Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скріплювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКРІПЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

скріплювати  [skriplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКРІПЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКРІПЛЮВАТИ

скрівавити
скрізь
скріпа
скріпити
скріпитися
скріпка
скріплений
скріплення
скріплювальний
скріплювання
скріплюватися
скріпляти
скріплятися
скріпний
скра
скраєчку
скраголь
скрадання
скрадатися
скрадливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКРІПЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de скріплювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРІПЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скріплювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКРІПЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de скріплювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скріплювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скріплювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knit together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ बुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متماسكة معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скреплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricoter ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammenstricken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一緒にニット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께 니트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrajut bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan lại với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக பின்னப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र बांधलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maglia insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spojone
50 millions de locuteurs

ukrainien

скріплювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricot împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεμένη μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgebind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticka ihop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikke sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скріплювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКРІПЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скріплювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скріплювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРІПЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de скріплювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скріплювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. anywhere ady {у ствердж. реч.} Ви — можете його побачити. You can see him anywhere. 2. everywhere ady — і всюди here, there and everywhere, Його — знають. Не is known everywhere. скріпити дієсл. див. скріплювати дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
2
Zminy v SSSR pisli͡a smerty Stalina - Сторінка 67
Продовжувати боротьбу проти підготови на розпалювання нової війни, з'єднувати для скріплення миру могутній антивоєнний демократичний фронт, скріплювати вузли зв'язків і солідарности з приклонниками миру у всьому світі.
I͡A. Shumelda, 1957
3
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 630
зійшов, спустився (до чогось) спіна — з'єднувальна, скріплювальна частина конструкції (чеськ. вріпагі - скріплювати; польськ. вріпас — скріплювати, стягувати) споночіти — настати, виявити свої ознаки (про ніч) споювати ...
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 353
(скріплювати) to tie, to fasten, to bind; to tie together; ~ вузлом to knot; 2. перен. (з'єднувати) to bind; (обмежувати) to restrict; ~ обіцянкою to bind by promise; ~ свою долю з кимсь to cast one's lot with someone; він не може зв'язати двох ...
Гороть Є. І., 2009
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
пунктом 23 частини першої статті 106 Конституції України, щодо утворення судів у визначеному законом порядку скріплюються підписами Прем'єр-міністра України і Міністра юстиції України. Акти Президента України, видані в ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
6
Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...
і за владу вона шукає союзників серед усіх, хто може скріплювати цю боротьбу, послаблюючи противника. Звичайно, національний рух в Україні був вигідним більшовикам настільки, наскільки "політичне українство ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2008
7
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Але ж, якщо питати про подрібні вже завдання, то вони будуть такі: а) будити і безупинну скріплювати національну свідомість, б) єднати всі шари народу довкруги його спільних національних ідеалів, в) будити й розвивати геній ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
8
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 123
Про участь глави держави за умов парламентського правління у здійсненні виконавчої влади звичайно можна говорити у зв'язку з існуванням інституту контрасигнування (контрасигнатури), або скріплення актів глави держави.
V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
На намагання імперіялістичних загарбників сепарувати провідну верству революційно- визвольних і державницько-свідомих елементів від ширших мас народу, відповість український народ скріпленням одного революційного ...
Taras Hunczak, 2001
10
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Найдавніший спосіб скріплення зошитів у книжковий блок був, можливо, винайдений у II— III ст. коптами — християнами, які проживали на півдні Єгипту. Вони скріплювали зошити, пришиваючи їх один до одного і одночасно до ...
Volodymyr Ovchinnikov, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКРІПЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скріплювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стіна радості
От, скажімо, скріплювати дошки під ікону дубовим клином і обробляти їх воском саме сини його навчили. Тарас нині реставрує картини, які коштують ... «Україна молода, juil 15»
2
Телеведучий Іван Ургант таємно обвінчався
... також подружжя виховує спадкоємицю Кікнадзе від першого шлюбу з бізнесменом Вахтангом Куталіа Еріку. Свій союз пара офіційно скріплювати не ... «Відомості.UA, juin 15»
3
Подружжя Потягайлів, знаних на Волині лікарів доля звела… у хорі
Звісно, сім'ю має скріплювати не робота, а взаємні почуття, однак добре, що ми розуміємо одне одного й підтримуємо. Як то кажуть у народі – він і вона ... «Сім'я і дім, juin 15»
4
Ігровий майданчик для звичайних та особливих дітей створять у …
... каже представник центру реабілітації "Гармонія" Сюзанна Жуковська. - Вироби із шин потрібно буде скріплювати, вкопувати у землю, розфарбувати. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, mai 15»
5
Вінничан запрошують долучитися до створення інклюзивного …
«Об'єкти на майданчику будуть зроблені з автомобільних шин, їх потрібно скріплювати, закопувати в землю, розфарбувати і на це нам необхідна ... «Моя Вінниця, mai 15»
6
З проспекту Свободи один за одним зникають старовинні ліхтарі
З них є кілька пошкоджених – їх треба буде скріплювати. В усіх втрачені дверцята для ревізії. В процесі реставрації їх розчистять від нашарувань фарб, ... «Львівські новини, janv 15»
7
Археологи знайшли підтвердження одному з біблійних оповідань?
Їх використовували для того, щоб скріплювати офіційні папери, так само, як пізніше для цих цілей використовували сургучні печатки, говорить Джиммі ... «Велика Епоха, déc 14»
8
Яблуко загортають у куряче філе
Скріплювати не потрібно. Зверху можна помастити оливковою олією чи майонезом. Щоб рулети краще зарум'янилися. Подаю з картоплею, можна їсти ... «Gazeta.ua, déc 14»
9
"Воля" подала в суд на ЦВК через відмову реєструвати кандидатів
"Ні в законі, ні в статуті позивача, ні в положенні немає вимоги скріплювати рішення Національних зборів партії печаткою", - цитують позов у прес-службі ... «Українська правда, sept 14»
10
Не для печатки
За задумом законодавця, юридичним особам відтепер не потрібно буде скріплювати печатками ані договори, ані платіжні та первинні бухгалтерські ... «Український Юрист, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скріплювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skriplyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur