Signification de "скорій" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКОРІЙ EN UKRAINIEN

скорій  [skoriy̆]

QUE SIGNIFIE СКОРІЙ EN UKRAINIEN

définition de скорій dans le dictionnaire ukrainien

bientôt, prl., cadran. Plutôt Il s'est avéré que l'économie presque après la pluie n'a pas ajouté aux filles un cinquième de sorte que les betteraves creuseraient (Gord., Zarobitchany, 1949, 122); Il se souvint de l'écolier Grits Valya, qu'il avait vu lors de festivités avec Galei. "C'est à elle d'en faire un couple", pensa Gritsko (vous., I, 1959, 176).

скорій, присл., діал. Скоріше. Доводилося економові мало не після кожного дощу набавлять дівчатам п’ятака, щоб скорій буряк копали (Горд., Заробітчани, 1949, 122); Пригадавсь Грицькові гімназист Валя, якого він бачив на святках з Галею. — Ото їй скорій до пари, — думав собі Грицько (Вас., І, 1959, 176).

TRADUCTION DE СКОРІЙ

Découvrez la traduction de скорій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скорій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скорій» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不久
• Traducteur Français - espagnol: pronto
• Traducteur Français - anglais: soon
• Traducteur Français - hindi: शीघ्र
• Traducteur Français - arabe: قريبا
• Traducteur Français - russe: скорой
• Traducteur Français - portugais: em breve
• Traducteur Français - bengali: শীঘ্রই
• Traducteur Français - français: bientôt
• Traducteur Français - malaisien: tidak lama lagi
• Traducteur Français - allemand: bald
• Traducteur Français - japonais: すぐに
• Traducteur Français - coréen: 곧
• Traducteur Français - javanais: rauh
• Traducteur Français - vietnamien: sớm
• Traducteur Français - tamoul: விரைவில்
• Traducteur Français - marathi: लवकरच
• Traducteur Français - turc: yakında
• Traducteur Français - italien: presto
• Traducteur Français - polonais: wkrótce
• ukrainien: скорій
• Traducteur Français - roumain: curând
• Traducteur Français - grec: σύντομα
• Traducteur Français - afrikaans: gou
• Traducteur Français - suédois: snart
• Traducteur Français - norvégien: snart

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРІЙ»

Découvrez l'usage de скорій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скорій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Суд скорый

Артём Веселый. Артем Веселый Суд скорый Рожки горнистов проиграли атаки и кавалерийский полк, рассыпавшись в лаву,

Артём Веселый, 2015

Сопротивление воздуха и скорый поезд

СОПРОТИВЛЕНИЕ. ВОЗДУХА. R. СКОРЫЙ. ПОЕЗД. Вмеото предисловия. В помощь чтению. Где нет обозначения чисел, т. е. мер, там надо подразумевать метры, тонны и другие производные. В формулы входит ускорение ...

Циолковский К. Э., 2015

Зимний скорый. Хроника советской эпохи

Захар Оскотский. в резерв, «до особого распоряжения». Главнокомандующим в кампании предстоящего года назначался другой. Это был удар пострашнее удара той шведской пули, что когда-то в молодости выбила его из седла.

Захар Оскотский, 2014

Медленный скорый поезд

Глава. первая. Лететь во Владик предстояло долго –восемь с половиной часов,а тои больше, уж какой рейс выпадет. Ехатьобратно по «железке» многодольше – сто сорок шестьс копейкамичасов, но там хотьпередвигаться ...

Сергей Абрамов, 2015

Восемнадцатый скорый: повести - Сторінка 432

77 Часть вторая. Ветка березы, качающаяся под окном . - 145 Восемнадцатый скорый 204. Завируха . 404 Владимир Иванович Мусеалитин ВОСЕМНАДЦАТЫЙ СКОРЫЙ Повести Рецензенты В. Мирнее,. Ю. Додолев - Редактор Л.

Владимир Муссалитин, 1982

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Скоросый, скорость иnр. см. скорый. Скоротать, см. скорачивать. Скóрпій, скорпія и скорпіонъ, ядовитое насѣкомое, которое язвитъ жаломъ въ концѣ oшибня. Се даю вамъ власть наступати на змію ина скорпію, Лук.Iодинъ изъ ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

СкорОСЫН, скорость ипр. см. скорый. СкорОТЙТЬ, см. скорачивать. Скбршй, скоршя и скоршонъ, ядовитое насекомое, которое яэвитъ жаломъ въ конце ошибня. Се даю вамъ власть насту- пати на змгю ина скортю,Лук. || одинъ изъ ...

Владимир И. Даль, 1866

Любили мы, любили нас...

И в тёмный час, покинув город, По рельсам «скорый» застучит. И, оглашая полустанок, Он не замедлит мощный ход. Лишь в пустоту ночную канув, С гудком и грохотом пройдёт. И пролетит, и не заметит, — Ему другая цель дана!

Борис Свердлов, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скорій est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сьогодні православні святкують день Покрови Пресвятої …

Слухи про явлення Богородиці розповзлися по місту, люди вважали, що це знак в скорій перемозі над ворогом. Так і сталося незабаром після явлення ... «Преса України, oct 14»

На Львівщині фігуру Богородиці освятили священики двох …

... все славний доручив скорій на поміч християнам Святій Богородиці», посвятивши її чудесному Благовіщенню надбрамну церкву на Золотих воротах». «Вголос, sept 12»