Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "слабак" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЛАБАК EN UKRAINIEN

слабак  [slabak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЛАБАК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «слабак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de слабак dans le dictionnaire ukrainien

faible, et, ch., p. Celui qui a des masses de petite force physique. Au loin, Rubin lui semblait faible, mais à l'approche d'Indichenko, ses premières impressions commencèrent à changer (Sench., Op., 1959, 3) .2. Celui qui n'est pas marqué par la fermeté, la fermeté, la volonté. - Certains de nos estropié en acier ils, avec les ordinateurs portables et les caméras dans le magasin .. shvendyayut Tyamkuvatay [tyamkyy] est pas mal, mais mauviette - rapide (Rud, Echo .., 1959, 98) .3. ours Une personne qui n'a pas certaines connaissances, compétences, etc. [Mikhail:] Où avez-vous une telle connaissance sportive? [Pauline:] Oh, vous pouvez être sûr, je ne suis pas faible (Sobko, Piusi, 1958, 367). слабак, и, ч., розм.

1. Той, хто мас невелику фізичну силу. Здалеку Рубін здавався йому слабаком, але в міру того, як Індиченко наближався, перше враження його почало мінятися (Сенч., Опов., 1959, 3).

2. Той, хто не відзначається твердістю, стійкістю, силою волі. — Деяких наших сталеварів калічать оті, що з блокнотами та фотоапаратами по цеху швендяють.. Тямкуватай [тямкий] не зіпсується, а слабак — швидко (Рудь, Гомін.., 1959, 98).

3. перен. Людина, яка не має певних знань, навиків і т. ін. [Михайло:] Звідки у вас такі спортивні знання? [Поліна:] О, можете бути певні, я вам не який-небудь слабак (Собко, П’єси, 1958, 367).


Cliquez pour voir la définition originale de «слабак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЛАБАК


чабак
array(chabak)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЛАБАК

слабість
слабіти
слабішання
слабішати
слабачок
слабенький
слабенько
слабий
слабина
слабинка
слабити
слабкість
слабкенький
слабкий
слабко
слабкодухість
слабкодухий
слабкострумовий
слабкуватий
слабкувато

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЛАБАК

байбак
бак
бензобак
бибак
бумбак
гробак
дзюбак
друбак
либак
полубак
півбак
рибак
робак
рубак
трамбак
хорбак
хробак
чубак
чурбак
шибак

Synonymes et antonymes de слабак dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛАБАК»

Traducteur en ligne avec la traduction de слабак à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЛАБАК

Découvrez la traduction de слабак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de слабак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слабак» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

窝囊废
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endeble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डरपोक समझा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauviette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlappschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겁쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wimp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wIMP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமானவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुबळा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pısırık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono a nulla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięczakiem
50 millions de locuteurs

ukrainien

слабак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wimp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαπάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

WiMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de слабак

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЛАБАК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «слабак» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot слабак en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛАБАК»

Découvrez l'usage de слабак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слабак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бермудский треугольник: повести, рассказы - Сторінка 202
Или уж он такой слабак, что не способен побороть какую-то привычку? Глебов в волнении прошелся по комнате, как бы прицениваясь к себе, к своему характеру. Действительно, кто он: слабак или не слабак? Ответить на это ...
Юрий Тарыничев, 1990
2
Штука
Владислав Выставной. многих номера чужие. Если хочешь знать, это даже хорошо: какая-никакая, а преемственность поколений. Что может слабак слабаку передать? Вот только свой номер... — Все это лирика, — заметил Крот, ...
Владислав Выставной, 2015
3
Фотографии на память
Единственное условие, которое он поставил,– не хватать зарубашку и не рвать одежду. «Слабак»,– еще раз подумал Алик. Во двор высыпали ребята, взяли мальчишекв кольцои начали ждать драки. Гарик дрался неохотно.
Мария Мартиросова, 2015
4
Ошибка в объекте
Слабак? — удивился Рожнов. — Такое совершить... И слабак?! — Он слабый человек, — повторил Демин. — Преступники вообще слабые люди. Они могут быть хитрыми, ловкими, изворотливыми, но при всем этом слабыми.
Виктор Пронин, 2015
5
Туз в трудном положении
Золотой Слабак. Это ты. Джек посмотрел наРэя и скрестил рукина груди. Билли Рэй нарывался ужегод – с момента их встречи на «Крапленой колоде». – Уйди с дороги, Билли. Рэй воинственно выставил подбородок. – И что ты ...
Джордж Мартин, 2015
6
Каникулы Петрова и Васечкина - Сторінка 86
А ну-ка, замолчи! не пойму, ну как всё это вышло? Ведь даже с виду явно он слабак! АЛИК. А ведь казался всех сильней и выше! БОБКИНА. АНТОН. Я — пострадавшая! Вот видите синяк? «Слабак! Слабак!» Ну вот вам и «слабак»!
Алеников В.М., 2013
7
Грибной царь
Эх ты, слабак! — сказала Тоня. — Без Валентина Петровича ничего не можешь! — Я не слабак! — еле выговорил он. — Слабак! — убежденно повторила она и уничтожающе махнула рукой. Собственно, это презрительное ...
Юрий Поляков, 2015
8
Капкан для крысы
Он поблагодарит и останется работать. А потом выберет момент и засунет мне ножик под ребро. А Игорек — слабак. Не телом, и не духом слабак, а сердцем. Если такой смерть свою увидит, а потом ему жизнь подарить, он как ...
Дмитрий Грунюшкин, 2013
9
В поисках настоящего
Глава. |\/. Слабак. «Понедельник, а значит, нужно идти в школу. Нужно?! А если спросить по-другому — хочу ли я в эту коробку, где хаотично разбросаны знания о науках, девяносто процентов которых мне в жизни никогда не ...
Александр Рей, 2015
10
Меланхолия ГЕНИЯ. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии
ЛЮБИМЫЙ. СЛАБАК. Отец Ларса фон Триера, Ульф, был тихой и надежной гаванью. Он рассудительно задавал тон в доме, в котором его хрупкая драматичная жена дирижировала своими фантастическими идеями. Теплый ...
Торсен Н., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛАБАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme слабак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обама vs Путин: победит слабак — Леонид Швец
Во время личной встречи они будут выяснять, кто на самом деле слабак. Самое интересное, что по этому поводу у россиян и американцев мнение ... «Экономические известия, sept 15»
2
Поединок века: «слабак» Обама и «хулиган» Путин наша …
Как сообщает весьма информированная газета The New York Times, Обама, который ранее был настроен категорически против любой встречи с ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»
3
Увидеть Путина и… Чем закончится встреча президентов США и …
Но он же, в отличие от Обамы, нисколько не слабак, и вот уже взбодрен перспективной, как он считает, игрой в Сирии: ну что, сквитаемся? Испания ... «ФОКУС, sept 15»
4
Азаров вже розповідає, що Янукович слабак, який не дав "по …
"Я про те, що потрібно було бути жорсткішим, як прем'єр-міністр завжди говорив. Але чомусь наш президент свого часу дотримувався іншої точки зору. «espreso.tv, sept 15»
5
Аваков слабак, Украине нужен новый сильный министр МВД …
Аваков слабак, Украине нужен новый сильный министр МВД – нардеп. По мнению политика Егора соболева, Арсен Аваков не должен занимать пост ... «Joinfo.ua, sept 15»
6
Марин Ле Пен: Саркози — это «зомби», а Олланд «ленивый …
Марин Ле Пен: Саркози — это «зомби», а Олланд «ленивый слабак» ... того света, а нынешнего президента Франсуа Олланда — «ленивым слабаком». «http://politrussia.com/, août 15»
7
Канцелярия премьер-министра отреагировала на слова Барака …
Эхуд Барак в ходе разговора называет Биньямина Нетаниягу "слабаком", не готовым к решительным действиям, если его к ним не подтолкнуть. «NEWSru.co.il, août 15»
8
Западные СМИ: Порошенко – слабак и предатель
Западные СМИ опубликовали очередную стать об украинском лидере. Из решительного борца с сепаратизмом Порошенко превратился в слабого ... «РЕН ТВ, juil 15»
9
Россиянин на спор поджег свою возлюбленную, чтобы доказать …
Россиянин на спор поджег свою возлюбленную, чтобы доказать, что он не слабак. В Нижнем Тагиле 16 июля 42-летний мужчина на спор поджог свою ... «Joinfo.ua, juil 15»
10
СМИ Латвии: «слабак» дрессирует всех остальных
Однако фактически «слабак» уже более года дрессирует остальных: проводит военные маневры, концентрирует войска в приграничье, вводит ... «inoСМИ.Ru, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Слабак [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/slabak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur