QUE SIGNIFIE СКОВЗАЛКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сковзалка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сковзалка dans le dictionnaire ukrainien
pantoufle, et, w. La même chose qu'une patinoire. J'ai glissé juste quand ce n'était pas les pantoufles, mais même les plus cool ... il n'y avait pas de rhume (Yu Yanov., II, 1958, 100). сковзалка, и, ж., розм. Те саме, що ко́взанка. Я підсковзнувся саме тоді, коли не то, щоб сковзалки, а й путнього.. холоду не було (Ю. Янов., II, 1958, 100).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сковзалка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОВЗАЛКА»
Découvrez l'usage de
сковзалка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сковзалка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
... пиесйголовеиц' — биесйголовеиц', росщкувац'ц'а — розбукувац'ц'а; в(у) — б: кладбишче — кладвишче, сковзалка — сковзалка; в — у — й: с'івач' — с'інач', с'іуба — с'інба, кдудра — кдндра (зрідка); в (у) — х: похтдрно, похторйт', ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
І. 2. боліти, 1. животіти, 1. нудьгувати. сковзалка див. ковзанка, сковзатися див. 1. ковзатися. 1, 2. скоботати див. лоскотати, скрекотати. сковзалка, сковзанка див. ковзанка. сковзати див. ковзати. 1, 2. сковзатися, сковзнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 195
Ти ж не забудь, на день народження приїдь. Оксана. Приїду, Вячку, приїду... Не плач, Вячку, не треба. Будь мужчиною. Мати. І без твоїх порад він буде мужчиною. В я ч к о. Не хочу мужчиною, хочу на сковзалку! Хочу в дитячий садок!
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
4
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 195
Не хочу мужчиною, хочу на сковзалку! Хочу в дитячий садок! М а т и. Вячку! Про це ми поговоримо потім. Б а т ь к о. Ти в нас один. Коли ти шдеш у садок, у нао буде нуль д1тей. Бо один мшус один — нуль. Треба тобі це знати.
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 289
СКОВЗАЛКА, и, ж., розм. Те саме, що кбвзанка. Я педсковзнувся саме тодё, коли не то, ецоб сковзалки, а й путнього.. холоду не було (Ю. Янов., II, 1958, 100). СКОВЗАНКА, и, ж., розм. Те саме, що кбвзанка. СКОВЗАННЯ, я, с. Д1я за ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Словник української мови - Сторінка 330
См. выше Скнара. Скнарство. Сковзалка (скобзалка), сковзанка (и. с. ж. р.) Катокъ на льду. См. Ков- залка. Сковзатися (скобзатися) (г. возвр.) Кататься на льду. Сковзнутися поскользнуться. Скомшит[и]ся (г. общ.) Сбиться въ комъ.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 26
Ух же й сковзалка... їдять його мухи з комарами!.. Аж лящить... ...Дід Василь на зоране зморшками чоло підніме окуляри, гляне в віконце й промовить трохи до баби, трохи ні до кого: — Ич, невивершені... Тільки чоботи рвуть... А яка ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 128
Що вчора дійсно було?.. Зразу ж зранку лист від Катрусі — запрохує на весілля аж на три дні, потім — сковзалка на річці: ще ніколи перше там так весело не було; потім сукня... бенкет... А ще ж Мар'яна, гімназія, Мар'янина сестра.
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
9
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 126
Ой замерзну; замерзну! Уже я коло печі труся та мнуся, половину на себе витер, та шчого не помага: зверху мов 1 одтав, а всередиш самий Л1д, чиста сковзалка! Дайте, мамо, чого не чого туди влити, щоб розмокло, а то пропаду!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1979
10
Вибрані твори - Сторінка 213
Вже я коло печ! труся та мнуся, половину на себе витер, та шчого не пома- гае: зверху мов 1 вщтав, а в середит самШ — лщ, чиста сковзалка! Дайте, мамо, чого не чого туди влити, щоб розмокло, а то пропаду! Маруся. А, б1дний ...
