробку вовни і виготовляють пряжу, тканини і штучні вироби з неї. Осн. продукція: камвольні і ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 176

Шерстяне волокно складається з ланцюгоподібних молекул, які з'єднані між собою боковими, меншими ланцюгами. Така будова шерстяного волокна дуже нагадує сполучені між собою мотузяні драбини, перекладини яких можуть ...

Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966

Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 174

Вже тепер СРСР по випуску шерстяних і льняних тканин зайняв перше місце в світі, а по випуску бавовняних і шовкових — перше місце в Європі. За планом на 1959 — 1965 рр. випуск тканин в СРСР збільшиться ще в 1,4 раза, і, ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960

Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxvii

Від сестрінкиж узагалі нічогоне зосталося, лишеобгорілий, алевсе ще зав'язаний бантиком шовковий шнурочок ізмаленькими металевими дзвониками на кінцях —ним на дівчинцібув зашнурований теплий шерстяний плащик.

Ольга Слоньовська, 2014

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 112

... одномаштне хурчання якого долетало аж до «Золотого лева». Одного вечора. повернувшись додому, Леон знайшов у свош нмнатч шерстяний килимок, облямований оксамитом. розшитий зеленим листям но палевому ...

Флобер Г., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЕРСТЯНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шерстяний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Допоможіть знайти зниклого чоловіка

Був одягнений у темно-синю куртку, чорні вельветові штани, чорний шерстяний светр. Востаннє зниклого бачили 5 лютого 2009 року близько 22.00 у ... «20 Хвилин, sept 15»

З австралійської вівці зістригли 40 гк шерсті

В Австралії виявили вівцю породи меринос, яка кілька років жила в дикій природі і встигла відростити справжній шерстяний панцир вагою 40 кг. «Gazeta.ua, sept 15»

"Піду добровольцем на фронт — помру як чоловік. Обузою для …

Третя година — то не багато, я третій день стою, — молодиця позаду притоптує на місці, щільніше замотується у чорний шерстяний шарф. «Gazeta.ua, févr 15»

Гуманітарна допомога з Канади дійде за призначенням …

В нас черевики одні на всі сезони, лише змінюється носок – шерстяний чи бавовняний», – говорить Кирило Андріїв. Канада пропонує Україні і іншу ... «Радіо Свобода, févr 15»

Що ти одягнеш на Новий рік 2015?

Також костюм цього року можна замінити на в'язаний шерстяний светр з джинсами або брюками. Вирішуючи, що одягти в Новий рік 2015, зверніть увагу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, déc 14»

Про що треба пам´ятати, щоб зима не звалила з ніг

... «краще тонше, але більше», тобто кілька тонких кофт (нагадаємо, синтетика на морозі – поганий товариш) краще за один теплий шерстяний светр. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, déc 14»

Полив кімнатних рослин під час відпустки [поради]

Це досить легко зробити, і для цього вам знадобиться контейнер з водою і смужка тканини(шерстяний або бавовняний шнур, що добре проводить воду). «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»

Динамо - Шахтар - 2:1. Онлайн-трансляція

Телескоп Hubble зробив знімок "шерстяний" галактики · В ООН розповіли, скільки біженців прибуває в Європу щодня · Тимофійчик сподівається на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»

Найстаріша жителька світу - українка Катерина Козак - сьогодні …

З самого ранку приходив міський голова Коломиї, вручив грошову премію, квіти, цукерки, шерстяний плед. З обіду будуть приходити інші люди, які знали ... «Gazeta.ua, févr 14»

Стильний Луцьк. Портрет дня: Володимир Ersone Rais

... тон із курткою. Аксесуари: чорно-білий шерстяний шарф, годинник LEDFORD, чорний браслет. Стильний Луцьк. Портрет дня: Володимир Ersone Rais. «ВолиньPost, déc 13»