QUE SIGNIFIE СКАТЕРКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «скатерка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de скатерка dans le dictionnaire ukrainien
nappe, et, oui Avantages à partir d'un tissu de spécialité ou d'un produit tricoté recouvert d'une table. La belle-fille a envoyé la table avec une nappe blanche, mis du pain et du sel sur la table (N.-Lev., II, 1956, 25); Dans une pièce spacieuse, il y avait quelque chose d'une quinzaine de tables couvertes de nappes à partir d'une toile grossière (Trubl., Shhuna .., 1940, 64); * En comparaison Des deux côtés de la route, autant que l'œil tombe, un champ couvert de neige se répand comme une nappe blanche (Kotsyub., I, 1955, 80); Blesser [prairies] avec une nappe (Guts., Soupova .., 1965, 14). скатерка, и, ж. Вигот. із тканини особливого гатунку або в’язаний виріб, яким покривають стіл. Невістка заслала стіл білою скатеркою, поклала на столі хліб та сіль (Н.-Лев., II, 1956, 25); В просторій кімнаті стояло щось із п’ятнадцять столиків, вкритих скатерками з грубого полотна (Трубл., Шхуна.., 1940, 64); * У порівн. З обох боків дороги, скільки скинеш оком, розстелилось поле, вкрите снігом, мов білою скатеркою (Коцюб., I, 1955, 80); Слалися [луки] скатеркою (Гуц., Скупана.., 1965, 14).
Cliquez pour
voir la définition originale de «скатерка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАТЕРКА»
Découvrez l'usage de
скатерка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скатерка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Покажи себя, скатерка! И только промолвил эти слова, как скатерть сама собой развернулась, и на ней откуда ни возьмись появились самые вкусные, самые замечательные угощенья и напитки. Обрадовался дровосек, тут же ...
Сказки народов мира, 2014
дровосек, тут же присел к столу, поел-попил, и снова повторил: Скатерть, милая скатерка, Покажисебя, скатерка! Волшебная скатерть свернулась сама собой. Не чуя под собой ног отрадости, побежал дровосек домой. – Эй, жена!
Затем пошел он далее и вечером, когда опять почуял голод, задумал снова испробовать свою скатерку, разостлал ее и сказал: "Желаю, чтобы на тебе еще раз явились хорошие блюда в изобилии", - и чуть только пожелал, как уж ...
Затем пошел он далее и вечером, когда опять почуял голод, задумал снова испробовать свою скатерку, разостлал ее и сказал: "Желаю, чтобы на тебе еще раз явились хорошие блюда в изобилии", - и чуть только пожелал, как уж ...
5
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
Поевши, он подумал: «Былобы очень жалкоэтутонкую скатерку бросить здесь влесу», — чистенько сложил ееуголок с уголком и спряталв карман. Затем пошел ондалееи вечером, когда опятьпочуял голод, задумал снова ...
6
Сказки (в переводе П. Н. Полевого)
Тут он вынул свою скатерку-самобранку, разостлал ее на земле и сказал: "Скатерка, накройся!" — и тотчас явилось на скатерке и вареное, и жареное, и все было так горячо, как будто только сейчас из печки. Угольщик и глаза ...
7
Легенды русского народа - Сторінка 100
Поужиналъ, легъ спать и сказалъ хозяину: не говори, скатерка, дай попить и поѣсть, а самъ уснулъ. Старуха ночью и говоритъ: старикъ! давай, скажемъ!-—Ну, давай, говори!—Вотъ старуха и сказала: скатерка! дай попить и поѣсть!
8
Полная хрестоматия для начальной школы. 2 класс
Игры. Дети сидят дома – денек уж больно дождливый. Мишка смотрит в окно. – Сегодня из дому не выйдешь! – сказала Зося. – Давайте играть впрятки! – Энтличек-пентличек, столик, скатерка, – затараторил Яцек. – Тебе водить!
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 57
Взяв він з вікна скатерку і сказав: — Скатерко, простелися! Скатерка простелилася, і з'явилися на ній всі напитки й наїдки. Солдат поїв добре, і весело йому було. Настав вечір. Солдат світи свічку, розкриває книжку і починає читати ...
10
Песни, сказки, пословицы, поговорки и загадки - Сторінка 156
А старик сказал: «Купи, я продам, счастье у меня есть: скатерка-развернушка. Только скажи: скатерка, дай попить и поесть, — всё сейчас и будет». Вот он взял скатерку и пошёл и выпросился в одну избу ночевать. Поужинал, лёг ...
Николай Александрович Иваницкий, 1960
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАТЕРКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
скатерка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Холостяк», 3 сезон: Анне Устюжаниной не подошла семья …
А вот скатерка-мозготерка ввела Дашеньку в ступор, но, пошевелив мозгами, девушка сообразила, что у коровы впереди, а быка позади стоит буква «К» ... «vokrug.tv, mai 15»
Новые "Мстители": будущее за $250 миллионов и Дауни …
Только эта встреча поэпичней будет, нежели чинное чаепитие на кухне, где скатерка в цветочках и ароматное печенье с корицей в аккуратной вазочке. «СЕГОДНЯ, avril 15»
Возвращение царя в головах
Дом чемпиона — как у всех: разномастные стулья и комоды, трепаная скатерка, импортный календарь с красавицей… Перестройка, хриплый крик Цоя в ... «Новая газета, déc 14»
Государственная инспекция по маломерным судам отмечает …
Однако машина еще не отъехала, как тут же на месте, где лежала утопленница, расстилается скатерка: водочка, пивко, шашлычки и, как ни в чем не ... «Южноуральская панорама, juin 14»
Международная Специализированная выставка «HOUSEWARE …
... Узоры, Ю Эс Медика, Симфония отдыха, Гaмак-Бай ЧПУП, Скатерка-мозготерка / Play Progress, Ko Fung Products Ind. (Гонконг) и многие другие. «Электронный журнал о рынке посуды, mars 13»
Почему я перестал активно пользоваться социальными сетями
... но будете их фотографировать, расталкивая тех, кто с вами, — фон для незнакомцев в Facebook должен быть идеальным — итальянская скатерка, ... «Город-812, juin 12»
Іван Мовчан весь бізнес переписав на дружину
Мусять бути серветки, скатерка. Якщо в кафе бруд, не буду там обідати. Краще візьму бутилку кефіру й два яблука, з'їм у своєму кабінеті. Спиртного не ... «Gazeta.ua, déc 11»
Салат из огурцов на зиму
Дома скатерка цветная, теплый свет, друзья вокруг стола расселись, хозяин уже крутит пробочку на запотевшей бутылочке, картошечка рассыпчатая ... «Topnews24.ru, oct 11»
