Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "берестяний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕРЕСТЯНИЙ EN UKRAINIEN

берестяний  [berestyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕРЕСТЯНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «берестяний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de берестяний dans le dictionnaire ukrainien

écorce de bouleau, ah, e Fait de l'écorce de bouleau (voir берестяний, а́, е́. Зробл. з бересту (див.

Cliquez pour voir la définition originale de «берестяний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕРЕСТЯНИЙ


болотяний
bolotyanyy̆
бортяний
bortyanyy̆
ватяний
vatyanyy̆
веретяний
veretyanyy̆
дертяний
dertyanyy̆
дротяний
drotyanyy̆
жерстяний
zherstyanyy̆
житяний
zhytyanyy̆
запитяний
zapytyanyy̆
костяний
kostyanyy̆
кістяний
kistyanyy̆
листяний
lystyanyy̆
молитяний
molytyanyy̆
нехтяний
nekhtyanyy̆
нитяний
nytyanyy̆
очеретяний
ocheretyanyy̆
платтяний
plattyanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕРЕСТЯНИЙ

берека
берековий
беремок
бересклен
бересклетовий
берест
берестина
берестище
берестник
берестняк
берестовий
бересток
бересточок
берестюк
берестяка
берестянка
берет
беретик
беретка
беречи

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕРЕСТЯНИЙ

плахтяний
плитяний
повстяний
прутяний
рокитяний
рутяний
ряхтяний
серветяний
сльотяний
смертяний
сітяний
тафтяний
тростяний
фініфтяний
хатяний
хворостяний
цератяний
чистошерстяний
шерстяний
широколистяний

Synonymes et antonymes de берестяний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕСТЯНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de берестяний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕРЕСТЯНИЙ

Découvrez la traduction de берестяний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de берестяний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «берестяний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

берестяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écorce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樹皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corteccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kora
50 millions de locuteurs

ukrainien

берестяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoarță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλοιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de берестяний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕРЕСТЯНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «берестяний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot берестяний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕСТЯНИЙ»

Découvrez l'usage de берестяний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec берестяний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Береста: [техника, приемы, изделия : энциклопедия] - Сторінка 8
В. прошлом береста занимала важное место в крестьянском укладе. В средней полосе России березы растут практически повсеместно, что также явилось немаловажным фактором в развитии берестяного промысла.
Владимир Георгиевич Махнюк, 2008
2
Самоорганізація й динаміка культури та їх особливості в ...
аукових праць Юрій Петрович Богуцький. них районах Російської держави (на півночі,), де у ХУІІ ст. на бересті писали не тільки грамоти, але і кнш'и. Так, в 1715 р. у берестяній книзі, яка збереглась до наших днів, ...
Юрій Петрович Богуцький, 2010
3
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
До останнього часу берестяні грамоти в Україні не були відомі. Але ситуація змінилася з виявленням двох берестяних грамот XII ст. у селі Звенигородка Пусто- митівського району Львівської області274. Цими знахідками ми також ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
4
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
не забудеш пророцтва і передаси його своєму синові-шаману, а той під такою самою присягою передасть своєму синові, і так аж до другої навали берестяних, по-друге, ніхто з присяжних не розкриватиме пророцтва до другої ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000
5
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 314
Розкопки Новгорода, інших міст Північної та Північно-Східної Русі (Псков, Стара Ладога, Стара Руса, Тверь, Смоленськ) виявляють так звані берестяні грамоти, які датуються переважно XІІ-XІІІ і наступними століттями.
Oleksìj Petrovič Toločko, 1998
6
Chutti͡a͡ i͡e͡dynoï rodyny: - Сторінка 204
Щасна думка привела Ельжбету до спроби відобразити деякі історичні події у формі скульптури з допомогою... берестяної кори. Отак з'явилась на світ її берестяна скульптура «Повстання 1863 року». Як працювала Ельжбета ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1972
7
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Більшість знайдених берестяних грамот, тексти на яких вишкрябані загостреними писалами, були приватними листами. Зустрічаються також торговельні записи, офіційні документи та адміністративні розпорядження, :иповіти.
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
8
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 236
Украши знайдено поки що едину берестяну фамоту у Звенигород/ Галицькому археологом 1.Свеш- шковим. Найдавшший запис на бересп датуеться 1-ю пол. 11 ст., найшзшший — 2-ю пол. 15 ст. Текста видряпували на берест! за- ...
В. А Смолій, 2005
9
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Берестяни Квр В Пет'ішче не тільки вказує на ім'я носія - чоловіка звати Петро, але й характеризує його: житель високого росту, кремезний; антропонім не може бути варіантом імені ще й тому, що ідентифікує тільки цю особу, ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
10
Davni kalendari, miry, monety ta pysʹmo: navchalʹnyĭ posibnyk
Сам матеріал не сприяв появі скоропису раніше середини XV ст, Одну з перших спроб палеографічного аналізу берестяної графіки зроблено Л.П.Жуковською. На грамотах зустрічаються ті ж букви, що і на пергаменті. На бересті ...
Anatoliĭ Fedorovych Hut︠s︡al, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Берестяний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/berestyanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur