Signification de "скалистий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКАЛИСТИЙ EN UKRAINIEN

скалистий  [skalystyy̆]

QUE SIGNIFIE СКАЛИСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de скалистий dans le dictionnaire ukrainien

rocheux, a, e, zast. Rocky Dans les profondeurs du cheval, une rive rocheuse de la rivière, parfois envahie par un roseau, une bosse, une vigne et une épine (Krop., II, 1958, 265); L'entrée et la sortie étaient bloquées par de hauts murs rocheux (Fri, VI, 1951, 12).

скалистий, а, е, заст. Скелястий. В глибині кону скалистий берег річки, подекуди порослий очеретом, кугою, лозою і терном (Кроп., II, 1958, 265); Вхід і вихід замикали високі скалисті стіни (Фр., VI, 1951, 12).

TRADUCTION DE СКАЛИСТИЙ

Découvrez la traduction de скалистий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скалистий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скалистий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 岩石露头
• Traducteur Français - espagnol: afloramientos rocosos
• Traducteur Français - anglais: rocky outcrops
• Traducteur Français - hindi: चट्टानी outcrops
• Traducteur Français - arabe: النتوءات الصخرية
• Traducteur Français - russe: скалистые
• Traducteur Français - portugais: afloramentos rochosos
• Traducteur Français - bengali: পাথুরে outcrops
• Traducteur Français - français: affleurements rocheux
• Traducteur Français - malaisien: singkapan berbatu
• Traducteur Français - allemand: Felsen
• Traducteur Français - japonais: 岩の露頭
• Traducteur Français - coréen: 바위 절벽
• Traducteur Français - javanais: singkapan Rocky
• Traducteur Français - vietnamien: mỏm đá
• Traducteur Français - tamoul: பாறைகள் போன்றவற்றை
• Traducteur Français - marathi: खडकाळ outcrops
• Traducteur Français - turc: kayalık alanların
• Traducteur Français - italien: affioramenti rocciosi
• Traducteur Français - polonais: skalnych
• ukrainien: скалистий
• Traducteur Français - roumain: aflorimente stâncoase
• Traducteur Français - grec: βραχονησίδες
• Traducteur Français - afrikaans: klipkoppies
• Traducteur Français - suédois: klippformationer
• Traducteur Français - norvégien: knauser

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАЛИСТИЙ»

Découvrez l'usage de скалистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скалистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbirnyk - Томи 16 – 19 - Сторінка 155

Його дальший переби' показують скалист» останки порога на Ьабпп (372 1 355 м). Ниш ц!ла ся нартш представляеть ся яко дещо б1льшвх розм1р1в товтрянський твостров, але первкно безсу- мнТву туда завертав головннй норн* ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1913

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 104

_ Видівнею події була, відай північна кінчина малої рівнини Генезар, в місци де вона творить скалистий беріг озера, через який веде дорога в долину міста Капернауму. Тут відай, Симон, Андрей та сини Зеведея2) вели в спілці ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Shaĭtan-Koba--mustʹi︠e︡rsʹka stoi︠a︡nka Krymu - Сторінка 10

Скалистого. Тут вона проходить безпосередньо шд крутим схилом, де розташований грот Шайтан- Коба. IIоtím ця тераса виступае на швшчно-зах1дшЙ частин1 с. Скалистого в напрямку до поселения Озерного. На л1вому берез1 ...

I︠U︡riĭ Georgievich Kolosov, 1972

Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 155

Крім сего визначають ся скалатеькі Товтри великою (до 20) скількостию скалистих виступів і рогів. Між ними Адамашина скала, виступ 394 вад Новосілкою, Білий камінь, Остра Мо-4 гила і Регівський горб мають найбільше ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913

Царівна

А вслід за ним відбилося почерез отивній скалистій стіні, виразно умліваючи: «Не принадолину додому, задихана, зворушена, кинулася перед :и і молиться: «Господи, мені смутно! _ жаліється, за, мов удержуючись від плачу.

Ольга Кобилянська, 2013

Мойсей: Поема

У гебрейському таборі ніч Проминула в тривозі; Скоро світ, всі глядять: він ще там, На скалистій віднозі? Ні, нема! І було те «нема», Мов жах смерті холодний. Чули всі: щезло те, без чого Жить ніхто з них не годний. Те незриме ...

Іван Франко, 2015

Флора сибири и дальняго востока, издаваемая Ботаническим ...

М.! VI 61. Я., Гг. 1шт.; VШ59. й., Гг. Ши.! Там же, бухта Троицы, островок из гальки. 24 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Амурский зал , бухта Астафьева. 23 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Владивосток. 1880. Авт.! Там же, скл. скалист, гор над бер. моря.

Ботанический музей (Академия наук СССР), ‎Александр Василéвич Ф̣омин, ‎Е Буш, 1930

Флора Сибири и Дальнего Востока: издаваемая Ботаническим ...

VI 61. Я.', Гг. 1шт.; "ППбЭ. Я., Гг. Ши.! Там же, бухта Троицы, островок из гальки. 24 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Амурский □язл , бухта Астафьева. 23 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Владивосток. 1880. Авт.! Там же, скл. скалист, гор над бер. моря.

Ботанический музей (Академия наук СССР), ‎Николай Адольфович Буш, 1931

Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916

Одесса, 1897. П о п е л ь і п а ні К о в...- мешканці с. Довгополя. С о к і л ь с ь к и й - скалиста гора над Черемошем. Г р и н я в а - село, тепер Верховинського району ІваноФранківської області. П і г у л я к Єрофей (1851-1924) _ 488.

Іван Франко, 1986

Захар Беркут:

Простягаючись звиш півмилі вдовж, а мало що не чверть милі в ширину, рівна й намулиста, обведена з усіх боків стрімкими скалистими стінами, високими декуди на три або й чотири сажні, долина тота була немов величезним ...

Іван Франко, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАЛИСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скалистий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нові Афіни з гуцульською харизмою

... Франковий погляд: «Ось Черемош під нами ізвився, як гадюка та срібно–зелена: він шумить, клекоче, мов скажений, під горбком гризе скалистий берег. «Україна молода, janv 08»