QUE SIGNIFIE ВИПРОБ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «випроб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de випроб dans le dictionnaire ukrainien
le test, a, h, la même chose que le test. Les montagnes sont devenues un véritable test pour les chevaux de l'armée (Gonchar, I, 1954, 79). випроб, а, ч. Те саме, що ви́проба. Гори стали справжнім випробом для армійських коней (Гончар, І, 1954, 79).
Cliquez pour
voir la définition originale de «випроб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПРОБ»
Découvrez l'usage de
випроб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
випроб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trudy: Mémoires - Том 14,Випуск 1 - Сторінка 59
II) на відколення: а) з діяметрально розміщених зразків (перес, з 25 мех. випроб, та 4-х засвердл.); Ь) із зразків на невтральній лінії (перес. з 15 мех. випроб, та 4-х засвердлюв.); с) з периферійних зразків (перес. з 10 мех. випроб.) ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1929
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Етвудова — багатополюсна - multipolar machine - бази даних database engine взірцева — standard machine випробувальна - testing machine випроб(уваль)на жорстка - rigid test machine випроб(уваль)на м'яка - compliant test ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аритмомет(e)p [арифмометр]: калькулятор coin-freed — монетний [жетонний] автомат compliant test - випроб(уваль)на м'яка [податна, податлива] машина computing - комп'ютер continuous(-type) - машина неперервної дії cutting ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Chym z︠h︡yvemo: na shli︠a︡khakh do urkaïnsʹkoho ... - Сторінка 31
В художній творчості кожен новий художник — першовідкривач. Більше того, кожна нова його книга — це пошук, творче добирання й випроб саме тієї художньої форми, що найповніше б передала зміст саме цієї створюваної книги.
5
I︠A︡kym I︠A︡rema - Сторінка 122
Спершу головним засобом для психологічного діягнозу учня були тільки психологічні випроби, які почались з того часу, як у перших роках цього століття паризька управа міста попрохала психологів Біне та Сімона допомогти їй ...
I︠A︡kym I︠A︡rema, Stepan I︠A︡rema, Dmytro Hert︠s︡i︠u︡k, 2003
6
Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 164
Що б то були за письменницьК1 серця, коли б вони цього не В1дчували, не передчували, не розум1ли? Через два роки принтов час найсувор1Шої випроби для кожної радянської людини. Мужнє серце Тихонова — во- но було чуле ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985
7
Na temu ukraïnsʹkoï naukovoï movy - Сторінка 8
1нода додається ще як ро- дова ознака жшочого роду - закшчення -а: випроб\-ов-ува-ти)а. Бувають також леям звуков1 змши, прим1ром иапруж(-ува-ти) - напруга. Ц1 іменники виража- ють назву доконаної (а не раз 1 недоконаної) ...
1. випадати, 1. вискакувати. випроб, випроба див. 1. випробування. ВИПРОВбВУВАТИ (перевіряти якість чого-небудь, придатність, готовність до використання), ВИПРОБУВАТИ, ПРОБУВАТИ, ОПИТУВАТИ розм. рідко; ОБ'ЇЖДЖАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
Безсуфіксальні іменники, деякі з них віддієслівного характеру: випроб 93, 162 (порівн. випроба); переляск 58 (порівн. виляскувати); перехоп "В" 93 (переходу 124 є помилкою) (< перехоплення); з при- танцем пройти 99 ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997
Випробу я учиню у нашого батька тим часом _ Чи упізнає мене він, на власні побачивши очі, Чи не впізнати йому по такій мене Довгій розлуці?» Так говорив він і дав бойову служникам своїм зброю. Бистро у дім вони після того ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИПРОБ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
випроб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Академік Микола Жулинський: дзеркало й задзеркалля
Життя й творчість Миколи Жулинського – плідний, важкий, а часом навіть ірраціональний шлях. Доля ставила його й на випроб, і на вишкіл. «Журнал "Віче", août 15»
Таємниці з розкоркованого «Термоса»
В уяві читача вимальовується щось на кшталт засідання масонів найвищого рангу, цебто найутаємниченіших, що перейшли через ритуал різних випроб ... «Вголос, juil 14»
