9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРОЧЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
скорочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скорочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 38
this manuscript requires — цей рукопис необхідно скоротити; 2. скорочений текст, виклад: конспект, скорочене видання; an — of the novel скорочений варіант роману; 3. обмеження (прав тощо s of). abroach [d braVtS a pred відкритий ...
2
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 113
ція про його застосувания, затверджена в 1975 році, в комеитованій статті йдеться саме про ці акти. Відповідно до зазначеної 1иструкції додаткова відпустка і скорочений робочий день надаються робітиикам, іиженерио-технічиим ...
I. H. Ahapov, O. H. Pavshukova, 1977
3
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 234
Скорочений робочий день Для працівників ряду професій з шкідливими і важкими умовами праці встановлено скорочений робочий день. Наприклад, для працівників провідних професій в гірничорудній і вугільній промисловості, ...
Ivan Fedorovich Evseev, F. H. Burchak, 1966
4
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 102
Згідно з рішеннями XXI з'їзду партії, Центральний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР і ВЦРПС у постанові від 19 вересня 1959 р. визначили строки переведення робітників і службовців на скорочений робочий день по всіх інших ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
5
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Одночасно, згинаючи.коліно майже під прямим кутом і спрямовуючи його вперед, відвести ліву ногу назад, за себе. Підйом скорочений, пальці вільні. На «два» — пружним рухом правої ноги відштовхнутись од підлоги і, повертаючи ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. abridgment abridging скорочування//скорочення (тексту; процедури) [з'brid3Iml abridgment 1. скорочування//скорочення (тексту; процедури) 2. скорочений текст; скорочений варіянт 3. скорочене видання [9'brid3mont) abrupt 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... оприлюднити укази, видані в мою добу, листи державців, які стали мені відомими; я можу зробити скорочений виклад хорошої книги (а всякий скорочений виклад хорошої книги — дурниця), а потім сама книга загубиться тощо.
8
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 99
Залежно від характеру наявної патології, наявних супутніх захворювань, а також за бажанням пацієнтів можуть бути рекомендовані скорочений (ощадливий), стандартний і розширений курси відновлювального лікування, ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery, 2009
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 974
Ь0О18; г-*6ДеЦЬ (-ДЦЯ) 771 $081 \Уа1квГ. скорочен ни (-на, -не)* зЬопепеа, аЬги1&- еа; ,-^НЯ п зЬоПешпв, аЬп^етет; аЬЬге- У1а1шп: В скороченш, ш а 1е« \уогс1з. скорочувати (-ую, -уеш) / VI: (скоротй- ти Р). скорпати (-аю, -аеш) Р ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРОЧЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
скорочений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Простій харківського авіазаводу знову продовжили
Скорочений робочий графік на підприємстві ввели в лютому. У липні завод планував заробити повним складом персоналу, потім дату переносили на ... «Корреспондент.net, oct 15»
Грузинський авторинок "ПриватБанку" не знайшов покупця - ЗМІ
... всього майнового комплексу була знижена на 3,02 мільйона доларів - до 26,98 млн доларів, а крок аукціону скорочений у 5 разів - до 20 тис доларів. «Економічна правда, sept 15»
Щоб захистити здоров'я школярів і педагогів, потрібно розробити …
Ось уже кілька століть представники більшості професій мають нормований (для важких професій — скорочений) робочий день і два вихідні. «Голос України, sept 15»
Вбивав “укрів”: Одесит, який воював за терористів у “Сомалі …
Як повідомляє видання, чоловік, відомий серед бойовиків під позивним “академік”, свою провину визнав і погодився на скорочений порядок розгляду ... «UkrMedia, sept 15»
У п'ятницю школи і дитсадки Києва будуть закриті - Кличко
Кличко зазначив, що сьогодні у навчальних та виховних закладах столиці буде скорочений день. "Ми звернулися, щоб батьки, які можуть залишити ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Київським школам рекомендують припинити навчальний процес …
У четвер навчальний день повинен бути скорочений, а в п'ятницю ... Зокрема, сьогодні, 3 вересня, у школах буде скорочений навчальний день. Завтра ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Україна розриває співпрацю з Росією в авіабудуванні
... 2014 р, в "ОАК-Антонов" припинені роботи з програмами літаків Ан-70, Ан-124, Ан-140, вимушено скорочений штат управління від української сторони. «Українська правда, août 15»
НБУ зобов'язав банки подавати квартальну фінзвітність за МСФЗ
"Так, наприклад, у проміжну фінансову звітність у паперовому вигляді додатково включатимуться ще дві форми: проміжний скорочений звіт про зміни у ... «Економічна правда, août 15»
У МВС планують звільнити 30 тисяч міліціонерів
Крім цього, він уточнив, що особовий склад міліції буде скорочений до 140 тисяч співробітників. Додамо, що навчання і підготовка одного співробітника ... «LvivNews, août 15»
В українських вишах на 10-12% скоротили кількість бюджетних …
"Що стосується обсягів державного замовлення, то він скорочений у порівнянні з минулим роком ... Скорочення кількості місць державного замовлення ... «espreso.tv, juil 15»
