Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шоковий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШОКОВИЙ EN UKRAINIEN

шоковий  [shokovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШОКОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шоковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шоковий dans le dictionnaire ukrainien

choc, a, e, stos. choquer causé par le choc. Un jour, j'ai vu un buffle qui gisait sur le sol et semblait être mort. Mais il s'est avéré être seulement choqué (Nauka .., 9, 1971, 50); La moindre surprise est l'état de choc dans le corps de Dulkevich (Zagreb, Europe 45, 1959, 56). шоковий, а, е. Стос. до шоку; викликаний шоком. Якось я побачив буйвола, який лежав на землі і, здавалося, був мертвий. Та він, як виявилося, був лише у шоковому стані (Наука.., 9, 1971, 50); Найменша несподіванка викликає в організмі Дулькевича шоковий стан (Загреб., Європа 45, 1959, 56).


Cliquez pour voir la définition originale de «шоковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШОКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШОКОВИЙ

шовкунець
шовний
шовчина
шок
шокінг
шокіруваний
шокірувати
шокіруватися
шокати
шокований
шоколад
шоколадка
шоколадний
шоколадник
шоколадниця
шокувати
шокуватися
шолвія
шолгун
шоловія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШОКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonymes et antonymes de шоковий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШОКОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шоковий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШОКОВИЙ

Découvrez la traduction de шоковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шоковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шоковий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chocante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоковое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szok
50 millions de locuteurs

ukrainien

шоковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шоковий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШОКОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шоковий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шоковий en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШОКОВИЙ»

Découvrez l'usage de шоковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шоковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Аграрна реформа в Україні: соціологічна діагностика - Сторінка 190
Зазначимо, що навпъ Л.Кучма, згодом головний "шоковий" соцютехнолог, будучи прем'ером, теж виступав у чис- ленних своїх жтерв'ю проти реформаторського "шоку'56. Проте на практищ справа виглядала по-шшому. Той самий ...
Валентин Иванович Тарасенко, 2007
2
Ukraïnsʹko-polʹsʹki ekonomichni vidnosyny u konteksti ...
З цього приводу в світовій економічній практиці розрізняють метод шокової терапії та метод градуалізму, тобто поступового переходу однієї системи в іншу. Метод «шокової терапії» полягає у різкому переході від одного типу ...
Evgeniĭ Vasilʹevich Savelʹev, ‎Viktorii︠a︡ Vitaliïvna Melʹnyk, ‎Serhiĭ Ivanovych Chebotarʹ, 2003
3
Makroekonomichni problemy rozvytku ekonomichnoï systemy ...
1х „шоковий" характер [20, 267]. Натомють, прихильник „шокової те- рапп" В.Пинзеник так образно висловився про переваги швидкого еко- ном1чного розвитку: „Неможливо людей навчити плавати на шдлоз1. Це потр1бно робити ...
L. V. Ribun, 2004
4
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Так, безперервні зміни цін на нафту, які часом носять шоковий характер, в короткотермінових періодах зумовлюються дисонансом коливань потреб в енергоресурсах та обсягах видобутку нафти, спекулятивним характером торгів ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
5
Кров кажана:
Тож ярозуміювас, Анастасіє Михайлівно, розумію ваш теперішній шоковий стан. Однак маю надію, що він вам зараз на користь, клин клином, яктой казав. Цей методіснуєі в психіатрії,думаю, що саметому доктор Цур дозволив ...
Шкляр В., 2014
6
Ekonomika Ukraïny: desi︠a︡tʹ rokiv reform - Сторінка 124
Г. Колодко доводить, що системні зміни потребують багато часу, і в цьому сенсі їхня реалізація відбуваеться крок за кроком, поступово, тоді як стабілізаційні зусилля, безумовно, повинні бути рішучими, тобто шоковими [26].
Zinoviĭ Vatamani︠u︡k, ‎Stepan Panchyshyn, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШОКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шоковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Басурін визнав, що «армія ДНР» занадто слабка для наступу
У них пройшов шоковий етап», - коротко оцінив представник оборони «республіки». А ось російсько-терористичні збройні сили «ДНР» останнім часом ... «Преса України, sept 15»
2
Очевидець ДТП із Ларсоном розповів про стан збитого репера
Очевидець додав, що дівчина, яка була за кермом через шоковий стан, навіть не вийшла з машини. "Вона опустила у машині захисну табличку від сонця ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Чопська водоочисна споруда – пряма загроза Тисі
Те, що ми побачили на власні очі, ввело нас у шоковий стан (дивіться фото!). Небайдужі до цієї проблеми угорці закликають долучитися до її вирішення ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
4
Мукачеве: місто в режимі спецоперації
В іншого - поранення стегна, артеріальна кровотеча і шоковий стан. Ще двох людей відпустили додому, у них - незначні осколкові поранення. Решту ... «Deutsche Welle, juil 15»
5
В Одесі та області ДАІшникам заборонено користуватися …
Новий керівник Одеського УВС Георгі Лорткіпанідзе напевно ввів у воістину шоковий стан місцевих корумпованих працівників Державної автомобільної ... «Преса України, juin 15»
6
Замість того, щоб прийняти виклик і виїхати на місце злочину …
У студента, якого звати Джон, лоб розбитий, губи кровлять, шоковий стан - каже, мав при собі 4500 доларів. А поки ця бійка ще відбувалася, я вже ... «iPress, mai 15»
7
Словацький реформатор став радником міністра фінансів
"Чим радикальнішими будуть перетворення, тим швидше почнеться відновлення економіки, а отже – коротшим буде шоковий період. Про це свідчить ... «Українська правда, févr 15»
8
Які банки найбільш полюбляє Нацбанк (ІНФОГРАФІКА)
“Рекордсменом рефінансу” виявився Степан Кубів. На шоковий постмайданний період його правління до якого слід також приплюсувати анексію Криму ... «espreso.tv, janv 15»
9
Ватні пенсіонери Донецька в шоці, що ДНР скасував пільги на …
Керівництво «донецької народної республіки» скасувало всі пільги пенсіонерам Донецька на проїзд у громадському транспорті, чим вводять їх у шоковий ... «Преса України, janv 15»
10
Бюджет-2015 шокує Україну
"Це буде шоковий документ для української економіки, і багато в чому - для суспільства. Звичайно, нас турбують підходи до його складання і порядок ... «ICTV, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шоковий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shokovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur