QUE SIGNIFIE СКРЕБНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «скребнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de скребнути dans le dictionnaire ukrainien
gratte, bien, non, quai. et peu sophistiqué. Odnokr gratter Gratter le radis, fuir la maison (Nomis, 1864, n ° 3448); Les onze pilonneuses de la brigade de grève furent éraflées par les aisselles sur les verticilles (Les, History of joy, 1947, 182); En passant près de Sofia, il sourit et gentiment, hochant la tête. Sophia a attrapé l'arc au coeur (L. Ukr., III, 1952, 542). скребнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. Однокр. до скребти́. Скребнув редьку, що аж із хати тікай (Номис, 1864, № 3448); Одинадцять косарів ударної бригади скребнули мантачками по косах (Ле, Історія радості, 1947, 182); Проходячи близько Софії, він усміхнувсь і привітненько, зальотно кивнув головою. Софію скребнув по душі той уклін (Л. Укр., III, 1952, 542).
Cliquez pour
voir la définition originale de «скребнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРЕБНУТИ»
Découvrez l'usage de
скребнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скребнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ось сам би взяв скребло та й пройшовся б разок (Ю. Збанацький); Давайте перше згребла покупуємо (В. Кучер). скребнути див. чухати. 1. СКРЕБТИ [ШКРЕБТИ] (проводити по якійсь поверхні чим-небудь гострим, жорстким, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 356
Укр. РСР)]; 2) (железная щитка) скребница; разг. скребка. скребийця скребница; разг. скрёбка [Омелян Кирнлович показав, як треба чистити ло- шат, 1 1ЮТ1М дав кожному шонеров1 по скребниц! (Ьагм.)\. скребнути см. скребтй.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 363
... археол. скреблб. скребница скреблб, скребнйця; обл. греблйця, згрсбло. скребнуть шкрябнути, скребнути, уси- ^лит. шкрябонути. скребок 1. скребачка, скребок, -бка, шкреббк; обл. оскард, оскарда; 2. СКОТНИЦЫ!! скребнуть 363.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 313
СКРЕБНУТИ, ну\ нёш, док., перех. ! неперех. Од- нокр. до скребтй. Скребнув редьку, що аж 1а хати тР- кай (Номис, 1864, No 3448); Одинадцять косар!в ударно! бригады скребнули мантачками по косах (Ле, 1стор1Я радостт, 1947, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 295
... скребковый техн. скребкбвий, скребачковий. скребло археол. скребло, скребница скреблб, скребнйця; обл. греблйця, згрёбло. скребнуть шкрябнутн, скребнути, усилит. шкрябонути. скребок 1. скребачка, скребок, -бка, шкре- ббк; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... СКРЕБТИ [ШКРЕБТИ], ЧУХМАРИТИ розм., СКРОМАДИТИ розм., ШКРЯБАТИ розм., ЧЕРСАТИ діал.; ДРЯПАТИ (роздираючи). — Док.: почухати, скребнути [шкребнути], почухмаритн, поскромадити, шкрябнути, черснути; дряпнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 669
-ею скребнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё скребок, -бка скребти, -бу, -бёш, -бе- мо, -бетё; мин. скрIб, скребла скребтйся, -буся, -бё- шся, -бемося; мин. скр!бся, скреблася скрёпт, -готу скрегнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё скрегонути, -ну, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
