10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШКОДИТИ»
Découvrez l'usage de
шкодити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шкодити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1145
шкодити. (-джу,. -диш). /. от. (ком^). : to. hurt. wrong, injure: мен! Це не ШКОДИТЬ, that doesn't do me any harm; || to do mischief, play tricks. шкодгги (Лю, -íeiij) = шкодувати (-ую, -уеш) /pi,t to regret, he sorry for, pity; to begrudge, grudge (e.g. ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 78
Пакостити — шкодити. Поняття «завдавати шкоду» в укра- шсьюй актов1й мов1 передавалося двома синошмами: пакостити, успадкованим в1д давньоруськоУ мови, 1 шкодити 12, запозиченим з н1мецько1 мови через ...
Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. наддрвати, 1. ослабити, 2. шкодити. пщриватнся див. 1. шкодити. пцфивнйй див. шкщницький. пщривнйк див. запал. П1дрйтися див. 1. шкодити. 1,2. П1др1 див. повггка, схованка. 1, 2. пццнвнювати, пвднвняти див. 1. вир1виювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. шкодити. підкопатися див. 1. шкодити. підкопувати див. 1. шкодити. підкопуватися див. 1. шкодити. підкорення див. загарбання. 1. ПІДКОРИТИ (поставити когось у залежність від себе, силою змусити коритися своїй волі), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
А покривджені, живучи розсіяно й бідно, не можуть ніколи йому шкодити. Всі ж ті, кого кривда не досягнула, швидко втихомирюються, а з другого боку лякаються, щоб не зробити якоїсь похибки, щоб не скоїлося з ними таке, як і з ...
Niccolò Machiavelli, 1976
6
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Чи, може, він бодай мовчав і не старав ся шкодити роботі українських робітників в користь голодуючих? Нї, як на дійсного чорносотенця і хулігана пристало, він виступив проти несеня українськими робітниками помочі голодуючим в ...
Roman Serbyn, Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
7
Исторія Малороссіи - Томи 3 – 5 - Сторінка 173
... но паче стемъ посполитимъ, жадніе вимисли розумовъ людскихъ шкодити не будутъ такожъ они а ни привилегія давніе а не жадніе статута постановленія Сеймовіе прошедчіе и. впредъ будучіе не могутъ и нимогтимутъ шкодити ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
8
Istorija Malorossu ... - Сторінка 173
... предстерегати обѣщаюсь и ничего неуменьшать, но паче оную боронять буду которой коммисѣи и всѣмъ еи пунктамъ а в-нихъ правамъ прерогативомъ волностемъ посполитимъ, жадніе вимисли розумовъ людскихъ шкодити не ...
Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842
9
Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість
Але в темряві накапав на землю сметаною. На ранок матушка одкриває підвал і бачить, що хтось сметану поїв. Матушка й починає попу жалітись: — У нас Іван шкодить. Піп зазиває Івана і каже: — Іване, що ж ти починаєш шкодити ...
А. Л Іоаніді, А. І Бондаренко, 1984
10
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 38
При Д1есловах неперехыних. а) Д1еслова з загальним значшням „помагати", „шкодити", „пе- решкоджати": Вадити, заваджати; бути, стати на 8 а в а д 1 : Ледачому животов1 1 пироги вадять Ном. 7159. — Сей хкпль не буде мен!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШКОДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шкодити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Przepraszam за фейсом об тейбл та інші оповідки з життя гіпі
"Ми не шкодили один одному і не зазіхали на місце під сонцем іншого", - починає вона заспів до своєї збірки коротких оповідок, і "шкодити" їй в цьому ... «espreso.tv, oct 15»
Мосійчук назвав умови, при яких припинить голодувати
Друзі, близькі, лідер Радикальної партії Олег Ляшко вимагають від мене припинити голодування, щоб не шкодити своєму і так хиткому здоров'ю. «РБК-Україна, sept 15»
Для єдності потрібна згода
... робить нас слабкими, що нас дратує, що породжує байдужість до потреби ближнього, а в найгіршому разі – приводить до бажання шкодити ближнім. «Українська правда, sept 15»
Дерев'янко: Необхідно негайно відремонтувати аварійний міст у …
... то це означає, що відріжеться величезна кількість людей від центра міста, від доступу до районного центру і це буде ще більше шкодити всім. «Вікна online, sept 15»
Жебрівський звільнив заступницю через день після призначення
Тому вона, щоб не створювати навколо команди негативного напруження і не шкодити її репутації, вирішила піти. Павло Іванович Жебрівський ... «Високий Замок, sept 15»
Як хворим батькам не заразити дитину
... захворювання здається вам не таким вже й страшним. Лікар вам призначить таке лікування, яке буде менше шкодити малюкові, наскільки це можливо. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
Всі блондинки – нерозумні? Чи що нам заважає жити на повну?
Ми маємо жити так, щоб не шкодити іншим, а також допомагати. Але, якщо є бажання допомагати або взято на себе обов'язки певною діяльністю. «Вчасно - Служба новин, sept 15»
Шкільний перекус: що дати дитині в школу
Адже він повинен не просто тамувати голод, а ще й "заряджати" мозок, давати енергію і не шкодити організму. Експерти з правильного харчування ... «Рівне вечірнє, sept 15»
Вікторія Мартинович: Примусовий випускний
Три дні я думала, чи писати цей пост. Все ж вирішила писати. Звісно, це якось може зашкодити моїй доньці, яка зараз навчається у випускному класі. «Майдан, sept 15»
КВУ на Прикарпатті заявляє про фальстарт виборів та шкоду …
«На жаль політичні партії продовжують шкодити благоустрою нашого міста та розміщують продукцію на опорах, деревах, огорожах, стінах будинків. «Вікна online, sept 15»
