définition de хлібороб dans le dictionnaire ukrainien
agriculteur, et, partie de paysan, engagé dans la culture. - Et tu ne connais pas le forgeron Lyashcha? - Lyashcha? Qu'est-ce qu'un forgeron menteur? Non, mon cœur, je ne sais pas et n'ai pas entendu. Il y a des Lucky en nous, donc pas des forgerons, et les fermiers sont comme nous (Vovchok, I, 1955, 8); Bon pour vous, tout le monde, c'est amusant! .. Ce n'est pas une mauvaise chose de regarder cela à cette heure - pour le dimanche ou des vacances - les agriculteurs sortent sur le champ de pain! (Mirny, I, 1949, 125); Les fermiers étaient-ils un père et une mère qui, tout le temps, créaient du pain et du miel pour les gens (Dovzh., I, 1958, 325). хлібороб, а, ч. Селянин, який займається хліборобством. — А чи не знаєте там коваля Ляща? — Ляща? Який же то коваль Лящ? Ні, серце, не знаю й не чула. Є в нас Лящі, так то не ковалі, а так собі хлібороби, як і ми (Вовчок, І, 1955, 8); Гарно тобі, любо, весело!..Недаром в таку годину — аби неділя або яке свято — хлібороби виходять на поле хліба обдивлятись! (Мирний, І, 1949, 125); Були хлібороби батько й мати, що весь вік творили хліб і мед для людей (Довж., І, 1958, 325).
Cliquez pour
voir la définition originale de «хлібороб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБОРОБ»
Découvrez l'usage de
хлібороб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хлібороб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dii︠a︡lʹnistʹ nat︠s︡ionalʹno-patriotychnoho pidpilli︠a︡ na ...
Ревнюк Олекса С. 1899 хлібороб 1937 21. Кухар Мусій А. 1899 хлібороб 1931 22. Романюк Андрій Т. 1888 хлібороб 1937 23. Гнатюк Тилимон П. 1890 хлібороб 1937 24. Кифоренко Павло І. 1888 хлібороб 1934 25. Яворський Іван Т.
Bohdan Danylovych Chornomaz, 2002
Щоб краще пояснити своюдумку,він простягнув рукуі,як той хлібороб, що смикає колосок, жартома смикнув мене за вухо, як це він часто робив багато років тому на лекціях, а потімсказав: —Досвідчений хлібороб казати так ...
3
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 149
думання хлібороба про міжнародні взаємовідносини мусять по природі речей бути відмінні від думання купця чи неосілого кочівника. Хлібороб — це земля. Отчизною, Батьківщиною хлібороба єсть його земля, а його нацією ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
4
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
Але чи хлібороб має одну десятину чи має сто десятин, він і в однім і в другім випадку хоче сі десятини збереіти. Чи він землю сам оре, чи наймає когось для ора1~п<и і сам організує сю оранку він заінтересованшїі в тому щоб ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників, 2010
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
ше хліба випродукувати і урожай з якнайбільшою користю для себе реалізувати, і бідна вдова, що наймає плугатаря для своїх кількох десятин, і дрібний хлібороб, що на своїй землі садить буряки та під час сезону донаймає для ...
Oleksandr H. Mukomela, Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
6
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 73
І бідна вдова, що наймав нлугат&ря для своїх кількох десятин і дрібний хлібороб, що на своїй землі садить буряки та підчас сезону донаймає для шарування чи кош;и робітників, такі-ж хлібороби, як і властитель парусот десятин, ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
7
Vi͡acheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 27
дових» і «нетрудових« хліборобів, а взялись за те, що дійсно є підставою істнування хліборобського клясу — за приватну власність на землю. Бо тільки знищення приватної власности на землю може розвалити хліборобський кляс ...
8
З вершин і низин: Збірка
Хлібороб. Гей, хто на світі кращу долю має, Як той, що плугом святу землю оре? Святую землю в банку заставляє, В довги впадає, як в бездонне море, І поти б'ється, аж остатня рація На нього спаде – грунту ліцитація – І поки в ...
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 22
Радість б'ється птахою в скроні в операційній, де людину повертають до життя («Хірург»). Коли хлібороб приносить із собою свіжість поля, у хаті сіється радість («Хлібороб»). Настрій радості передає сміх. Бризки сміху бризкають з ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛІБОРОБ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
хлібороб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
П'ятсотрічні книги і... автограф Шопена
Є у фондах і перше україномовне видання «Хлібороб», яке вийшло після революції 1905 року на Полтавщині. Показали фахівці й газету кримських ... «День, sept 15»
Пятисотлетние книги и... автограф Шопена
Есть в фондах и первое украиноязычное издание «Хлібороб», которое вышло после революции 1905 года на Полтавщине. Показали специалисты и ... «День, sept 15»
З нардепа Ігоря Мосійчука зняли недоторканність і арештували
Пояснив, що у такий спосіб підтримав Акт проголошення незалежності України. Через два роки почав видавати в Лубнах газету "Хлібороб". Тоді ж ... «Gazeta.ua, sept 15»
3 сюжети Фактів, які рекомендує Олена Фроляк
... у нинішнього скандального нардепа нема. Але це не завадило йому видавати газету Хлібороб і замолоду активно займатися політикою. 1994 року 22 ... «ICTV, sept 15»
Найдавніші магічні свята серпня. ФОТО
Протягом року, хлібороб працював на останній місяць літа – серпень. Як пише етнограф Василь Скуратівський, одна справа – виростити врожай, а інша ... «ВолиньPost, août 15»
На Житомирщині правоохоронці і влада домовились об'єднатися …
В кожному районі, в кожному селі хлібороб йшов реєструвати договори та сплачував гроші. 10 договорів – 500 гривень, 100 договорів – 5 тисяч гривень. «День, août 15»
Невідома боротьба: ОУНівське підпілля на Донбасі
... в Костянтинівці – „Костянтинівські вісті” – „Відбудова”, у Макіївці - „Українська земля”, у Волновасі – „Хлібороб”, в Маріуполі – „Маріупольська газета”, ... «Новий погляд, juin 15»
Сільське господарство в пріоритеті. Корівки СТОВ «Хлібороб …
У цьому переконався голова облдержадміністрації Валерій Коровій, відвідуючи в рамках робочої поїздки в Козятинський район СТОВ «Хлібороб». «Моя Вінниця, juin 15»
На Міжнародній агропромисловій виставці „Агро – 2015 …
Поголів'я сільськогосподарських тварин будуть експонувати 3 племінних господарства: СТОВ «Хлібороб» с.Зозулинці, Філія «Хмільник» ТОВ СП ... «Моя Вінниця, juin 15»
Кулеметник 128 - ї гірсько-піхотної бригади «Япончик» розповів …
Цій людині 39 років, в мирному житті - він хлібороб з Вінницької області. З такими ж трудівниками він чотири місяці обороняв блокпост «Балу». За довгі ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
